Translation of "manhã chuvosa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Manhã - tradução : Manhã - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Depois da manhã chuvosa, subitamente as nuvens se abriram e um duplo arco íris apareceu no céu.
After a rainy morning the clouds were suddenly parted and a double rainbow appeared in the sky.
Começou a estação chuvosa.
Rainy season has begun.
É a nossa estação chuvosa.
It is our rainy season.
E esta é a última parte da estação chuvosa.
And this is this latter part of the rainy season.
Nada para essas libélulas. Não há mais estação chuvosa.
Nothing for these dragonflies. There is no more seasonal rain.
Elas tiveram que ir em busca da estação chuvosa.
They've got to go hunting for seasonal rain.
A estação chuvosa começa perto do final de junho.
The rainy season sets in about the end of June.
A estação chuvosa vai do final de junho a dezembro.
Late June to early December is the rainy season.
Em uma estação chuvosa, é claro, a quantidade de água aumenta.
Each unit of water can do an amount of work equal to its weight times the head.
Isso inclui um período caloroso, uma estação chuvosa e uma estação seca.
This includes a warm, humid rainy season and a blistering dry season.
A área costeira do Pacífico tem um clima tropical com uma estação chuvosa.
The Pacific coastal area has a tropical climate with a severe rainy season.
Chove quase todo dia na estação chuvosa, de junho a meados de julho.
It rains almost every day in the rainy season, from June to mid July.
Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite,
Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening.
Períodos Entre a estação chuvosa e a seca o rio varia bastante de profundidade.
It was by this River, that the Nation of Topinambes passed into the River Amazon.
A estação chuvosa começa em outubro e termina em abril, representando do total anual.
The rainy season begins in October and ends in April, representing 84 of the annual total.
Toda manhã como mel no café da manhã.
Every morning, I eat honey for breakfast.
Na manhã seguinte, tomamos café da manhã juntos.
The next morning, we ate breakfast together.
Uma vez que não é a estação chuvosa, não há necessidade para um guarda chuva.
Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
A principal estação chuvosa, conhecida como inverno , inicia se em março e termina em agosto.
The winter begins in March and ends in August with July usually being the wettest month.
A estação chuvosa ocorre no verão com o pico de precipitação entre julho e setembro.
The rainy season occurs in the summer with the peak in July, August, and September.
O clima é tropical e seco com duas estações a estação seca e a estação chuvosa.
The climate is tropical with two seasons the dry season and the rainy season.
Tomei café da manhã às sete e meia da manhã.
I had breakfast at 7 30.
Tom saiu esta manhã sem terminar o café da manhã.
Tom left this morning without finishing his breakfast.
O período compreendido entre os meses de dezembro e março corresponde à época mais chuvosa do ano.
The period from December to March is the hottest time of year, with highs of 38 C or more.
Na estação chuvosa raramente chove o dia todo, mas a precipitação é muito intensa durante períodos curtos.
In the rainy season it rarely rains all day but the rainfall is very heavy during short periods.
Yaoundé apresenta uma longa estação chuvosa que abrange um período de dez meses de fevereiro a novembro.
Yaoundé features a lengthy wet season, covering a ten month span between February and November.
E ele começa a trabalhar toda manhã às quatro da manhã.
And so he starts working every morning at four o'clock in the morning.
Tom toma um banho toda manhã antes do café da manhã.
Tom takes a shower every morning before breakfast.
Acordar de manhã
Wake up in the morning
Trabalho de manhã.
I work in the morning.
Há duas estações bem definidas uma chuvosa, de outubro a abril, e outra seca, de maio a setembro.
It has a wet season, from October to April, and a dry one, from May to September.
Existe uma estação relativamente seca de Novembro a Abril e uma estação mais chuvosa de Maio a Outubro.
In general (with local variations), there is a drier season from November to April, and a rainier season from May to October.
Em áreas com estações secas e úmidas, os nutrientes diminuem e a erosão aumenta durante a estação chuvosa.
In areas with wet and dry seasons, soil nutrients diminish and erosion increases during the wet season.
Em uma noite chuvosa, Satsuki e Mei esperam pelo pai, que está voltando de ônibus de seu trabalho.
One rainy night, the girls are waiting for their father's bus and grow worried when he does not arrive on the bus they expect him on.
Milhões de pessoas que sonham com a imortalidade não sabem sequer o que fazer numa tarde chuvosa de domingo.
Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.
É quatro da manhã.
It is four in the morning.
É segunda de manhã.
It's Monday morning.
às 4 da manhã.
4 am in the morning.
Eram 3 da manhã.
It was 3 in the morning.
Manhã quente essa, não?
Warm this morning, isn't it?
São oito da manhã.
It's eight o'clock in the morning.
Venha amanhã de manhã.
Come tomorrow morning.
Venham amanhã de manhã.
Come tomorrow morning.
Venha amanhã pela manhã.
Come tomorrow morning.
Até manhã, na escola.
See you tomorrow at school.

 

Pesquisas relacionadas : Estação Chuvosa - Cidade Chuvosa - Chuvosa Inglaterra - Estação Chuvosa - Manhã - Chuvosa De Domingo - Chuvosa De Verão - Aquela Manhã - Terno Manhã - Uma Manhã - De Manhã - Grouch Manhã