Translation of "logo depois disso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Depois - tradução : Depois - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E mesmo depois disso, eles logo viramas costas.
Even then they turn away.
Uou. Logo depois disso, talvez. Uou, Uai, oh.
Whoaa. Just after it, maybe. Whoaa, whaaay, ooh.
Logo depois disso, aconteceu o 7 de setembro, e eu fiquei muito deprimido.
Shortly after this, 9 11 happened, and I was very depressed.
Logo depois disso, eu descobri outra foto que ela tinha, uma foto minha.
Soon after that, I found in another picture that she had, a picture of me.
A violência aumentou logo depois.
Violence increased soon afterward.
Logo depois, eles se casaram.
Shortly after, they were married.
Logo depois, virou uma fantasia.
In the pilot episode A.L.F.
Quanto àqueles que cometem torpezas e logo se arrependem e crêem, fica sabendo que Teu Senhor é, depois disso, Indulgente, Misericordiosíssimo.
Yet those who do wrong, then repent and believe, are forgiven, for your Lord is forgiving and kind.
Quando mostrei, e perguntei, logo depois da projeção, o que achavam disso, qual era a tomada mais marcante, eles mudaram todas.
When I showed it, and I asked, immediately after the screening was over, what they thought of it, what was your memorable shots, they changed them.
Mas logo depois disso, eles emitem uma proteína que realmente se reúne e agrega essas nanopartículas. Então eles saem da solução.
But then right after that, they emit a protein that actually gathers and aggregates those nanoparticles so that they fall out of solution.
A obra é interdita logo depois.
This work too was quickly suspended.
Weiland entrou para banda logo depois.
Weiland joined the band soon after.
Vou comer depois disso.
I'll eat after that.
Ele foi capturado e executado logo depois.
He was captured and executed shortly afterwards.
A versão 1.01 foi lançada logo depois.
Version 1.02, released in May 1986, was an international release.
Logo depois do lançamento do álbum, H.R.
and Earl left once again and H.R.
E depois disso nós conseguimos.
And after that, we succeeded.
Depois disso, vou para Saigon.
After that, I'll leave for Saigon.
O grupo partiu logo depois da chegada dele.
The party started soon after his arrival.
O Tom fez isso logo depois do almoço.
Tom did that right after lunch.
É certo também que Átila recuou logo depois.
It is also certain that Attila suddenly retreated.
Ele foi substituído por Tommy Docherty logo depois.
Drake was dismissed in 1961 and replaced by player coach Tommy Docherty.
O novo rei aceitou a declaração logo depois.
The new king accepted their declaration soon after.
Logo depois assinou contrato com o Yokohama FC.
Club career statistics References
Logo depois, a banda passou a ser formada.
Soon after, My Chemical Romance began to assemble as a band.
A The Dangerous Alliance foi dissolvida logo depois.
The Dangerous Alliance disbanded shortly thereafter.
Depois disso, não houve muitas mudanças.
Since then, not that much has changed.
E o que vem depois disso?
So what then?
Depois disso, não há mais apostas.
After that, all bets are off.
Depois disso você tem duas opções.
After that you have two options.
E depois disso vem a India.
And after that comes India.
Tivemos mais dois filhos depois disso.
We had two more children after that.
E depois disso, a fragrância completa.
And after that, the complete fragrance.
Pública O que aconteceu depois disso?
Pública What happened after this?
Depois disso, não existem soluções rápidas.
After that, there are no quick fixes.
Ele tirou os óculos depois disso.
He took off his glasses after that.
Depois disso, ele partiu para casa.
After that, he went home.
Tom ficou muito deprimido depois disso.
Tom got very depressed after that.
Comecei a procurar discos depois disso.
I started getting records immediately after that.
Pouco tempo depois disso Jochi nasceu.
Shortly afterwards she gave birth to Jochi.
Logo depois, deixamos o país, e retornamos à Suíça.
And shortly after, we left the country, and we returned to Switzerland.
Ele esteve em Chipre logo depois da invasão turca.
He was in Cyprus right after the Turkish invasion.
Nós temos provas logo depois das férias de verão.
We have exams right after summer vacation.
Tom foi para a cama logo depois do jantar.
Tom went to bed right after supper.
Logo depois, Guilherme enviou mensageiros em segredo para Roma.
Immediately following this William sent secret messengers to Rome.

 

Pesquisas relacionadas : Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Logo Depois - Depois Disso - Depois Disso - Depois Disso