Translation of "me lembrar que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lembrar - tradução : Lembrar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lembrar me ei disso.
I'll remember that.
Isso me faz lembrar.
That reminds me.
Obrigado por me lembrar!
Thanks for reminding me!
Obrigado por me lembrar!
Thanks for making me remember.
Obrigado por me lembrar.
Thanks for reminding me.
Lembrar isso me deprime.
Remembering it depressed me.
Faz me lembrar dele.
It reminds me of him.
Faz me lembrar dela.
It reminds me of her.
Obrigado por me lembrar.
Thank you for reminding me.
Que não consigo me lembrar , disse o Chapeleiro.
'That I can't remember,' said the Hatter.
Bem, acabo de me lembrar.
Well, I just remembered.
Estou começando a me lembrar.
I am beginning to remember it.
Estou começando a me lembrar.
I'm beginning to recall.
Não consigo mesmo me lembrar.
I can't really remember.
Eu quero me lembrar daquilo.
I want to remember that.
Eu consigo me lembrar de como me sentia.
I can remember what it felt like.
Acabei de me lembrar de algo que tenho que fazer.
I just remembered something I have to do.
Isso me faz lembrar de algo que ouvi ontem.
That reminds me of something I heard yesterday.
Não consigo me lembrar das coisas antes que aconteçam.
I can't remember things before they happen.
Por que eu não consigo me lembrar de nada?
Why can't I remember anything?
Isso me fez lembrar de você.
It reminded me of you.
Isso me fez lembrar de você.
This makes me remember you.
Eu sempre vou me lembrar disso.
I'll always remember that.
Eu acabei de me lembrar de algo que tenho que fazer.
I just remembered something I have to do.
Sei que eu sei isso, mas não consigo me lembrar.
I know that I know it, but I can't remember it.
Sempre vou me lembrar da primeira vez que vi Tom.
I'll always remember the first time I saw Tom.
Não consigo me lembrar da última vez que fizemos amor.
I can't remember the last time we made love.
Eu acho que quase posso me lembrar de ter me sentido um pouco diferente.
I almost think I can remember feeling a little different.
Mas agora estou feliz por me lembrar.
But now I'm glad I remember it.
Inclusive nós, se me permite lembrar lhes.
Including us, I would remind you.
Isso me faz lembrar de meu pai.
That reminds me of my father.
Não consigo lembrar me do nome dele.
I can't think of his name.
Não se esqueça de lembrar me disso.
Don't forget to remind me of that.
Eu vou sempre me lembrar de você.
I will always remember you.
Eu não consigo me lembrar de nada.
I can't remember anything.
Você me fez lembrar de uma pessoa.
You just reminded me of someone.
Eu não consigo me lembrar da senha que usava neste site.
I can't remember the password I used for this website.
Isso me faz lembrar um pouco de cirurgias.
Well, it reminds me a little bit of surgery.
Não consigo me lembrar da melodia daquela música.
I can't remember the tune of that song.
Eu não conseguia me lembrar do nome dele.
I couldn't remember his name.
Eu vou sempre me lembrar da sua gentileza.
I'll always remember your kindness.
Não consigo me lembrar da melodia daquela música.
I can't remember the melody of that song.
Não consigo me lembrar do sobrenome de Taninna.
I cannot remember Taninna's last name.
Eu não consigo me lembrar de todo mundo.
I can't remember everyone.
Eu não consigo me lembrar do código secreto.
I can't remember the secret code.

 

Pesquisas relacionadas : Me Lembrar - Me Faz Lembrar - Me Fez Lembrar - Por Me Lembrar - Deixe-me Lembrar - Lembrar-me Sobre - Parece-me Lembrar - Deixe-me Lembrar - Tem Que Lembrar - Que Se Lembrar - Acreditam Que Lembrar - Vale Lembrar Que - Acabei De Me Lembrar - Você Me Fez Lembrar