Translation of "música brega" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Brega - tradução : Música - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Essa música é brega.
That song is corny.
EGayozzo Que brega.
EGayozzo This is tacky.
Eurípedes Waldick Soriano (Caetité, Rio de Janeiro, ) foi um cantor e compositor brasileiro, ícone da música classificada como brega .
Eurípedes Waldick Soriano (May 13, 1933, Caetité September 4, 2008, Rio de Janeiro) was a Brazilian singer songwriter, best known as a composer and singer of songs in the brega style.
Nem isso seria muito brega.
No, that would be too cheesy.
Mario Brega como Cabo Wallace.
Mario Brega as Corporal Wallace.
Você imaginaria que seria bem brega, mas não é.
You would expect it to be cheesy, but it's not.
É impossível andar pelas ruas de Jaci e não topar com um brega.
It's impossible to wander the streets of Jaci and not stumble upon bregas.
A palavra original huachafada refere se a algo brega, de mal gosto ou ridículo.
The original Spanish word huachafada refers to something tacky, in bad taste or ridiculous.
Funcionou quando Barbra Streisand o fazia, mas agora é um pouco brega, penso eu.
It worked when Barbra Streisand was doing it, but now it's a little cheesy, I think.
Encontrou trabalho e morada em um brega, nome local para bordel, onde começou ajudando na limpeza.
She found work and shelter in a brega , the local name for a brothel, where she began helping out in the cleaning.
Mas fiz umas pesquisas e há um site chamado bregapop.com e eles juntam todos os estilos de música brega inclusive tecnobrega, e é interessante porque nos perfis das bandas eles colocam o perfil no Orkut com telefone.
But I did some research and there is this website called bregapop.com and they gather many style of brega music including technobrega and it is interesting because in the bands' profiles they had the Orkut profile telephone numbers.
Quartos onde mulheres se prostituem no fundo de um brega, nome local para bordel Foto Marcelo Min
Women work as prostitutes in rooms located at the back of a brega, the local name for a brothel. Photo by Marcelo Min.
Vasquez disse que os membros da equipe de Invasor Zim riram da versão de Tavera, porque era brega , acrescentando que a reação não foi mesquinha e que Tavera recebeu poucas informações sobre a série antes de apresentar a música.
Vasquez said that members of the Invader Zim crew laughed at Tavera's version of the theme because it was cheesy , adding that the reaction was not mean spirited and that Tavera had received little information about the series before submitting the music.
E o que também sentimos era que não importa o que fosse não podia ser um anúncio brega da GB.
And so what we also felt was that whatever we did we couldn't do a cheesy advert for Britain.
Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop
University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991).
Número aleatório Música ambiente Música experimental
However, because the overall course is fixed, it is a closed form.
Música regional A música regional mexicana desenvolveu se a partir da mistura de música espanhola com música indígena de diferentes regiões.
Mexican Son music was developed from the mixture of Spanish music with indigenous music from different regions, hence the music exhibited lots of variation from different places, both in rhythm and instrumentation.
(Música)
No. (Music)
É quase como música é realmente como música.
It's just like music it really is just like music.
Música A música feminista é a música feita por mulheres, para mulheres e sobre mulheres.
Music Women's music (or womyn's music or wimmin's music) is the music by women, for women, and about women.
Eles não cantam música pop, eles cantam música afegã.
They don't sing pop songs, they sing Afghan music.
A música de Karnataka domina a música tradicional keralesa.
Carnatic music dominates Keralite traditional music.
Oiça música
Listen to music
Reproduzir música
Play music
Ouço música.
I listen to music.
Escuto música.
I listen to music.
Ouço música.
I hear music.
Havia música.
There was music.
Música UFRJ
Moore, A.F.
em Música.
and trans.
Há a música ao vivo, e há a música gravada.
There's live music, and there's recorded music.
Música A música tradicional é marcada pelos ritmos da valsa.
Music The traditional music of the city is marked by waltz rhythms.
Envolver se em música e lhe dar forma, transformar a música, Experimentar com ela, fazer sua própria música.
To get their hands on music, to shape it themselves, change it, to experiment with it, to make their own music.
Música popular Na música popular, o compositor escreve a música para canções (e, às vezes, também as letras).
In as much as the role of the composer in western art music has seen continued solidification, in alternative idioms (i.e.
Música tradicional e folclórica Há duas formas de música reconhecidas como as formas mais antigas de música tradicional japonesa.
Traditional and folk music There are two forms of music recognized to be the oldest forms of traditional Japanese music.
Música tema A música tema composta para filmes, animes (), tokusatsu e doramas é considerado um gênero separado de música.
Theme music Theme music composed for films, anime (), tokusatsu, and Japanese television dramas are considered a separate music genre.
Existem muitos festivais de música que celebram gêneros particulares de música.
There is a host of music classifications, many of which are caught up in the argument over the definition of music.
Música Existe uma grande diversidade na música da África do Sul.
Popular culture The South African media sector is large, and South Africa is one of Africa's major media centres.
O repertório é constituído por música regional açoriana e música popular.
References External links http www.acores.com raminho
MilkyTracker (reproduzir música)
MilkyTracker (play song)
Aquela música Obrigado.
That song Thank you.
Barulho vira música.
Noise becomes music.
Você ama música?
Do you love music?
Música é vida.
Music is life.
Entendem a música . (...)
Photo shared by Maria de Barros on Facebook

 

Pesquisas relacionadas : Brega - Piada Brega - Fita Brega - Barato E Brega - Música Música - Música Música - Fazendo Música - Música Latina - Música Calma - Música Original - Fazer Música - Música Gravada