Translation of "mar de lama" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O fundo do mar é de natureza continental e é coberto com uma mistura de lama, areia, cascalho e fragmentos de rochas. | Seabed down to is of continental nature and is covered with a mixture of mud, sand, gravel and fragments of rock. |
| A parte baixa actual de Port of Spain mais próximo ao mar foi uma vez uma área de mangues de marea coberta por lama. | The part of today's downtown Port of Spain closest to the sea was once an area of tidal mudflats covered by mangroves. |
| Dalai Lama | Dalai Lama |
| Lama vermelha | in one's mouth. |
| Tom estava coberto de lama. | Tom was covered with mud. |
| Com o campo de batalha transformado num mar de lama, devido ao bombardeamento contínuo, era cada vez mais difícil para a artilharia avançar no terreno inclinado. | The swift German advance had gone beyond the range of artillery covering fire and the muddy conditions made it very difficult to move the artillery forward as planned. |
| Nós tomamos um banho de lama. | We took a mud bath. |
| Nós gostamos de brincar na lama. | We like playing in the mud. |
| Pensem no Dalai Lama. | Think about the Dalai Lama. |
| Tom caiu na lama. | Tom fell into the mud. |
| Não pisa na lama. | Don't step in the mud. |
| Eu pisei a lama. | I stepped in the mud. |
| Estou atolado na lama. | I'm stuck in the mud. |
| A gente gosta de brincar na lama. | We like to play in the mud. |
| Porque da lama irei embora | Because I won t roll in the mud anymore |
| Ela o tirou da lama. | She pulled him out of the mud. |
| Tom ficou atolado na lama. | Tom got stuck in the mud. |
| O carro estava atolado na lama. | The car was stuck in the mud. |
| O meu carro atolou na lama. | My car got stuck in the mud. |
| Cuidado para não pisar na lama. | Be careful not to step in the mud. |
| Morador da cidade de Barra Longa, atingida pela lama. | Citizen of Barra Longa, one of the towns hit by the mud. |
| Tom quer conhecer o dalai lama antes de morrer. | Tom wants to meet the Dalai Lama before he dies. |
| Lama é uma mistura heterogênea de terra e água. | Mud is a mixture of water and any combination of soil, silt, and clay, and usually forms after rainfall or near water sources. |
| Pense nisso como uma lama primordial, ok? | Think of it like a primordial ooze, okay? |
| Um porco brinca na lama a rolar, | A pig plays and rolls in the mud, |
| Ela o puxou para fora da lama. | She pulled him out of the mud. |
| O Tom tirou a Mary da lama. | Tom pulled Mary out of the mud. |
| Isso é chamado luta na lama nos campos de arroz. | This is called mud wrestling in the rice fields. |
| A água presente nos vulcões de lama carrega substâncias como iodo, bromo e boro que não poderiam ser derivadas dos sedimentos locais, e excedem em centenas de vezes as concentrações na água do mar. | The water in mud volcanoes in some instances carries such substances as iodine, bromine and boron that could not have been derived from local sediments, and that exceed the concentrations in seawater one hundredfold. |
| O Dalai Lama vive em Dharamsala, na Índia. | The Dalai Lama lives in Dharamsala, India. |
| Adeus a minha lama, minhas irmãs, minha leitoa | Good bye to my mud and sows, my sisters, |
| O Dalai Lama aconselha a prática da compaixão. | The Dalai Lama counsels the practice of compassion. |
| Os sedimentos pelágicos de lama vermelha dominam as regiões mais profundas. | Pelagic sediments of red mud dominate the deeper regions. |
| Gold afirmou que o lama continha óleo e restos de arqueobactérias. | Gold claimed that the sludge contained both oil and remnants of archaebacteria. |
| Lama e minerais se transformam em substrato, bactérias surgem. | Mud and minerals become substrate there are bacteria. |
| Alguns críticos dizem, Oh, software está encalhado na lama. | Some critics say, Oh, well software is stuck in the mud. |
| The Story of Tibet Conversations with the Dalai Lama . | The Story of Tibet Conversations with the Dalai Lama . |
| Aos quatro anos de idade, ele foi nomeado o 14º Dalai Lama. | At the age of four, he was installed as the 14th Dalai Lama. |
| O cachorro do Tom deixou pegadas de lama por todo o tapete. | Tom's dog left muddy paw prints all over his new carpet. |
| Navega com até um (01) palmo de lâmina d'água, ou na lama. | Airboats are also used by U.S. Military and U.S. Coast Guard. |
| É geralmente considerado como incluindo a baía de Baffin, o mar de Barents, o mar de Beaufort, o mar de Chukchi, o mar Siberiano Oriental, o mar da Gronelândia, a baía de Hudson, o estreito de Hudson, o mar de Kara, o mar de Laptev, o mar Branco e outros corpos de água tributários. | It is generally taken to include Baffin Bay, Barents Sea, Beaufort Sea, Chukchi Sea, East Siberian Sea, Greenland Sea, Hudson Bay, Hudson Strait, Kara Sea, Laptev Sea, White Sea and other tributary bodies of water. |
| Vulcões de lama são frequentemente associados com vulcões de lava, e a típica relação é que quando próximos, os vulcões de lama emitem gases incombustíveis, enquanto que quando mais distantes emitem metano. | Mud volcanoes are often associated with lava volcanoes, and the typical relationship is that where they are close, the mud volcanoes emit incombustible gases, while the ones further away emit methane. |
| Lama () é um título dado, no budismo tibetano, a um professor de darma. | Lama ( chief or high priest ) is a title for a teacher of the Dharma in Tibetan Buddhism. |
| Faz fronteira com Lama Mocogno, Pavullo nel Frignano, Riolunato, Sestola. | Montecreto borders the following municipalities Lama Mocogno, Pavullo nel Frignano, Riolunato, Sestola. |
| Faz fronteira com Ascoli Piceno, Castel di Lama, Castignano, Offida. | Appignano del Tronto borders the following municipalities Ascoli Piceno, Castel di Lama, Castignano, Offida. |
Pesquisas relacionadas : Lama Do Mar - Lama Do Mar Morto - Lama - Logging Lama - Lama Vermelha - Genus Lama - Hen Lama - Lama Luz
