Translation of "luxuosas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As prisões norueguesas são as mais luxuosas do mundo. | Norwegian prisons are the most luxurious in the world. |
| Enquanto os Apartamentos de Estado eram um tumulto de dourados e cor, as funções necessárias no novo palácio, eram algo menos luxuosas. | While the state rooms were a riot of gilt and colour, the necessities of the new palace were somewhat less luxurious. |
| Em uma época de guerra civil e declínio do respeito pela monarquia, ela procurou reforçar o prestígio real através de exposições culturais luxuosas. | In an age of civil war and declining respect for the monarchy, she sought to bolster royal prestige through lavish cultural display. |
| As irmãs eram conhecidas por terem se livrado das jóias e roupas luxuosas usadas pela maioria das mulheres da corte imperial no passado. | The sisters were known to have given up luxurious jewelry and apparel worn by most women of the imperial court of the past. |
| Onze dias, doze vôos, cinco cidades, noites solitárias em hotéis estranhos, reuniões exasperantes à volta de mesas de carvalho, refeições luxuosas em restaurantes finos, olhares impressionantes de belas mulheres e, aqui estou de novo, de volta a onde eu comecei. | Eleven days, twelve flights, five cities, lonely nights in strange hotels, exasperating meetings around oak tables, luxurious meals in fine restaurants, dazzling looks of beautiful women and here I am again, back where I have started. |
| Sem dúvida, os escândalos que atingiram o chefe da família real nos últimos anos contribuíram para essa perda drástica de apoio da população o julgamento do genro do rei , Iñaki Urdangarín, as acusações contra a Princesa Cristina no mesmo caso, as luxuosas viagens para caçar em tempos de crise, a aparição da suposta amante do Rei, Corinna zu Sayn Wittgenstein, que usou uma casa pertencente ao Patrimônio Nacional decorada com todo o luxo... | Undoubtedly, the scandals that have hit the royal family head on in recent years have contributed to this drastic loss of support from the people the trial of the king's son in law, Iñaki Urdangarín, the charges against Princess Cristina in the same case, the luxurious hunting trips in times of crisis, the appearance of the king's alleged mistress, Corinna zu Sayn Wittgenstein, who used an extravagantly decorated house belonging to the National Heritage ... |
