O método para medição de lumens ANSI é definido pelo documento IT7.215, de 1992.	The method for measuring ANSI lumens is defined in the IT7.215 document which was created in 1992.
A medição do ácido metilmalônico pode fornecer um método indireto para diferenciar parcialmente B12 e ácido fólico.	A measurement of methylmalonic acid can provide an indirect method for partially differentiating Vitamin B and folate deficiencies.
Medição Por stroboscópio Um método mais velho de medição da frequência de rotação ou vibração de objetos é usar um estroboscópio.	By stroboscope An older method of measuring the frequency of rotating or vibrating objects is to use a stroboscope.
Como os satélites oferecem um método simples para medir a massa de um objeto, a falta de satélites em Makemake dificulta a medição precisa de sua massa.	Because satellites offer a simple method to measure an object's mass, the lack of a satellite makes obtaining an accurate figure for Makemake's mass more difficult.
Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.	This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.
A Medição da Esperança	The Measurement of Hope
Ferramenta de medição para Respostas de Impulso	Measurement tool for Impulse Responses
A medição incorrecta da pobreza	The Mismeasure of Poverty
A medição do paralaxe estelar de estrelas próximas provêm uma linha de base fundamental para a medição de distâncias na astronomia que é usada para medir a escala do universo.	The measurement of stellar parallax of nearby stars provides a fundamental baseline in the cosmic distance ladder that is used to measure the scale of the universe.
O nível preciso de glicemia considerado baixo o bastante para se definir uma hipoglicemia depende de (1) método de medição (2) idade da pessoa (3) presença ou ausência de sintomas.	The precise level of glucose considered low enough to define hypoglycemia is dependent on (1) the measurement method, (2) the age of the person, (3) presence or absence of effects, and (4) the purpose of the definition.
A indústria aeroespacial do país é, dependendo do método de medição, a segunda ou terceira maior indústria aeroespacial nacional e tem um faturamento anual de cerca de 20 bilhões de libras.	The aerospace industry of the UK is the second or third largest national aerospace industry in the world depending upon the method of measurement and has an annual turnover of around 20 billion.
O método destinado ter em conta os riscos adicionais deve ser coerente com as metodologias internas de gestão dos riscos da instituição para fins de identificação , medição e gestão dos riscos de negociação .	The approach to capture the incremental risks must be consistent with the institution 's internal risk management methodologies for identifying , measuring , and managing trading risks .
Outra técnica para a medição do tamanho angular de estrelas é através da ocultação.	Another technique for measuring the angular size of stars is through occultation.
Método de medição O nível de glicose neste artigo é o de plasma venoso ou em soro, medido por métodos padrão de glicose oxidase usados em laboratórios.	Method of measurement Blood glucose levels discussed in this article are venous plasma or serum levels measured by standard, automated glucose oxidase methods used in medical laboratories.
Leis regulando medição foram feitas originalmente para evitar fraude no comércio.	Laws regulating measurement were originally developed to prevent fraud in commerce.
Método A	Method A
Dois outros fatores afetam significantemente a medição da glicose.	Two other factors significantly affect glucose measurement hematocrit and delay after blood drawing.
reformular e completar o quadro geral estabelecido para a medição e verificação das economias de energia	to refine and complement the general framework for measurement and verification of energy savings
Método de compactação O método de compactação DIVX funciona como um MP3 para vídeo.	DivX, Inc. has since continued to develop the DivX codec, releasing DivX 5.0 in March 2002.
Então precisávamos de um método social para descobrir a resposta para isso.	So we needed a social method for figuring out the answer to this.
Eficiência de custos , medição e metodologia	Cost efficiency , measurement and methodology
a ) Método B	Method B
Um método para simulação computacional de um buraco negro é o Método de Monte Carlo.	Primordial black holes could thus account for the creation of any type of black hole.
Determinações precisas do número de Avogadro requererem a medição de uma única quantidade em ambas as escalas, atômicas e macroscópicas, usando a mesma unidade de medição.	Accurate determinations of Avogadro's number require the measurement of a single quantity on both the atomic and macroscopic scales using the same unit of measurement.
é , porém , necessário enfatizar a relevância dos dados sobre as horas trabalhadas , por exemplo , para a medição da produtividade .	the relevance of hours worked data e.g. for productivity measurement should however be emphasised .
Finalmente, aprendi que a meticulosa manutenção de registos e a medição de resultados são fundamentais para chegarmos a mais crianças.	Finally, I have learned that meticulous record keeping and measuring results is critical to reaching more children.
O pHmetro ou medidor de pH é um aparelho usado para medição de pH.	To measure the pH of a solution, the probe is dipped into the solution.
Número um Não largue a mão método para sucesso bem certo.	Number one don't let go very sure success method.
Este método é muito produtivo para a criação de novos caracteres.	Characters in this class derive from pictures of the objects they denote.
Os tipos de construção variam de acordo com o método de introduzir a carga para o cilindro, o método de limpeza do cilindro (troca de escapamento queimado para mistura fresca) e o método de esgotar o cilindro.	The design types vary according to the method of introducing the charge to the cylinder, the method of scavenging the cylinder (exchanging burnt exhaust for fresh mixture) and the method of exhausting the cylinder.
Informações sobre os critérios utilizados na medição do desempenho para o ajustamento face aos riscos	information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment
Utilitário de configuração para método de introdução gcin	Setup utility for gcin input method
Definir preferências para o método de entrada Cangjie	Set preferences for the Cangjie input method
Um método de entrada para ecrãs de toque	An input method for touchscreens
Qual método você usa para organizar seus arquivos?	What method do you use to organize your files?
Método dialético O Instituto também tentou reformular a dialética como um método concreto.	Dialectical method The Institute also attempted to reformulate dialectics as a concrete method.
Matemática e o método científico A Matemática é essencial para muitas ciências.	Mathematics and formal sciences Mathematics is essential to the sciences.
A atividade mineira varia conforme o método usado para extrair o mineral.	Mining activity varies as to what method is employed to remove the mineral.
O Método NATM requer a instalação de uma instrumentação sofisticada para medir.	NATM requires installation of sophisticated measurement instrumentation.
Raciocínio quantitativo alcança sua posição adequada no centro do que é necessário para conduzir a mudança onde a medição é crucial.	Quantitative reasoning attains its proper position at the heart of what it takes to manage change where measurement is crucial.
Planta do instrumento de medição de al Shimali.	Blueprint of al Shimali's measuring device.
Método de Dennis Gabor Este método usa lentes para abrir os raios e assim iluminar propriamente o objecto.	The spacing of the fringe pattern is determined by the angle between the two waves, and on the wavelength of the light.
Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto.	codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message.
Para facilitar a medição da pressão sonora em relação à percepção auditiva, utiliza se uma unidade logarítmica o decibel (dB).	The usual context is the noise measurement of sound intensity in the air at a listener's location as a sound energy quantity.
mais adequado de medição de preços para efeitos da definição de estabilidade de preços do SEBC .	Although some further improvements to coverage and comparability have yet to be made , the HICP is the most appropriate means of measuring prices for the purposes of the ESCB 's definition of price stability .

Pesquisas relacionadas : Método De Medição - Método De Medição - Método De Medição - Método De Medição - Método De Medição - Método Para - Para Medição - Para Medição - Para Medição - Para Medição - Método Para A Determinação - Método Para A Obtenção - Método Para A Preparação - Método Para A Geração

Exibir esta página em português