Translation of "lutas para provar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Após um longo período de lutas, e depois de provar ser um súbdito leal de Henrique IV, este finalmente atribuíu lhe o Ducado da Baixa Lorena em 1087. | Following long struggles, and after proving that he was a loyal subject to Henry IV, Godfrey finally won back his duchy of Lower Lorraine in 1087. |
| Venha provar! | Come taste! |
| Venham provar! | Come taste! |
| Posso provar? | Can I try it? |
| E para provar seu ponto de vista, ela acrescenta | And to prove her point, she adds |
| Para provar isso precisamos exibir uma bijeção entre eles. | Recall that to prove this we need to exhibit a bijection between them. |
| LUGARES FUTUROS LUTAS PASSADAS | Mobs Current Challenges and Past Revolts |
| E para provar isso diz ela. o tamanho e formato exato da superíficie dessas mesas é o mesmo, e eu vou provar isso para vocês. | And to prove it, she says, The exact size and shape of these tabletops is the same, and I'm going to prove it to you. |
| Você quer provar? | Would you like a taste? |
| Temos de abraçar a diversidade para incorporar as lutas contra qualquer hierarquia ou etiqueta que nos oprima, porque em lutas parciais somos todos minorias. | We must embrace diversity to incorporate our struggle against any hierarchy or label that oppresses us, because in partial struggles we are minorities. |
| Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução. | There is much documented evidence to prove evolution. |
| Você não precisa morrer para provar que é um homem . | You don't have to die to prove you're a man . |
| Para lutas envolvendo yokozuna e ōzeki , o número de patrocinadores da luta pode ser grande, enquanto para lutas de nível inferior pode haver poucos patrocinadores a menos que os lutadores sejam populares ou uma empresa tem a política de patrocinar todas as lutas. | For bouts involving yokozuna and ōzeki the number of sponsors of the matchup can be quite large, whereas for lower ranked matchups there may be no bout sponsors at all unless one of the wrestlers is particularly popular, or unless a company has a policy of sponsoring all his matchups. |
| As lutas do povo brasileiro . | As lutas do povo brasileiro . |
| Eu não gosto de lutas. | I don't like fights. |
| Irá demorar alguns anos para provar, experimentalmente, mas eu irei tentar. | It'll take a few years to prove it, experimentally, but I'm going to try. |
| Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal? | Why provide economists with more facts to prove the point? |
| Posso provar este suéter? | May I try this sweater on? |
| Gostaria de provar isto. | I'd like to try this on. |
| Gosto de provar peixe. | I like to fry fish. |
| Eu posso provar isso. | I can prove it. |
| Eu sempre quis provar. | I've always wanted to try it. |
| Você pode provar isso? | Can you prove that? |
| Como podemos provar isso? | How can we prove it? |
| Eu sempre quis provar. | I have always wanted to try it. |
| , Kurosawa rapidamente se moveu para outro projeto para provar que ele ainda era competente. | debacle, Kurosawa moved quickly to a new project to prove he was still viable. |
| Olhamos também para as nossas lutas pessoais de um jeito diferente, mais maduro. | We also look at our personal struggles in a different, more mature way. |
| Eu não podia provar isso. | I couldn't prove it. |
| Acabei de provar, que nojo... | Photo of a police firing tear gas by Chayanond Praneet |
| Você tem como provar isso? | Can you prove it? |
| Gostaria de provar este vestido. | I'd like to try on this dress. |
| Gostaria de provar este vestido. | I would like to try this dress on. |
| Posso provar que tenho razão. | I can prove that I am right. |
| Você pode provar o alho? | Can you taste the garlic? |
| Olha só, eu posso provar isto para você aqui está uma pequena loteria. | Look, I can prove this to you here's a little lottery. |
| O telescópio nunca chegou a uma resolução necessária para provar quaisquer destas especulações. | The telescope never reached the resolution required to give proof to any speculations. |
| Para provar o primeiro teorema da incompletude, Gödel representou as afirmações por números. | To prove the first incompleteness theorem, Gödel represented statements by numbers. |
| Venha provar pratos com charme francês | Come and sample its food, infused with a certain French charm! |
| Eu gostaria de provar este vestido. | I'd like to try on this dress. |
| Eu não estou tentando provar nada. | I'm not trying to prove anything. |
| Na sequência de lutas internas entre os conquistadores, o poder eventualmente voltou para os nômades. | Following internal struggles among the conquerors, power eventually reverted to the nomads. |
| Foram necessários dois anos de lutas sangrentas e chacinas para que Dâmaso chegasse ao papado. | St. Damasus sat in the Chair of St. Peter for eighteen years and two months. |
| As lutas variam entre dois e três rounds, dependendo das regras utilizadas para cada temporada. | These exhibition matches variably have two or three rounds, depending on the rules used for each season. |
| Vamos lhes dar atenção para que assim possam provar que funcionam em todo lugar. | Let's give them attention so they can prove it works everywhere. |
| Yakima Canutt verdadeiramente criou a dublagem de lutas. | Yakima Canutt really formed the stunt fight. |
Pesquisas relacionadas : Para Provar - Provar Para - Lutas Para Encontrar - Lutas Para Manter - Lutas Com - Lutas Rosto - Lutas Internas - Lutas Picking - Lutas Contra - Lutas Por - Lutas Internas - Lutas Off - Lutas Diárias - Lutas Sobre
