Translation of "mantidos em alemão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Alemão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os animais são mantidos em minúsculas jaulas. | The animals are kept in very small cages. |
| Os animais são mantidos em minúsculas gaiolas. | The animals are kept in very small cages. |
| Como são mantidos? | How they maintain them? |
| Existem poucos tigres dourados e são mantidos em cativeiro. | Few golden tigers are kept in captivity they are invariably at least part Bengal. |
| Políticos paralisados, protestos mantidos | Politicians stall, protests continue |
| Gatos selvagens mantidos em colônias tendem a viver muito mais. | Neutered cats in managed colonies can also live long lives. |
| Primatas não humanos são mantidos em zoológicos ao redor do mundo. | NHPs are kept in zoos around the globe. |
| Eles são mantidos em celas simples como essa 23 horas por dia. | They're kept in bare cells like this for 23 hours a day. |
| Jornais foram mantidos como souvenirs, em vez de fontes de notícias atualizadas. | Newspapers were kept as souvenirs rather than sources of updated information. |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| O timbre e lema inglês foram mantidos. | The English crest and motto was retained. |
| redigido em alemão . | drafted in the German language . |
| redigido em alemão ) | drafted in the German language ) |
| redigido em alemão ) . | FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 . |
| Leipzig (em alemão). | Leipzig (in German). |
| Esses ensinamentos são mantidos em segredo pelos membros que não atingiram esses níveis. | These teachings are kept secret from members who have not reached these levels. |
| e ( ) Os depósitos a prazo fixo são mantidos em contas abertas nos BCN | and ( ) Fixed term deposits are held on accounts with the NCBs |
| Os ovos podem ser mantidos fora da geladeira? | Can you keep the eggs outside the fridge? |
| A maior parte desses estudantes estão sendo mantidos em isolamento na notória prisão Evin. | Most of these students are being held in isolation cells in the notorious Evin prison. |
| Note que apenas a , b e gab gba mod p são mantidos em segredo. | Note that only a , b , and (gab mod p gba mod p) are kept secret. |
| Volume II (em alemão). | Volume II (in German). |
| Enquanto isto, jornalistas em Weifang são mantidos em prisão domiciliar, detidos por algo em torno de 40 pessoas. | Meanwhile, journalists in Weifang remain under house arrest, detained by some 40 people. |
| Os títulos continuam , porém , a ser mantidos em plataformas múltiplas ( centrais de depósito de títulos ) . | However , securities are still held on multiple platforms ( central securities depositories ) . |
| Símbolos são mantidos em um ficheiro da Berkeley DB para consultas rápidas sem re análises. | Symbols are kept in a Berkeley DB file for quick lookups without re parsing. |
| Ele falou comigo em alemão. | He spoke to me in German. |
| Muitos palestinos estão comemorando a libertação de 199 prisioneiros que estavam sendo mantidos em prisões israelenses. | Palestinians are rejoicing today in the release of 199 prisoners from Israeli prisons. |
| Detalhes de sua existência, projeto e uso foram mantidos em segredo até a década de 1970. | Details of their existence, design, and use were kept secret well into the 1970s. |
| Os instrumentos de um médico devem ser mantidos rigorosamente limpos. | A doctor's instruments must be kept absolutely clean. |
| Os documentos originais são mantidos pela Sociedade Zoológica de Londres. | The master records are held by the Zoological Society of London. |
| Berna (em alemão bernense Bärn em alemão Bern em francês Berne em italiano Berna em romanche Berna ) é a capital da Suíça. | The city of Bern or Berne (, Berndeutsch Bärndütsch (Bernese German) Bärn ) is the de facto capital of Switzerland, referred to by the Swiss as their (e.g. |
| Aprendi francês em vez de alemão. | I learned French instead of German. |
| Como se diz adeus em alemão? | How do you say good bye in German? |
| Você já cumprimentou Pfirsichbäumchen em alemão? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Vocês já cumprimentaram Pfirsichbäumchen em alemão? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Não sei uma palavra em alemão. | I don't know a word in German. |
| Estou escrevendo uma frase em alemão. | I'm writing a sentence in German. |
| Você está interessado em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Você está interessada em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessados em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessadas em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Como você diz queijo em alemão? | How do you say cheese in German? |
| Temos um livro interessante em alemão. | We have an interesting book in German. |
| Vou falar em alemão com você. | I'll speak in German with you. |
| Ligações externas Marianne Weber (em alemão) | External links http www.lemgo.de personen marianne_weber.htm (in German) (broken as of 27 November 2011) |
| Seu avô era fluente em alemão. | His grandfather was fluent in German. |
Pesquisas relacionadas : Mantidos Em Segurança - Mantidos Em Segredo - Mantidos Em Anonimato - Mantidos Em Estoque - Mantidos Em Equilíbrio - Mantidos Em Quarentena - Mantidos Em Estoque - Mantidos Em Estoque - Mantidos Em Reserva - Mantidos Em Cativeiro - Mantidos Em Arquivo - Mantidos Em Sincronia - Mantidos Em Serviço - Mantidos Em Arquivo
