De 1950 a 1970 um grande número de italianos, espanhóis e portugueses imigraram, se estabelecendo principalmente no distrito industrial de Renens e transformando a dieta local.	From the 1950s to 1970s a large number of Italians, Spaniards and Portuguese immigrated, settling mostly in the industrial district of Renens and transforming the local diet.
Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.	You can be future oriented, setting goals.
1639 editos estabelecendo reclusão nacional (Sakoku Rei) são completados.	1639 Edicts establishing National Seclusion (Sakoku Rei) are completed.
Eles proclamaram Nassau uma república pirata, estabelecendo se como governadores .	They proclaimed Nassau a pirate republic, establishing themselves as governors.
Administração local Administração local Administração local	Local authorities Local authorities General government Local authorities
Tratado o termo refere se ao Tratado estabelecendo a Comunidade Europeia .	Treaty the term refers to the Treaty establishing the European Community .
A oposição baronial liderada por Simão e Ricardo temporariamente se reuniu para se opor às ações de Henrique, realizando seu próprio parlamento independentemente do rei, também estabelecendo um sistema local rival de governo pela Inglaterra.	The baronial opposition, led by de Montfort and de Clare, were temporarily reunited in their opposition to Henry's actions, convening their own parliament, independent of the King, and establishing a rival system of local government across England.
Administração local Administração local	Local authorities Local authorities
Administração local Administração local	Local authorities
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
OpenClonk trata sobre todo a exploração numa mina, estabelecendo se num ritmo acelerado.	OpenClonk is mainly about mining, settling and fast paced melees.
Essa é a idéia, e nós estamos estabelecendo isso perto de San Fransisco.	That's the idea, and we're setting this up in the Bay Area.
Machos sexualmente activos são uma excepção, estabelecendo e defendendo territórios onde atraem fêmeas.	Sexually active males are an exception, establishing and defending territories where they attract females.
A conjuração pretendia eliminar a dominação portuguesa de Minas Gerais, estabelecendo um país independente.	It was the result of a confluence of external and internal causes in what was then a Portuguese colony.
Em , o Papa Gregório II recusou aceitar os decretos do imperador , estabelecendo a iconoclastia.	However, in 727, Pope Gregory II refused to accept the decrees of Emperor Leo III, which promoted the Emperor's iconoclasm.
Estabelecendo nichos Blige em R B tornou se o objetivo primordial de Sean Combs.	Establishing Blige's niche in R B became the paramount goal for Sean Combs.
Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.	Directly above the local church is the local conference or local mission .
local	Local government
Possui também um fórum de ajuda aos cidadãos, estabelecendo um diálogo com seus representantes locais.	It also has a forum to help citizens, establish a dialogue with their local representatives and follow up.
Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
Equilíbrio termodinâmico local não exige estacionaridade local ou global.	Local thermodynamic equilibrium does not require either local or global stationarity.
Licklider intuitivamente entendeu isto observando humanos e estabelecendo metas, formulando hipóteses, determinando critérios e fazendo avaliações.	Licklider intuitively realized this, contemplating humans setting the goals, formulating the hypotheses, determining the criteria, and performing the evaluation.
Proposta estabelecendo uma Auditoria Nacional pelo Parlamento da Suécia , incluindo alterações à Lei do Sveriges Riksbank .	Proposal establishing the National Audit under the Swedish Parliament , including amendments to the Sveriges Riksbank Act .
Os Shelleys então embarcaram em uma existência errante, nunca se estabelecendo num lugar por muito tempo.	The Shelleys then embarked on a roving existence, never settling in any one place for long.
Cada instrmento servia a um propósito específico, estabelecendo as convenções atuais na performance do kumi daiko.	Each instrument served a specific purpose that established present day conventions in kumi daiko performance.
administração local	local government ,
Administração local	Local authorities
Administração local	Local authorities 7
Administração local	Local authorities 5.1
Administração local	Local authorities Overnight
Administração local	With agreed maturity Local authorities
Administração local	Loans Local authorities
Administração local	Local authorities Local authorities
Administração local	General government Local authorities
Administração local	funds 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency
Administração local	Overnight Local authorities
Administração local	Repos Local authorities
Administração local	Domestic Local authorities
Admin . local	Local government
Administração Local .	Local Authorities .
As autoridades insistem que estão estabelecendo segurança, mas tudo que vejo é medo nos olhos das pessoas.	Authorities insist they are establishing security, but I see only the fear in everyones' eyes.
Em 1925, os Warners também se lançaram no rádio, estabelecendo a bem sucedida KFWB de Los Angeles.	In 1925, Warners also experimented in radio, establishing a successful radio station, KFWB, in Los Angeles.
MacPhail adicionou muita disciplina aos olheiros, estabelecendo avaliadores para determinar quais promessas eram dignas de um contrato.	MacPhail added much needed discipline to the scouting staff by establishing cross checkers who thoroughly evaluated young hopefuls to determine whether they were worthy of being tendered a contract.
Em 1917 voltou à China, estabelecendo se em Guangzhou, onde foi nomeado presidente do autoproclamado Governo Nacional.	The new Provisional Government of the Republic of China was created along with the Provisional Constitution of the Republic of China.
Do local para o global, e de volta para o local.	From local to global, and back to local.

Pesquisas relacionadas : Estabelecendo - , Estabelecendo - , Estabelecendo - Estabelecendo - , Estabelecendo - Estabelecendo Harmonia - Estabelecendo Assim - Estabelecendo Regras - Seja Estabelecendo - Por Estabelecendo - Comportamento Estabelecendo

Exibir esta página em português