Translation of "me faça acreditar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Faca - tradução : Faca - tradução : Faça - tradução : Faca - tradução : Faça - tradução : Faca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É apenas um faça me acreditar.
It's just make believe.
Podem me acreditar.
Trust me on that one.
Não me faça rir!
Do not make me laugh!
Não me faça rir.
Don't make me laugh.
Não me faça rir!
Don't make me laugh!
Faça me um favor.
Do me a favor.
Não me faça sofrer.
Don't make me suffer.
Não consigo acreditar que me ama.
I can't believe that you love me.
Não posso acreditar que me ama.
I can't believe that you love me.
Venha e me faça companhia.
Come and keep me company.
Não me faça voltar aqui.
Don't make me come back here.
Não consigo acreditar que você me ama.
I can't believe that you love me.
Ele me disse Por favor, faça me um favor.
He said to me, Please do me a favor .
Me diziam faça isto parar agora .
They were saying, Make it stop now.
Não me faça perder a paciência.
Don't make me lose my patience.
Quero que me faça uma promessa.
I want you to make me a promise.
Não me faça esperar muito tempo.
Don't make me wait long.
Não posso acreditar que você não me reconheceu.
I can't believe you didn't recognize me.
Mas o mais significante, eles me deram a capacidade de acreditar, completamente acreditar que eu podia.
But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could.
Preciso que você me faça um favor.
I need you to do me a favor?
Ele me disse Não faça tanto barulho.
He said to me, 'Don't make such a noise.'
Quero que você me faça um favor.
I want you to do me a favor.
Faça o que quiser, pouco me importa.
Do what you want, I don't really care.
E ele me disse, Não faça faça isso. Desça imediatamente para baixar a velocidade.
And he told me, Don't do that. Go down immediately in order to slow down.
Eu não posso acreditar que eu me esqueci disto.
I can't believe I forgot about this.
Você não vai acreditar no que ela me disse!
You won't believe what she told me!
Eu não posso acreditar que você não me reconheceu.
I can't believe you didn't recognize me.
Faça me um favor e desligue aquele rádio.
Do me a favor by switching off that radio.
Me faça uma xícara de café, por favor.
Please make me a cup of coffee.
Faça o favor de mostrar me os horários.
Please show me the schedule.
Escute, quero que você me faça um favor.
Look, I want you to do me a favor.
Não me faça ficar repetindo a mesma coisa!
Don't make me say the same thing over and over again!
Por favor, não me faça perguntas sobre ele.
Please don't ask me about him.
Por favor, não me faça perguntas sobre ela.
Please don't ask me about her.
Eu não posso acreditar que estarei me formando este ano.
I can't believe I'm graduating this year.
Faça o favor de mostrar me o seu passaporte.
Please show me your passport.
me diga o que quer que eu faça.
Just tell me what you want me to do.
Me recuso a acreditar que não podemos fazer nada a respeito.
I refuse to believe that we can't do anything about the situation.
Eu me recuso a acreditar que não podemos fazer nada a respeito.
I refuse to believe that we can't do anything about the situation.
Você não vai acreditar no que o Tom acabou de me falar.
You won't believe what Tom just said to me.
Me diga de novo, porque você quer que eu faça aquilo.
Tell me again why you want me to do that.
Eu farei qualquer coisa que o Tom me pedir que faça.
I'll do whatever Tom asks of me to do.
Mas ele me disse para acreditar e sentir o vento em meu rosto.
But he told me to believe and feel the wind in my face.
Ele gostava de dizer, eu me uniria com qualquer pessoa que faça o certo e com ninguém que faça o mal .
... She would lie down with me, and get me to sleep, but long before I waked she was gone.
Me pediram que, Por favor, faça com que nossa história viaje com você.
They asked me, Please, make our story travel with you.

 

Pesquisas relacionadas : Me Faça - Faça-me - Me Faz Acreditar - Me Fez Acreditar - Me Fazer Acreditar - Faça-me Perguntas - Faça-me Sorrir - Faça-me Sentir - Me Faça Companhia - Faça-me Rir - Faça-me Pensar - Me Faça Balançar - Me Faça Vir - Faça-me Feliz