Translation of "marchar de triunfo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Triunfo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas diziam, Vamos marchar. | They said, Let's march. |
| Contra os Canhõesmarchar, marchar! | The last line of the chorus, Contra os canhões marchar, marchar! |
| Manifestantes em Angola tentaram marchar e foram presos. | Angolan President José Eduardo dos Santos. |
| O triunfo do medo | The Triumph of Fear |
| Os soldados de Davout tinham 48 horas para marchar 110 km. | Davout's soldiers had 48 hours to march . |
| Seu rival desanimou pelo seu triunfo. | His rival was discouraged by his triumph. |
| Dedico este triunfo aos meus amigos. | I dedicate this triumph to my friends. |
| Dedico este triunfo às minhas amigas. | I dedicate this triumph to my friends. |
| Triunfo é um município brasileiro do estado de Pernambuco. | Triunfo is a city (the highest one) in the state of Pernambuco, Brazil. |
| Este álbum também é um triunfo de Jimmy Page. | This album is also a triumph for Jimmy Page. |
| Entretanto, esse triunfo popular não durou muito. | However, this popular triumph did not last long. |
| Haroldo foi forçado a marchar rapidamente ao sul, reunindo forças no caminho. | Harold was forced to march south swiftly, gathering forces as he went. |
| Foram construídos modelos para testes, nos quais os terramotos foram simulados pelo marchar de tropas. | Architectural models were built for tests, and the effects of an earthquake were simulated by marching troops around the models. |
| É também o grande triunfo teórico da biologia. | It's also the great theoretical triumph of biology. |
| Ele se tornaram um, me levando ao triunfo. | They had become one, pushing me to triumph. |
| Os católicos tomaram Ruão, mas o triunfo foi de curta duração. | The Catholics took Rouen, but their triumph was short lived. |
| A cada tentativa de reagrupar e marchar, visando furar o bloqueio policial, choviam bombas e gás. | Protesters were unable to walk to the Maracana stadium, where the final match was played, because of police cordons blocking off the area. Attempts to break the blockade was rebuffed aggressively. |
| Triunfo, município no estado da Paraíba (Brasil), localizado na microrregião de Cajazeiras. | Triunfo, Paraíba is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Municípios Campo Grande Janduís Messias Targino Paraú Triunfo Potiguar Upanema | Municipalities Campo Grande Janduís Messias Targino Paraú Triunfo Potiguar Upanema |
| Isto é de O Triunfo da Vontade uma edição brilhante para cortar coisas. | This is from Triumph Of The Will brilliant editing to cut together things. |
| Com um ar de triunfo, Tom olhou para mim e disse Cheque mate . | Tom looked at me triumphantly and said, Checkmate. |
| Muitos monges responderam, Vocês podem atirar, mas ainda assim vamos marchar , e continuaram com sua marcha. | Many of the monks replied, You may shoot but we will still march , and carried on with their marches. |
| Ele e sua comitiva voltaram em triunfo ao Brasil em 31 de março de 1872. | The imperial party returned to Brazil in triumph on 31 March 1872. |
| Em 2008, viveu a atormentada Dedina, primeira dama de Triunfo, cidade fictícia de A Favorita . | In 2008, she portrayed a tormented Dedina, First Lady of Triunfo, the fictional town of A Favorita . |
| A fim de recompensar a sua vitória, o senado concedeu a Tito um triunfo. | For his victory, the Senate awarded Titus a Roman triumph. |
| Com um sorriso de triunfo, Kazuya é agora o novo dono da Mishima Zaibatsu. | Smiling to himself, Kazuya becomes the owner of the Mishima Zaibatsu. |
| Esse foi o triunfo do Neo Darwinismo e assim por diante. | That was the triumph of Neo Darwinism and so forth. |
| E quando formos bem sucedidos, será um triunfo para a humanidade. | And when we succeed, it will be a triumph for humanity. |
| A campanha foi um sucesso, porém o triunfo inglês duraria pouco. | The campaign had been very successful, but the English triumph would only be temporary. |
| Novo Triunfo é um pequeno município brasileiro do estado da Bahia. | Novo Triunfo is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Mas mais do que qualquer coisa , é um triunfo da vontade. | But more than anything, it's a triumph of the will. |
| The Dark Passage Morgoth pondera o seu quinto triunfo em batalha. | In A Dark Passage , Morgoth ponders his triumph in the fifth battle. |
| Não obstante, Horymír pícaro teve um último desejo antes de morrer marchar no seu fiel cavalo que se chamava Šemík. | However, the cunning Horymír s last wish was to ride his faithful horse Šemík. |
| Elas marcharam unidas pelos slogans Marchar por justiça europeia e Protesto para libertar o pais da Máfia . | They marched united by the slogans 'March for European justice' and 'Protest to release the country from the Mafia'. |
| E também triunfo, a sensação de transcendência, este Nunca vi isso. Isso é algo novo. | And also triumph, this sense of transcendence, this I never knew that. Ah, this is something new. |
| Não estou apenas a celebrar um triunfo para os capitalistas da Índia. | I am not merely celebrating a triumph for India s capitalists. |
| São João do Triunfo é um município brasileiro do estado do Paraná. | São João do Triunfo is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Com uma força de 60.000 soldados profissionais, os romanos dispuseram se a varrer a rebelião através de Galileia e marchar sobre Jerusalém. | With a strength of 60,000 professional soldiers, the Romans prepared to sweep across Galilee and march on Jerusalem. |
| O Arco do Triunfo de Tito, que fica na entrada do Fórum, comemora a vitória de Tito. | The triumphal Arch of Titus, which stands at one entrance to the Forum, memorializes the victory of Titus. |
| Chris Welch escreveu, em um comentário intitulado triunfo de Jimmy Page Led Zeppelin é um gás! | Chris Welch wrote, in a review titled Jimmy Page triumphs Led Zeppelin is a gas! |
| Em 2004, o Filho da Glória e do Triunfo sagrou se bicampeão estadual. | External links Official Site Remo 100 Leão Azul News |
| Outro triunfo lituano foi o 2 a 0 contra a Áustria, em Marijampolė. | It was followed by another successful 2 0 performance against Austria in Marijampolė. |
| Estamos animados, felizes, vamos para a Praça Tahrir amanhã, será imenso e vamos marchar e fazer o nosso protesto de Fora Mubarak. | We are excited, we are happy, we are going to be in Tahrir Square tomorrow, we are going to be huge, and we are going to do our march and do our protest and Mubarak is going out. |
| E aí abandonamos todos os nossos apetrechos, fomos forçados a marchar no meio da noite, numa cena bastante dramática. | And then, abandoning all our gear, we were forced to ride out in the middle of the night, in a quite dramatic scene. |
| Os slogans são mostrados na parte superior do cartaz Não vamos ficar em silêncio! e Marchar por justiça Europeia . | The slogans are shown at the top part of the poster We will not be silent! and March for European Justice . |
Pesquisas relacionadas : Marchar - Marchar Com - Marchar Junto - Marchar Através - Em Triunfo - Grande Triunfo - Sensação De Triunfo - Arco De Triunfo - Marchar Em Frente - Marchar Para Cima - Marchar Em Direção - Adiar A Marchar - Arco Do Triunfo
