Translation of "medidas de incentivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Incentivo - tradução : Incentivo - tradução : Medidas de incentivo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por conseguinte, o crescimento da Europa sem estas medidas irá criar um incentivo para a sua exclusão.
So any European growth that occurs without these measures will create an incentive to put them off.
As medidas de incentivo e de coordenação a tomar ao nível da União nos termos deste artigo são de natureza complementar.
Measures to provide encouragement and promote coordination to be taken at Union level in accordance with this Article shall be of a complementary nature.
As medidas de incentivo e de coordenação a tomar ao nível da União nos termos deste artigo são de natureza complementar .
Measures to provide encouragement and promote coordination to be taken at Union level in accordance with this Article shall be of a complementary nature .
Tom precisa de incentivo.
Tom needs encouragement.
De resto, basta incentivo, imaginação e inspiração.
After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest.
Certo. Bem, se mercados maiores aumentam o incentivo para a produção de novas ideias, como então maximizar esse incentivo?
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?
As recomendações do BCE no sentido mais tradicional do termo consistem nos instrumentos através dos quais o BCE proporciona o incentivo necessário para a tomada de medidas .
ECB recommendations in the more traditional sense of the term are the instruments by which the ECB provides the impetus for action to be taken .
A lei ou lei quadro europeia pode estabelecer os princípios de base das medidas de incentivo da União e definir essas medidas para apoiar as acções dos Estados Membros , com exclusão de qualquer harmonização das suas disposições legislativas e regulamentares .
European laws or framework laws may establish basic principles for Union incentive measures and define such incentive measures , to support action taken by Member States , excluding any harmonisation of their laws and regulations .
Incentivo vocês a explorar isso.
I do urge you to explore this.
Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
Portanto, incentivo vocês a tomar esse caminho.
So I urge you to take that path.
E não havia discussão, porque é incentivo.
And there was no argument, because it's incentive.
Então eles não têm incentivo para conservar.
So they have no incentive to conserve.
Torneio Incentivo Mineiro FMF 1975 e 1983.
External links Caldense Official Website
O incentivo a criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias
encouragement for the establishment and development of vans European networks
Fica sendo do Jim, vale como um incentivo.
I'll give it to Jim, because he could use the pat on the back.
E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem.
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.
Não temos incentivo algum para resolver o problema.
We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S.
os cães quando matam recebem carros como incentivo
when they kill the dogs, they receive cars as an incentive
Eu o incentivo a ser bom e diligente.
I encourage you to be good and diligent.
esse é um incentivo muito bom para sair de São Francisco
that's a very significant incentive for getting out of San Francisco.
o ) O incentivo à criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias
( o ) encouragement for the establishment and development of trans European networks
Essa mensagem de incentivo une dois símbolos da gastronomia popular de cada país.
This message of encouragement brings together a popular gastronomic icon of each country the arepa from Venezuela, and the taco from Mexico.
E comércio é outro importante incentivo contra a violência.
And trade is another important incentive against violence.
Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares.
I encourage people always to go visit these places.
Assim , o incentivo para os bancos obterem empréstimos através de OPR era reduzido .
Thus , the incentive for banks to get funds through the MROs would be reduced .
Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União.
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union.
Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União .
( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Union .
Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União .
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union .
Esta medida constituiria um forte incentivo para ir a Genebra.
This would be a strong incentive to go to Geneva.
Programas de incentivo a abstinência sexual não parecem afetar o risco de contaminação por HIV.
Programs encouraging sexual abstinence do not appear to affect subsequent HIV risk.
Então, em face disso, você precisa de um incentivo verdadeiramente forte para usar camisinhas.
So in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms.
Quando alguém tem mais chances de lembrar, podemos dar a eles um pequeno incentivo.
When someone is more likely to remember, we can give them a nugget in a window.
Com a emancipação, o município recebeu grande incentivo em sua economia.
With emancipation, the council received great encouragement in its economy.
Ela recebeu o incentivo da mãe, que também aspirara ser atriz.
She received encouragement from her mother, who had aspired to become an actress.
( 13 ) Considerando que o objectivo do procedimento relativo aos défices excessivos consiste em proporcionar um incentivo aos Estados membros para que tomem medidas correctivas e que , se tal se verificar , o procedimento deve ser suspenso
( 13 ) Whereas the aim of the excessive deficit procedure is to provide incentives to Member States to take corrective action and in that case the procedure should be held in abeyance
A lei ou lei quadro europeia pode igualmente estabelecer medidas de incentivo destinadas a proteger e melhorar a saúde humana e a lutar contra os grandes flagelos transfronteiras , com exclusão de qualquer harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros .
European laws or framework laws may also establish incentive measures designed to protect and improve human health and to combat the major cross border health scourges , excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States .
E petróleo mais caro significa um maior incentivo para investir em P D de energia.
And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R D.
Que não pode continuar, porque incentivo e desincentivo econômicos são muito poderosos.
That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful.
Descobrir esta matéria é certamente um incentivo agradável para trabalhar em ciência.
Discovering this stuff is certainly a pleasurable incentive to work in science.
Eu espero que esta separação seja um grande incentivo para o desenvolvimento.
I hope this separation will be a strong incentive for development.
E o incentivo para os autores cooperarem é, na melhor das hipóteses, confuso.
And the incentive for authors to cooperate is, at best, mixed.
A lei ou lei quadro europeia pode igualmente estabelecer medidas de incentivo destinadas a proteger e melhorar a saúde humana, designadamente a lutar contra os grandes flagelos transfronteiriços, bem como medidas que tenham por objectivo directo a protecção da saúde pública relativamente ao tabagismo e ao alcoolismo, com exclusão de qualquer harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros.
European laws or framework laws may also establish incentive measures designed to protect and improve human health and in particular to combat the major cross border health scourges, as well as measures which have as their direct objective the protection of public health regarding tobacco and the abuse of alcohol, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.
Parte importante da sua estratégia tem sido o incentivo das relações económicas intra africanas.
One important part of his strategy has been to encourage intra African economic relations.
A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias.
Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas.

 

Pesquisas relacionadas : Incentivo De - Incentivo Alvo - Incentivo Give - Forte Incentivo - Incentivo Retenção - Acordo Incentivo - Dar Incentivo - Incentivo Compatível - Um Incentivo - Grande Incentivo - Incentivo Principal - Como Incentivo