Translation of "música gravada" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Música - tradução :
Music

Música gravada - tradução :
Recorded music

Keywords : Recorded Engraved Etched Taped Carved Music Music Song Playing Listen

  Examples (External sources, not reviewed)

Há a música ao vivo, e há a música gravada.
There's live music, and there's recorded music.
Seria impossível também sem a música gravada.
It would have been impossible without recorded music as well.
cerca de três vezes o valor da indústria de música gravada.
That's about three times the recorded music industry.
Música A trilha sonora de Thomas Newman foi gravada em Santa Mônica, Califórnia.
Music Thomas Newman's score was recorded in Santa Monica, California.
Grande parte dos ouvintes é entretida pela audição em privado de música pré gravada (10).
Even more listeners are entertained by pre recorded music and listen privately (10).
Foi planeado um álbum, mas apenas uma música foi gravada, uma canção chamada American Girls .
An album was planned, but only one studio recording, a song titled American Girls , has been released.
Enfim, a música foi gravada com Pavarotti, mas Andrea Bocelli acompanhou Zucchero na gira européia.
Zucchero eventually persuaded Pavarotti to record the song with him, and it became a hit throughout Europe.
Foi a única música gravada pela banda, e seu único lançamento comercial foi no filme.
It was the only song recorded by the band, and its only commercial release was in the film.
Nessa música, gravada nas Primeiras Nações de Whapmagoostui Cree, o refrão é cantado na língua Cree.
In this song recorded in Whapmagoostui Cree First Nation, the song's chorus is sung in the Cree language.
Ambos shows foram feitos com apenas uma música completamente gravada e masterizada When Your Heart Stops Beating .
The release date for When Your Heart Stops Beating was heavily anticipated and publicized by the music press.
I'm So Lonesome I Could Cry é uma música escrita e gravada em 1949 por Hank Williams que se tornou um clássico da música country.
I'm So Lonesome I Could Cry is a song written and recorded by American country music singer songwriter Hank Williams in 1949.
Uma melodia da música grega foi encontrada gravada em uma lápide perto de Aidin na Turquia (próximo a Éfeso).
The song, the melody of which is recorded, alongside its lyrics, in the ancient Greek musical notation, was found engraved on a tombstone, near Aidin, Turkey (not far from Ephesus).
Música A Canção da mostra temática, Boss of Me , foi escrita e gravada pelo grupo de rock alternativo They Might Be Giants.
Music The show's theme song, Boss of Me , was written and recorded by the alternative rock group They Might Be Giants.
Abre uma paleta gravada.
Open a saved palette.
Foi gravada em 1964.
It was recorded in 1964.
Voz Gravada Tic, tic, tic.
Recorded Voice Tick, tick, tick.
Toda a cena foi gravada
The whole scene was caught on video
Essa conversa está sendo gravada.
This conversation is being recorded.
A fita cassete era um meio popular para a distribuição de música pré gravada no final dos anos 1970 até a década de 1990.
Compact cassette The Compact Cassette was a popular medium for distributing pre recorded music in the late 1970s through to the 1990s.
Carr gravou sua versão da música na mesma sala da Record Plant onde a original foi gravada e usando a mesma backing track de Criss.
Carr recorded his version of the song in the same room in the Record Plant where the song was originally recorded, using the same backing track as Criss.
Esta descoberta ficará gravada na história.
This discovery will be recorded in history.
Voz Gravada Você precisa fazer o seguinte
Recorded Voice Here's what you need to do.
A agressão também foi gravada por ativistas.
Protesters recorded the moment that he was detained.
A música depois foi traduzida para o inglês chamando se First Day of My Life e gravada pela Spice Girl Melanie C. A música se tornou um grande hit pela Europa e estreou em 1 em vários países.
The song was later translated into English as First Day of My Life and recorded by Spice Girl Melanie C. The song has since gone to become a huge hit throughout Europe, and peaked in the number one spot in numerous countries.
Especificar o ficheiro que contém a configuração gravada
Specify file containing saved configuration
Sua glória está gravada nas tábuas e pedras
Its glory is engraved in tablets and stones
Com Hollywood, distrito da cidade, é conhecida como a Capital Mundial do Entretenimento e é a líder mundial na criação de filmes, produção de televisão, videogames e música gravada.
Los Angeles includes Hollywood and leads the world in the creation of television productions, video games, and recorded music it is also one of the leaders in motion picture production.
Uma versão ao vivo da música, gravada dia 3 de Setembro de 2005 no Gillette Stadium, em Foxborough, Massachusetts foi lançada logo em seguida, dedicada para as vítimas do furacão.
A live version of the song, recorded on September 3, 2005, at Gillette Stadium in Foxborough, Massachusetts was released soon after and dedicated to the hurricane's victims.
de McCartney, só foi gravada por McCartney e Starr.
I Will was written and sung by McCartney, with Lennon and Starr accompanying on percussion.
A música foi gravada no estúdio do Doors em dezembro de 1970 com o auxílio de Bruce Botnick, engenheiro musical da banda a um longo tempo, que co produziu as gravações.
The song was recorded at the Doors Workshop in December 1970 with the assistance of Bruce Botnick, their longtime engineer, who was co producing the recording sessions.
I Still Believe é uma canção de música pop escrita por Antonia Armato e Giuseppe Cantarelli e originalmente gravada pela cantora estadunidense Brenda K. Starr em seu homônimo álbum de estreia.
I Still Believe is a pop ballad song written and composed by Antonina Armato and Giuseppe Cantarelli, and originally recorded by pop singer Brenda K. Starr.
Ela gravou três músicas com os Sex Pistols Paul Cook e Steve Jones (uma delas era uma versão cover da música I Love Rock 'n Roll , escrita e gravada originalmente pelos The Arrows).
She recorded three songs there with Sex Pistols' Paul Cook and Steve Jones, one of which was an early version of Arrows' I Love Rock 'n' Roll .
Aqui a mesma chamada gravada de um hidrofone 920 quilômetros distante.
Here's the same call recorded from a hydrophone 500 miles away.
A rotação só é temporária e não é gravada no ficheiro
The rotation is only temporary and not saved to the file
A porta tem uma abelha gravada na aldraba, carregando uma caveira.
The door knocker is engraved with a bee carrying a skull.
In My Place foi a primeira canção gravada para o álbum.
In My Place was the first song recorded for the album.
Em 1967, uma versão final foi gravada e lançada neste álbum.
In 1967, a final version was recorded and released on this album.
In My Place foi a primeira canção gravada para o álbum.
In My Place was the first song recorded for the album and the one that the band released as the album's lead single because it was the song that made us want to do a second album.
Elvenpath é também o nome de uma canção do álbum Angels Fall First , e apesar da coletânea ter o nome da música, a mesma não foi incluída por ter sido gravada com a Spinefarm Records.
Elvenpath is also the name of another Nightwish song, and although the compilation takes its name from that song, the song itself does not appear on the record, because that song is from the debut album, Angels Fall First, which was recorded with another record label.
Em 1982, Randi verificou as alegações de Arthur Lintgen, um médico da Filadélfia que afirmava ser capaz de determinar a música clássica gravada em um disco de vinil apenas olhando para os sulcos do disco.
In 1982, Randi verified the abilities of Arthur Lintgen, a Philadelphia physician who was able to determine the classical music recorded on a vinyl LP solely by examining the grooves on the record.
Uma data que nenhum de nós esquecerá, gravada no muro em Pokhara.
A date none of us will forget, sketched on a wall in Pokhara.
Sua mensagem de Natal de 1951 foi gravada em seções, posteriormente editadas.
His Christmas broadcast of 1951 was recorded in sections, and then edited together.
A canção foi gravada para o filme de Alek Keshishian Com Honras .
The song was recorded for Alek Keshishian's film With Honors .
O primeiro sucesso como compositor foi com Madalena , gravada por Elis Regina.
His first hit, Madalena, was recorded by Elis Regina in 1970.
Apesar de uma demo ter sido gravada, a banda nunca lançou nada.
Though a demo was completed, the project never reached fruition.

 

Pesquisas relacionadas : Vendas De Música Gravada - Gravada Para - Mensagem Gravada - Imagem Gravada - Já Gravada - Originalmente Gravada - Placa Gravada - Fita Gravada - Fita Gravada - Gravada Sobre - Sessão Gravada - Versão Gravada - Voz Gravada
Exibir esta página em português Exibir esta página em português