Translation of "me faz desconfiar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom não vai desconfiar. | Tom won't be suspicious. |
| Aconteceu, porém, um incidente sobre o qual vou lhes contar agora, que talvez deveria ter me feito desconfiar de algo. | There was, however, an incident I'm going to tell you about, that perhaps could have led me suspect something. |
| dizendo O dinheiro me faz faz feliz. | It said, Money does does make me happy. |
| Você me faz sonhar. | You make me dream. |
| Você me faz feliz. | You make me happy. |
| Ela me faz feliz. | She makes me happy. |
| Isso me faz lembrar. | That reminds me. |
| Isso me faz bem. | This does me good. |
| Tom me faz rir. | Tom makes me laugh. |
| Sorrir me faz feliz. | Smiling makes me happy. |
| Faz me lembrar dele. | It reminds me of him. |
| Faz me lembrar dela. | It reminds me of her. |
| Você me faz rir. | You make me laugh. |
| Você me faz sorrir. | You make me smile. |
| Arte me faz feliz. | Art makes me happy. |
| Faz fronteira com Bronte, Cesarò (ME), Longi (ME). | Demographic evolution References |
| Não temos nenhuma razão para desconfiar do nosso mundo, pois ele não é contra nós. | We have no reason to be suspicious of our world, for it is not against us. |
| O incidente fez com que Hepburn se tornasse nervosa, temperamental, e a desconfiar de pessoas. | The incident made the teenage Hepburn nervous, moody, and suspicious of people. |
| O que lhe faz feliz, me faz feliz também. | Whatever makes you happy makes me happy. |
| Isso me faz odiar guerras. | It makes me hate war. |
| E me faz pensar nisso. | And it makes me think of this. |
| Você me faz um café? | Will you make coffee for me? |
| Mostre me como se faz! | Show me how to do that! |
| Isso sempre me faz rir. | This always makes me laugh. |
| Isto faz me lembrá lo. | This reminds me of him. |
| Isto faz me lembrá la. | This reminds me of her. |
| Me faz chorar toda vez. | It makes me cry every time. |
| Isso me faz sentir velho. | It makes me feel old. |
| Tom sempre me faz esperar. | Tom always makes me wait. |
| Você me faz sentir tão culpado. | You make me feel so guilty. |
| Estar com você me faz feliz. | Being with you makes me feel happy. |
| Me ensina como se faz isso. | Teach me how to do that. |
| Ele realmente me faz ficar zangado. | He really makes me angry. |
| O Tom faz me sempre rir. | Tom always makes me laugh. |
| Isso faz eu me sentir velho. | It makes me feel old. |
| Erdoğan beneficiou bastante do apoio Gülenista , embora deteste partilhar o poder e continue a desconfiar do movimento. | Erdoğan has benefited greatly from Gülenist support, yet he detests sharing power and remains suspicious of the movement. |
| E há uma coisa que me faz perseguir minha compreensão da natureza humana, e isso me faz lembrar isso. | And so, there's one thing that makes me pursue my understanding of human nature, and this reminds me of it. |
| Apesar de ter recebido Hermann Göring pelo menos uma vez em Door, Guilherme começou a desconfiar de Hitler. | Though he played host to Hermann Göring at Doorn on at least one occasion, Wilhelm grew to mistrust Hitler. |
| Me ensine como é que você faz. | Teach me how you do it. |
| Você faz eu me sentir tão culpado. | You make me feel so guilty. |
| Faz tempo, e me sinto em casa, | It's been a long time coming, and I feel like I'm home. |
| Isso me faz lembrar de meu pai. | That reminds me of my father. |
| Não me importa o que você faz. | I don't care what you do. |
| Faz dois anos que ela me deixou. | It's been two years since she left me. |
| O ar de Madri me faz mal. | Madrid's air is bad for me. |
