Translation of "mas é preciso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas, para isso também é preciso saber. | But there is an art to that as well. |
| Mas é preciso que isso alcance as pessoas. | But it still needs to get to people. |
| Não é preciso privatizar mas sim ser eficiente. | No need to privatise, but to be efficient. |
| Mas preciso de metabolismo, preciso de alguma energia. | But I need a metabolism, I need some energy. |
| mas o que é preciso para que essa área exista? | But what are the conditions that make it possible? |
| Mas nos EUA é preciso explicar. O que são 'clubs'? | But in America you have to explain. What are clubs? |
| É preciso ter custo baixo, mas também é necessário haver uma função. | You have to have low cost, but you also have to have a function. |
| Nosso programa de computador é muito preciso muito mais preciso do que seres humanos conseguem ser , mas não consegue ser preciso o tempo todo. | Our computer algorithm is very accurate, much more accurate than humans can be, and it's not going to be accurate all the time. |
| Mas é preciso volumes de água enormes para se fazer isso. | But you need very, very large volumes of water in order to do this. |
| Com certeza, é limitada, mas aprendemos o que é preciso para realmente construí la. | Granted, it's limited, but we have learned what it takes in order to actually construct it. |
| E ele disse, Eu preciso de seus braços, mas eu preciso de dois deles. | And he said, I need your arms, but I need two of them. |
| Mas, pra mim, o melhor de tudo é que não é preciso nenhuma terapia anticoagulante. | But for me, absolutely the best point is there is no anticoagulation therapy required. |
| Odeio te interromper, mas preciso dizer algo. | I hate to interrupt you, but I need to say something. |
| Eu preciso ler mas não tenho livros. | I need to read but I don't have books! |
| Eis aqui o rascunho do manuscrito, mas ainda é preciso corrigir os erros. | Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected. |
| Mas não sou pessimista, porque sei que não é preciso muito para motivá las. | But I'm also not pessimistic, because I know it doesn't take a lot to get them charged up. |
| Mas se tiver de alcançar mais de um lugar, é preciso mover o robô. | But if you need to reach more places than just one, you need to move the robot. |
| Não é preciso sangrar para levar no Global Voices, mas isso parece que ajuda. | It doesn't have to 'bleed' to lead on Global Voices, but it seems to help. |
| Mas antes de começarmos, eu preciso colocar isso. | But before we start, I need just to put these on. |
| Eu tenho cinco cópias, mas preciso do dobro. | I have five copies, but I need twice as many. |
| É preciso mais. | More is needed. |
| É preciso arquivar. | Archiving is necessary. |
| É preciso investir nos empresários comprometidos não só com o sucesso, mas com a assistência. | It takes investing in those entrepreneurs that are committed to service as well as to success. |
| Os vídeos podem ser em qualquer idioma também, mas é preciso ter legendas em inglês. | Videos can be in any language too, but subtitles in English are required. |
| Mas não nos podemos esquecer que após vencer a guerra, é preciso construir a paz. | But let us not forget that having won the war, one has to build peace. |
| Eu preciso comprar comida, mas não tenho dinheiro suficiente. | I need to buy food, but I don't have enough money. |
| Às vezes, é preciso. | Sometimes you have to. |
| É preciso mudar tudo. | We must change everything. |
| É preciso descer mais. | And you have to go further down. |
| É preciso reconfigurá lo. | And you need to re set it up. |
| É preciso ser consistente. | It's got to be consistent. |
| Meu relógio é preciso. | My watch is accurate. |
| Mas o mais interessante é que na África do Sul não é preciso esperar até 2070 para ter problemas. | But the most interesting thing about South Africa is we don't have to wait for 2070 for there to be trouble. |
| Mas acima de tudo isso eu também preciso de realismo. | But on top of that, I also need realism. |
| Mas é como um experimento. Agora, antes que nós antes de começarmos eu preciso fazer duas coisas. | But it's like an experiment. Now, before we before we start, I need to do two things. |
| é apenas 1,5 das emissões do continente. É um bom começo, mas preciso dizer como eu comecei eu tenho receio. | It's only a percent and a half of the country's CO2 emissions. It's a great start, but I've got to tell you where I started I'm really afraid. |
| É preciso desenvolver o glúten. | We have to develop the gluten. |
| É preciso fazer novas incisões. | And you need to put some new incisions in there. |
| É preciso passar aos actos. | What is now needed is action. |
| É preciso ir para casa. | One must go home. |
| É preciso vestir se bem. | One should dress oneself well. |
| É preciso ser absolutamente moderno. | One must be absolutely modern. |
| É preciso ter um deus? | Is it necessary to have a god? |
| É preciso cuidar dessa questão. | The problem has to be taken care of. |
| É tudo que preciso ouvir. | That's all I need to hear. |
Pesquisas relacionadas : Mas Eu Preciso - é Preciso - é Preciso - é Preciso - Mas é - é Preciso Visão - Ainda é Preciso - é Preciso Entender - Não é Preciso - é Preciso Lembrar - é Mais Preciso - Conteúdo é Preciso - é Mais Preciso - é Preciso Saber
