Translation of "mais alongado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele trouxe consigo o seu instrumento, um tanbur um alaúde mais alongado e pouco mais. | He has brought his instrument, a tanbur a long necked lute and little else. |
| Os pinípedes têm o corpo fusiforme e alongado. | The elbows and ankles are enclosed within the body. |
| Os Alpes Orientais, com um cerne mais alongado e largo, pertencem à Áustria, Alemanha, Itália, Liechtenstein, Eslovênia e Suíça. | The peaks in the easterly portion of the range, in Austria and Slovenia, are smaller than those in the central and western portions. |
| A designação original do 747 300 foi 747SUD (deck superior alongado). | The 747 300 was launched in 1980 and was followed by the 747 400 in 1985. |
| O símbolo da integração é formula_9 um S alongado (que significa soma ). | The symbol of integration is formula_8, an elongated S (the S stands for sum ). |
| O casco passou a ser alongado e estreito, com um calado reduzido. | The hull was long and narrow, with a relatively shallow draft. |
| Duas abordagens foram consideradas um 727 300 alongado, e um novo projeto em desenvolvimento, codinome 7N7. | Two approaches were considered a stretched , and an all new aircraft code named 7N7. |
| Probóscide (ou probóscida) é um apêndice alongado que se localiza na cabeça de algumas espécies de animais. | A proboscis is an elongated appendage from the head of an animal, either a vertebrate or an invertebrate. |
| as suas características distintivas são um crânio alongado e a presença de duas fenestras, ou buracos, no folho. | Its distinguishing features are an elongated skull and the presence of two fenestrae, or holes, in the frill. |
| E fomos capazes de escavar, quando nós estávamos crescidos o suficiente, fósseis como este, um crocodilo de focinho alongado, | And we were able to dig up, when we got old enough, fossils such as this, a slender snouted crocodile. |
| O crânio é alongado, com até 16 cm de comprimento, mas é proporcionalmente menor, se comparado com o tamanduá bandeira. | The snout is long and decurved with an opening only as wide as the diameter of a stick, from which the tongue is protruded. |
| A arte oficial apresenta o rei com uma fisionomia andrógina, com um crânio alongado, lábios grossos, ancas largas e ventre proeminente. | Who am I, a dog, and what is my house... and what is anything I have, that the orders of the king, my lord, the Sun from the sky, should not obey constantly? |
| Outras passagens permitem o acesso ao trecho alongado de quedas do lado argentino e á balsa que liga a ilha de San Martin. | Other walkways allow access to the elongated stretch of falls across the forest on the Argentine side and to the boats that connect to San Martin Island. |
| Existe uma cabeça anterior que porta os órgãos sensoriais, o cérebro e a faringe, bem como um tronco alongado que abriga o intestino médio e os órgãos reprodutivos. | Gastrotrichs have a simple body plan with a head region, with a brain and sensory organs, and a trunk with a simple gut and the reproductive organs. |
| Eu conversei com o biólogo que descobriu essa árvore, e ele me contou que aquele crescimento alongado que vocês vêem no centro é provavelmente um produto da mudança climática. | I spoke to the biologist who discovered this tree, and he told me that that spindly growth you see there in the center is most likely a product of climate change. |
| Benjamin Robins, um matemático Inglês, percebeu que um projétil alongado conservaria a massa e a energia cinética de uma bola de mosquete e cortaria o ar com maior facilidade. | In the early 18th century, Benjamin Robins, an English mathematician, realized that an elongated bullet would retain the momentum and kinetic energy of a musket ball, but would slice through the air with greater ease. |
| Tal como todos os Scleropages , o aruanã dourado tem um corpo alongado grandes barbatanas peitorais as dorsais e anal localizadas no fim da parte posterior do corpo e uma barbatana caudal muito mais longa que aquela do seu parente sul americano, o aruanã prateado, Osteoglossum bicirrhosum . | Like all Scleropages , Asian arowanas have long bodies large, elongated pectoral fins, dorsal and anal fins located far back on the body and a much larger caudal fin than that of their South American relative, the silver arowana, Osteoglossum bicirrhosum . |
| A fita pode ser finita, e automaticamente estendida com espaços em branco, conforme necessário (o qual é o mais próximo da definição matemática), mas isso é mais comum para pensar sobre isso como infinitamente alongado em ambos os lados e sendo preenchida com espaços em branco, exceto sobre o fragmento finito dado explicitamente onde a cabeça da fita está. | The tape can be finite, and automatically extended with blanks as needed (which is closest to the mathematical definition), but it is more common to think of it as stretching infinitely at both ends and being pre filled with blanks except on the explicitly given finite fragment the tape head is on. |
| Trombeta, corneta ou peixe trombeta ( Aulostomus maculatus ) é um peixe de corpo alongado e que nada, frequentemente, numa posição vertical de modo a confundir se mimeticamente com os corais e esponjas típicas dos seus habitats. | The trumpetfish, Aulostomus maculatus, is a long bodied fish with an upturned mouth it often swims vertically while trying to blend with vertical coral, such as sea rods, sea pens, and pipe sponges. |
| As capas frontal e traseira foram imagens espelhadas uma da outra, com um alongado dragão característico de Tolkien estampado ao longo da borda inferior, e com um esboço das Montanhas Sombrias estampadas ao longo da borda superior. | The front and back covers were mirror images of each other, with an elongated dragon characteristic of Tolkien's style stamped along the lower edge, and with a sketch of the Misty Mountains stamped along the upper edge. |
| Pegue mais, venda mais, desperdice mais. | Take more, sell more, waste more. |
| Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais. | That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. |
| E então mais modelagem, e mais modelagem, e então mais modelagem e mais modelagem. | And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. |
| Temos crianças mais felizes, mais estáveis e mais bem sucedidas. | We produce happier, more stable and more successful kids. |
| E cada vez há mais propaganda, mais opinião, mais especulação. | Instead there is more propaganda, opinion, and speculation. |
| O mais magnífico e mais admirável é o mais simples. | The most magnificent and most admirable is the simplest. |
| Bem, nós descobrimos que ao olharmos de volta no tempo, o universo fica mais e mais quente, mais e mais denso, e mais e mais simples. | Well, we found that as you look back in time, the universe gets hotter and hotter, denser and denser, and simpler and simpler. |
| Mas tem mais. Tem mais. | So there's more. There's more. |
| DH Mais um, mais um. | DH One more, one more. |
| Mais Liderança para Mais Europa | More Leadership for More Europe |
| Quanto mais aprendemos, mais sabemos. | The more we learn, the more we know. |
| Quem mais tem, mais deseja. | Appetite comes with eating. |
| No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical. | However, he became more and more disturbed as it became more and more radical. |
| Porque esta é a nossa verdadeira narrativa mestra Por mais que erremos, haverá sempre mais mais água, mais terra, mais recursos inexplorados. | Because this is our real master narrative however much we mess up, there will always be more more water, more land, more untapped resources. |
| Quanto mais sucesso fazem, quanto mais poder têm, mais infelizes são. | And the more they succeed and the more power they have, the more unhappy they are. |
| LEDs são menores, mais baratos, duram mais e são mais eficientes. | LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient. |
| Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos. | The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are. |
| Isso deveria torná las mais humildes, mais vulneráveis e mais humanas. | That should make them more humble, more vulnerable and more human. |
| E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir. | And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. |
| Agora mais difícil, um pouquinho mais. | Now we'll make it harder, a little harder. |
| É sobre receber mais, ter mais, | It's all about more, having more. |
| Existem mais fotos. Existem mais fotógrafos. | There are more pictures. There are more photographers. |
| Mais pessoas especiais, mais locais especiais. | More special people, more special places. |
| E estou tentando mais e mais. | And I'm trying harder and harder. |
| E mais CO2 causa mais aquecimento. | And more CO2 causes more warming. |
Pesquisas relacionadas : Furo Alongado - Membro Alongado - Corpo Alongado - Círculo Alongado - Bocal Alongado - Muito Alongado - Nada Mais Mais - Mais Mais Engraçada - Mais Mais Cedo - Mais E Mais
