Translation of "medição da altitude" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A medição da altitude baseia se na tabela de Atmosfera Padrão e mede em pressão com as mudanças de altitude que é dada. | The measurement of altitude is called altimetry, which is related to the term bathymetry, the measurement of depth underwater. |
| Medição da altitude O pico das Agulhas Negras, até o início do ano de 2000, era considerado a quarta montanha em altitude no Brasil. | Pico das Agulhas Negras is the fifth highest mountain in Brazil, standing at above sea level, making it one of the highest in the Brazilian Highlands. |
| A Medição da Esperança | The Measurement of Hope |
| A medição incorrecta da pobreza | The Mismeasure of Poverty |
| Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais. | This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure. |
| O Pico da Neblina, localizado no norte do Amazonas, na Serra do Imeri, é o ponto mais alto do Brasil com 2.994 metros de altitude (medição revista por satélite GPS pelo IBGE em 2004). | Pico da Neblina (, Mist Peak ) is the highest mountain in Brazil, above sea level, in the Serra da Neblina, Serra do Imeri, a section of the Guiana Highlands on the Brazil Venezuela border. |
| A altitude média da cidade é . | It is the seat of Kayseri Province. |
| A altitude média da cidade é . | It is the capital of Konya Province. |
| Dois outros fatores afetam significantemente a medição da glicose. | Two other factors significantly affect glucose measurement hematocrit and delay after blood drawing. |
| Medição Por stroboscópio Um método mais velho de medição da frequência de rotação ou vibração de objetos é usar um estroboscópio. | By stroboscope An older method of measuring the frequency of rotating or vibrating objects is to use a stroboscope. |
| O limite efetivo da medição da magnitude local formula_1 é em média 6,8. | The resulting effective upper limit of measurement for formula_26 is about 7 and about 8.5 for formula_4. |
| Isto ocorre devido à sua altitude consideravelmente elevada, aproximando se da altitude de municípios do primeiro e segundo planalto. | This is due to its relatively higher altitude which approaches altitudes of municipalities of the First and Second Plateaus. |
| Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude. | Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases. |
| A densidade atmosférica diminui com o aumento da altitude. | Atmospheric density decreases as the altitude increases. |
| Eficiência de custos , medição e metodologia | Cost efficiency , measurement and methodology |
| Enquanto hélices giratórias e de elevação, fornecem o controle fino de altitude, grandes mudanças de altitude eram normalmente obtidas liberando gás para perder altitude ou liberando lastro para ganhar altitude. | While elevators and swivelling propellers provide fine control of altitude, larger changes of height used to be controlled by either venting gas to lose altitude or dropping ballast to gain altitude. |
| Geografia Situada a metros de altitude, São Joaquim é uma das cidades mais altas do país, quanto à altitude da sede municipal. | Geography and climate Situated 1,353 meters above sea level, São Joaquim is one of the highest cities in the country, as the altitude of the municipal seat. |
| Vocês podem ver claramente a curvatura da terra àquela altitude. | You can clearly see the curvature of the Earth at that kind of altitude. |
| A frequência de ocorrência da vegetação diminui com a altitude. | The daily temperatures in winter average in the range of up to . |
| A altitude no ponto central da cidade é de 915m. | As of 2007 there was 91 banking agency in the town. |
| Porém, a pressão atmosférica diminui com o aumento da altitude. | One can calculate the atmospheric pressure at a given altitude. |
| Ferramenta de medição para Respostas de Impulso | Measurement tool for Impulse Responses |
| Falamos dos top 10 programas da Nielsen ratings medição de audiência durante 50 anos. | We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years. |
| Outra técnica para a medição do tamanho angular de estrelas é através da ocultação. | Another technique for measuring the angular size of stars is through occultation. |
| Clima O clima da Zâmbia é tropical e amenizado pela altitude. | Climate The climate of Zambia is tropical, modified by elevation. |
| Planta do instrumento de medição de al Shimali. | Blueprint of al Shimali's measuring device. |
| Ergue se a de altitude. | REDIRECT Alandroal |
| Os habitantes da civilização hindu também tentaram padronizar a medição do comprimento com alta precisão. | They also tried to standardize measurement of length to a high degree of accuracy. |
| É muito, muito difícil respirar. Você fica com doença da altitude elevada. | It's very, very difficult to breath. You get altitude sickness. |
| Relevo, clima, hidrografia A altitude da sede é de 160 m, e o ponto culminante do município é a Pedra Bonita com 797 m de altitude. | Topography, climate, hydrology The city is at an altitude of , with the highest point being Pedra Bonita at . |
| A medição da velocidade radia e o movimento próprio mostra a cinemática desses sistemas através da Via Láctea. | Measurements of radial velocity and proper motion plot the movement of these systems through the Milky Way galaxy. |
| Se a teoria quântica está correta, a determinação de uma medição da direção de polarização de uma partícula, forçando o colapso da função de onda naquele eixo, irá influenciar a medição da sua parceira mesmo estando esta a uma distância estelar. | If quantum theory is correct, the determination of an axis direction for the polarization measurement of one photon, forcing the wave function to 'collapse' onto that axis, will influence the measurement of its twin. |
| O Yding Skovhøj é um dos pontos mais altos da Dinamarca, com apenas 170,77 m de altitude natural (muito perto da altitude do Møllehøj, a mais alta elevação natural do país). | If these man made structures are ignored the hill's highest point is at 170.77 m, which is 9 cm lower than Denmark's highest natural point, Møllehøj at 170.86 m. Ejer Bavnehøj is Denmark's third highest natural point at 170.35 m.Yding Forest covers the hill. |
| Se a distância da estrela for conhecida, através, por exemplo, da medição da paralaxe, pode se então derivar a luminosidade. | If the distance of the star is known, such as by measuring the parallax, then the luminosity of the star can be derived. |
| mais adequado de medição de preços para efeitos da definição de estabilidade de preços do SEBC . | Although some further improvements to coverage and comparability have yet to be made , the HICP is the most appropriate means of measuring prices for the purposes of the ESCB 's definition of price stability . |
| Esta secção avalia a metodologia e a qualidade das estatísticas utilizadas na medição da evolução orçamental . | This section assesses the methodology and quality of the statistics used to measure fiscal developments . |
| freqüencímetro ou freqüenciômetro) é um instrumento eletrônico utilizado para medição da frequência de um sinal periódico. | A frequency counter is an electronic instrument, or component of one, that is used for measuring frequency. |
| Bem, a altitude acentuou meus sintomas. | Well, the altitude exacerbated my symptoms. |
| E então eu meço sua altitude. | And then I measure its altitude. |
| Quando arqueia as costas, ganha altitude. | When he arches his back, he gains altitude. |
| Doi Inthanon é a montanha mais alta da Tailândia com 2565m de altitude. | Doi Inthanon ( (Pronunciation)) is the highest mountain in Thailand. |
| A rede TDRS permite comunicações entre 85 e 100 porcento da órbita, dependendo da altitude da nave. | The TDRS network allows communication from 85 to 100 percent of an orbit, depending on the spacecraft's altitude. |
| É uma das mais altas montanhas da Grécia, em altitude absoluta da base até o topo. | From there a road goes to Prionia, where the hike begins at the bottom of the mountain. |
| Visão geral Na formulação de Everett, um aparato de medição M e um sistema objeto S formam um sistema composto, cada parte do qual antes da medição existem em estados bem definidos (mas tempo dependentes). | Brief overview In Everett's formulation, a measuring apparatus M and an object system S form a composite system, each of which prior to measurement exists in well defined (but time dependent) states. |
| E vou mostrar como se faz uma medição de proteínas. | And I'll show you what that protein measurement looks like. |
Pesquisas relacionadas : Doença Da Altitude - Em Altitude - Baixa Altitude - Indicação Altitude - Alvo Altitude - Maior Altitude - Altitude Gps - Pressão Altitude - Altitude Ganho - Menor Altitude - Em Altitude - Altitude Média - Altitude Operacional
