Translation of "mais ampla variedade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós temos uma ampla variedade de livros. | We have a wide choice of books. |
| Tom tem uma ampla variedade de interesses. | Tom has a wide range of interests. |
| e mais lojas providas de Iturama, que oferece a população uma ampla variedade de compras. | Iturama is in the top tier of municipalities in the state with regard to economic and social development. |
| As dimensões extras assumem uma ampla variedade de formatos diferentes. | The extra dimensions take on a wide variety of different shapes. |
| A empresa oferece uma ampla variedade de serviços multimídia móveis. | The company provides a wide variety of mobile multimedia services. |
| Você pode desenvolver o poder em uma ampla variedade de formas. | You can deploy power in a wide range of ways. |
| Dieta e forrageio Primatas exploram uma ampla variedade de recursos alimentares. | Diet, feeding and hunting Primates exploit a variety of food sources. |
| O filo Aquificae inclui uma ampla variedade de bactérias que vivem em ambientes inóspitos. | The Aquificae phylum is a diverse collection of bacteria that live in harsh environmental settings. |
| Na cultura popular Beagles já foram apresentados através de uma ampla variedade de mídias. | In popular culture Beagles have been featured across a wide range of media. |
| Sabemos que há muitos planetas em uma ampla variedade de diferentes distâncias de suas estrelas. | We now know that there are many planets at a wide variety of different distances from their host stars. |
| A agenda de reformas estruturais para os mercados do produto cobre uma ampla variedade de áreas . | The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas . |
| Há uma ampla variedade de rochas em Cós que é relacionada com a sua génese geológica. | There is a wide variety of rocks in Kos which is related to its geographical formation. |
| Uma crise mais ampla | A broader crisis |
| A Austrália possui uma ampla variedade de aracnídeos, entre os quais se destacam 135 espécies de aranhas. | Australia has a wide variety of arachnids, including 135 species of spider familiar enough to have common names. |
| Cobrindo uma ampla variedade de tópicos, Goldman tentou representar a luta espiritual e mental de vinte e um anos . | Covering a wide variety of topics, Goldman tries to represent the mental and soul struggles of twenty one years . |
| A concentração yogue pode ter um ampla variedade de objetos artha, como uma mandala, um yantra ou um bijamantra. | Generally, the object of concentration is God, or the Self, which is seen as an expression of God. |
| Por último , as instituições financeiras poderão escolher entre uma ampla variedade de fornecedores de infra estruturas e processadores de cartões . | Finally , financial institutions will be able to choose between a wide range of infrastructure providers and card processors . |
| Acreditava se que alguns cogumelos, especialmente poliporos como Reishi sejam capazes de beneficiar uma ampla variedade de doenças da saúde. | Certain mushrooms, especially polypores like Reishi were thought to be able to benefit a wide variety of health ailments. |
| Inspiração e influências Uma ampla variedade de estilos musicais influenciaram a banda, desde a música clássica ao rock e jazz. | Genesis has taken influence from a wide range of music, ranging from classical music to mainstream rock and jazz. |
| Uma ampla variedade de inimigos povoa o jogo, incluindo parasitas headcrabs, bullsquids, zumbis headcrab e vortigaunts, todos vindos de Xen. | A wide array of enemies populate the game including parasites of Xen such as headcrabs, bullsquids, headcrab zombies and Vortigaunts. |
| Em Liero duas minhocas lutam entre si até a morte para acumular pontos usando uma ampla variedade de armas numa tela bidimensional. | Gameplay In Liero , two worms fight each other to death for score (or frags) using a choice of five weapons from a total of 40 in a two dimensional map. |
| Composições Post rock muitas vezes fazem uso da repetição de temas musicais e mudanças sutis com uma variedade extremamente ampla de dinâmica. | Post rock compositions often make use of repetition of musical motifs and subtle changes with an extremely wide range of dynamics. |
| Mais de 1.000 espécies uma variedade enorme. | More than 1,000 species an enormous variety. |
| Assim, apesar da balística do tiro com obus ser muito mais complicada que a do tiro com morteiro, o obus era uma arma inerentemente mais flexível, que podia disparar os seus projéteis numa ampla variedade de trajetórias. | Thus, while howitzer gunnery was more complicated than the technique of employing mortars, the howitzer was an inherently more flexible weapon that could fire its projectiles along a wide variety of trajectories. |
| E cada um desses cientistas faz parte de um grupo de pesquisa. E cada grupo de pesquisa estuda uma ampla variedade de tópicos. | And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics. |
| Matemática é uma matéria muito mais ampla que cálculos. | Math is a much broader subject than calculating. |
| É uma das mais antigas e mais ampla das disciplinas de engenharia. | It is one of the oldest and broadest of the engineering disciplines. |
| A variedade sinensis é a mais comumente cultivada. | sinensis and C. sinensis var. |
| Você encontrará tudo isso na maior estação de esqui da Morávia desde o perfeito terreno de esqui, teleféricos modernos, até uma ampla variedade de hospedaria. | At this largest ski area in Moravia you will find all you need, from flawless downhill terrain and modern lifts to a wide array of accommodations. |
| O termo ataque cibernético abrange uma ampla variedade de acções, que vão desde as sondas simples para desfigurar sites, negação de serviços, espionagem e destruição. | The term cyber attack covers a wide variety of actions, ranging from simple probes to defacing Web sites, denial of service, espionage, and destruction. |
| Não existe um botão Ache Terroristas e, quanto mais dados, provenientes de diversas fontes, nós integrarmos através de uma variedade ampla de formatos e de sistemas muito diversos, menos eficaz é a extração de dados. | There is no Find Terrorist button, and the more data we integrate from a vast variety of sources across a wide variety of data formats from very disparate systems, the less effective data mining can be. |
| O IME emitiu 68 pareceres em resposta a consultas de autoridades nacionais sobre uma ampla variedade de projectos de disposições legais incluídas nos domínios das suas atribuições . | The EMI adopted 68 opinions in response to consultations by national authorities on a wide variety of draft legislative provisions falling within its fields of competence . |
| A ampla gama de diversidade de altitudes deu, ao país, uma variedade de áreas distintas ecologicamente, ajudando a estimular a evolução de espécies endêmicas por isolamento ecológico. | The wide range of altitude has given the country a variety of ecologically distinct areas, this has helped to encourage the evolution of endemic species in ecological isolation. |
| Operando de Derby, Connecticut, a editora publicou uma ampla variedade de gêneros, desde crime à ficção científica, passando pelo western, terror, guerra, romance, humor e super heróis. | Charlton Comics published a wide variety of genres, including crime, science fiction, Western, horror, war and romance comics, as well as funny animal and superhero titles. |
| É normalmente a divisão mais ampla, com grandes janelas para o exterior. | A great room combines the functions of one or more of these rooms. |
| A inclusão de um átomo diferente, como o fósforo, no lugar dos dois hidrogênios centrais do metatungstato, produz uma ampla variedade de heteropoliácidos, como o ácido fosfotúngstico (H3PW12O40). | The inclusion of a different atom such as phosphorus in place of the two central hydrogens in metatungstate produces a wide variety of heteropoly acids, such as phosphotungstic acid H3PW12O40. |
| Esses sapatos podem ser encontrados em uma ampla variedade de estilos, e os saltos são encontrados em muitas formas diferentes, incluindo stiletto, bomba, bloco, cónica, lâmina, e cunha. | High heels come in a wide variety of styles, and the heels are found in many different shapes, including stiletto, pump (court shoe), block, tapered, blade, and wedge. |
| Clima O clima do Brasil dispõe de uma ampla variedade de condições de tempo em uma grande área e topografia variada, mas a maior parte do país é tropical. | Climate The climate of Brazil comprises a wide range of weather conditions across a large area and varied topography, but most of the country is tropical. |
| A ampla variedade de temperaturas é devido à fina atmosfera que não consegue armazenar muito calor solar, a baixa pressão atmosférica e a baixa inércia térmica do solo marciano. | The wide range in temperatures is due to the thin atmosphere which cannot store much solar heat, the low atmospheric pressure, and the low thermal inertia of Martian soil. |
| A Universidade de Cork (University College Cork, UCC), um componente da Universidade Nacional da Irlanda, oferece uma ampla variedade de cursos, como Artes, Comércio, Engenharia, Direito, Medicina e Ciências. | University College Cork (UCC), a constituent university of the National University of Ireland, offers a wide variety of courses in Arts, Commerce, Engineering, Law, Medicine and Science. |
| Antes disso, o termo Witchcraft era utilizado de forma mais histórica e ampla. | Prior to that, the term Witchcraft had been more widely used. |
| O termo foi usado de forma mais ampla pelo filósofo Robert Edward Freeman. | The theory was later developed and championed by R. Edward Freeman in the 1980s. |
| O pensamento ateu encontrou reconhecimento em uma ampla variedade de outras filosofias mais amplas, como o existencialismo, o objetivismo, o humanismo secular, o niilismo, o positivismo lógico, o anarquismo, o marxismo, o feminismo e o movimento científico e racionalista geral. | Atheistic thought found recognition in a wide variety of other, broader philosophies, such as existentialism, objectivism, secular humanism, nihilism, anarchism, logical positivism, Marxism, feminism, and the general scientific and rationalist movement. |
| Se pertencer à variedade mais áspera dos dragões, poderia ser demasiado abrasivo. | They get along with others, but will always be the dominating force. |
| Categorização Os tambores japoneses de taiko foram desenvolvidos em uma ampla variedade de instrumentos de percussão que são usados nas tradições musicais do folk music japonês e da música clássica. | Categorization Taiko have been developed into a broad range of percussion instruments that are used in both Japanese folk and classical musical traditions. |
Pesquisas relacionadas : Variedade Mais Ampla - Ampla Variedade - Ampla Variedade - Variedade Ampla - Ampla Variedade - Ampla Variedade - Uma Variedade Ampla - Uma Ampla Variedade - Mais Ampla - Mais Ampla - Mais Ampla - Ampla Variedade De Produtos - Escala Mais Ampla - Abordagem Mais Ampla
