Translation of "mais visão completa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E levou dois meses de completa frustração para perceber que esta visão estava deslocada, e que havia outra visão muito mais importante e mais prontamente disponível. | And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available. |
| Aqui está minha primeira visão completa e todas as pecinhas e as engrenagens helicoidais e tudo o mais. | There's my first exploded view and all the little pieces and the little worm drive and all that stuff. |
| Frequentemente a visão é bastante melhorada após a cirurgia, porém mesmo que a visão real não melhore o paciente poderá ser sua visão melhor corrigida com óculos ou lentes de contato (após a cicatrização completa) pois a córnea tem um formato mais normal. | Frequently, vision is greatly improved after the surgery, but even if the actual visual acuity does not improve, because the cornea is a more normal shape after the healing is completed, patients can more easily be fitted with corrective lenses. |
| Queremos descobrir todas as partículas e forças que resultam em uma visão completa do nosso universo. | We want to find all the particles and forces that make a complete picture of our universe. |
| Precisamos de valores relativos que estejam conectados com outros dados. para termos uma visão mais completa, e isso pode nos levar a mudar nossa perspectiva. | We need relative figures that are connected to other data so that we can see a fuller picture, and then that can lead to us changing our perspective. |
| Os jogadores podem sair de um lote para outro sem ter que passar pela visão completa da vizinhança. | Players may leave one lot to play another without having to go back to the neighborhood mode. |
| Esta apresentação abrangente da economia proporciona também uma visão completa do endividamento das famílias , das empresas e das administrações públicas . | This broad presentation of the economy also provides a comprehensive view of the indebtedness of households , corporations and governments . |
| Completa inversão da política de segurança. Algo mais? | So, total reversal of security policy. Anything else? |
| É a mais completa antítese da medicina regenerativa. | This is the complete antithesis of regenerative medicine. |
| Qual é mais completa, a primeira ou a segunda edição? | Which is more complete, the first edition or the second? |
| É quase mais importante do que sua visão. | It's almost more important than their eyesight. |
| Aqui está uma visão mais próxima daquela comunidade. | Now here's a closer view of that community. |
| Seu senso de visão é o mais rápido. | Your sense of sight is the fastest. |
| Nos anos seguintes, muitas outras empresas de antivírustêm adicionado um CloudAV para seus produtos de segurança (ver Comparação desoftware antivírus para uma visão completa). | In the following years, many other antivirus firms have added a CloudAV to their security products (see Comparison of antivirus software for a complete overview). |
| Element Books, 1994) A biografia mais completa e imparcial de Maharishi. | Miles said the Maharishi in his seventies looked much younger than his age. |
| A Arial Unicode MS é a fonte mais completa em termos de fontes mais difundidas. | It is used in some free software as Arial replacement or for Arial font substitution. |
| Apresenta uma visão um pouco mais estatística das coisas. | This provides a slightly more statistical look at things. |
| Informação completa, a evolução completa da doença deles. | Full information, the entire course of their disease. |
| A mais completa vita secular de Constantino é do anônimo Origo Constantini . | The fullest secular life of Constantine is the anonymous Origo Constantini . |
| Assim entramos no Panteão, e ele aumenta sua visão, mais e mais ainda. | So we get inside the Pantheon and it grows and so on and so forth. |
| E ao longo dos últimos anos, acho que nós recebemos uma visão mais profunda da natureza humana e uma visão mais profunda de quem somos. | And over the past few years, I think we've been given a deeper view of human nature and a deeper view of who we are. |
| Esta visão é mais plausível do que se pode pensar. | That vision is more plausible than one might think. |
| Transparência completa. | Complete transparency. |
| Flávia completa | Flávia adds |
| Londres continua abrigando os fanáticos religiosos mais extremistas, que atuam em completa liberdade. | London continues to be the home for the most extreme religious fanatics, operating in total freedom. |
| O Eterm deve funcionar bem no KDE, se desejar uma transparência mais completa. | Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency. |
| Informação estatística mais completa poderá ser obtida na página do BCE na Internet . | More comprehensive statistical information can be obtained from the ECB 's Web site . |
| A suavidade de interlíngua adequava se mais à minha visão poética. | The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision. |
| Particularmente, a limitada visão instrumentalista da mecânica quântica delineada na seção anterior não é uma interpretação completa desde que ela não faz referência a respeito da realidade física. | Hence the bare instrumentalist view of quantum mechanics outlined in the previous section is not an interpretation at all, for it makes no claims about elements of physical reality. |
| Nesta abordagem, o cliente envia requisições de hiperlink ou entrada de formulário ao controlador e então recebe uma página web completa e atualizada (ou outro documento) da visão. | In this approach, the client sends either hyperlink requests or form input to the controller and then receives a complete and updated web page (or other document) from the view the model exists entirely on the server. |
| Alguém mais acha que a aula desta noite é uma completa perda de tempo? | Anyone else think tonight's class is a complete waste of time? |
| Completa os Quadrados | Filler |
| A jornalista completa | The journalist adds |
| Divulgação completa Trabalho para World's Best News e minha visão da iniciativa é, por isso, tendenciosa, mas tenho uma observação para compartilhar algo está acontecendo no ambiente das ONGs. | Full disclosure I work for World's Best News and my view of the initiative is therefore biased, but I do have an observation to share something is happening in the NGO environment. |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
| Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. | This last view of cosmology is called the relational view. |
| Então, quanto mais você olha ao redor, mais você vê a visão de Licklider em toda parte. | So the more you look around you, the more you see Licklider's vision everywhere. |
| Julgamento justo, investigação completa. | Straightforward, fair trial, full investigation. |
| Veja a notícia completa. | See full report. |
| Dominação completa e brutal | Complete Brutal Domination |
| Leia a lista completa. | Read the full list. |
| A investigação está completa. | The investigation is complete. |
| A missão está completa. | The mission is terminated. |
| Com esta visão, seria esperado que os planetas mais distantes fossem mais antigos do que os mais próximos ao Sol. | On this view, Laplace predicted that the more distant planets would be older than those nearer the sun. |
| E se há uma resposta parcial, uma resposta mais completa do meu lado, é simplesmente imaginar. | And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine. |
Pesquisas relacionadas : Visão Completa - Visão Completa - Visão Completa - Visão Completa - Visão Completa - Visão Completa - Visão Completa - Visão Completa - Mais Completa - Mais Completa - Visão Geral Completa - Uma Visão Completa - Uma Visão Completa - Uma Visão Completa
