Translation of "medir com precisão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Precisão - tradução : Precisão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não vamos confundir precisão com exatidão.
Let's not mistake precision for accuracy.
Este trabalho é feito com muita precisão.
This work's very accurately done.
E você pode adaptar, de fato, com precisão.
And you can adapt really precisely.
Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas.
Subsequently, tables with increasing scope and precision were written.
Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro.
We know within precise error bars there how close it is.
E isto realmente está reconstruindo, com bastante precisão, a teleconferência.
And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing.
Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão.
Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision.
Eu trabalho com... precisão desculpe controle... e... um poderoso sistema de...
I work with precision oh, sorry control and a very powerful ...
Linguagens de programação podem ser usadas para expressar algoritmos com precisão.
Programming languages can be used to create programs to control the behavior of a machine or to express algorithms.
Astrônomos chineses eram capazes de predizer com precisão eclipses e cometas.
Chinese astronomers were able to precisely predict eclipses.
Medir o crescimento inclusivo
सम व श व क स क आकलन
Queremos medir sua pressão.
We want to measure your blood pressure.
Calculadora de alta precisão
High precision calculator
Mas vocês têm sido o principal patrocinador que nos permite medir isso. Porque essa é a única forma com que podemos medir a mortalidade infantil.
But you have been the main sponsor that has enabled us to measure it, because it's the only child mortality that we can measure.
Estes são pontos 3D reais com precisão de dois a três milímetros.
This is actual 3D points with two to three millimeter accuracy.
Você pode medir o comprimento?
Can you measure the length?
Vamos medir a sua altura.
Let's measure how tall you are.
Então a precisão é essencial.
So accuracy is essential.
Aqui importa fazer uma precisão.
Here improvements should be made.
precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade )
accuracy and reliability ( including stability )
Duvido da precisão do relatório.
I doubt the accuracy of the report.
E podemos medir isto muito, muito precisamente com Kepler e rastrear seus efeitos.
And we can measure this very, very precisely with Kepler and trace their effects.
Os activos de garantia devem ser valorizados com precisão e numa base diária .
Collateral needs to be valued accurately and on a daily basis .
Estes métodos resultariam na resposta precisa se eles fossem realizados com precisão infinita.
These methods would give the precise answer if they were performed in infinite precision arithmetic.
) com precisão da ordem de micrometros, que são a milionésima parte do metro.
The accuracy of a micrometer derives from the accuracy of the thread forms that are at its heart.
Podemos medir esse tipo de vida?
Can we measure this type of life?
Deixe me medir sua pressão arterial.
Let me take your blood pressure.
Deixe me medir a sua temperatura.
Let me take your temperature.
Então o truque é infelizmente não temos uma maneia fácil de medir isso como podemos medir o genoma.
And so the trick is unfortunately, we don't have an easy way to measure these like we can measure the genome.
Então o problema é que medir... se você tenta medir todas as proteínas, é um processo muito elaborado.
So the problem is that measuring if you try to measure all the proteins, it's a very elaborate process.
A coisa realmente interessante sobre virtualidade, é que você pode avaliar, medir com ela.
The really interesting stuff about virtuality is what you can measure with it.
SWAP Tem a finalidade de medir a interação de Plutão com o vento solar.
The heat from the RTG also adds warmth to the spacecraft in the outer Solar System.
A precisão é importante na aritmética.
Accuracy is important in arithmetic.
Eu duvido da precisão do relatório.
I doubt the accuracy of the report.
Este instrumento de apontamento único foi desenvolvido com a precisão de um arco segundo.
This unique pointing instrument was designed with an accuracy of one arcsecond.
E na verdade, nós podemos medir isso com muita precisão, porque demos às pessoas aqueles 'pagers' eletrônicos que disparam 10 vezes ao dia, e quando isso acontecia, você diz o que está fazendo, e como você se sente, aonde você está, o que você está pensando.
And we can measure this very precisely, actually, because we give people electronic pagers that go off 10 times a day, and whenever they go off you say what you're doing, how you feel, where you are, what you're thinking about.
Depois eu tinha que medir a moralidade.
Then I had to measure morality.
E acontece que podemos medir muito precisamente.
And it turns out that we can measure that very precisely.
Também, vimos como medir a eficiência aerodinâmica.
Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.
O estudo não consegue medir este aumento.
The study cannot measure this increase.
E o que nós ganhamos com uma nova tecnologia, é claro, é precisão e acurácia.
And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy.
Os termos as Espanhas e Espanha não eram equivalentes, e eram usados com muita precisão.
Based upon their testimonies, this eponym would have already been in use in Spain by c. 350 BCE.
Essas imagens expandiram o arco orbital conhecido e permitiram calcular sua órbita com mais precisão.
These previous positions expanded its known orbital arc and allowed a more precise calculation of its orbit.
Atualmente os asteroides recebem números sequenciais apenas quando a sua órbita está documentada com precisão.
In modern times, an asteroid receives a sequential number only after its orbit is precisely known.
Os habitantes da civilização hindu também tentaram padronizar a medição do comprimento com alta precisão.
They also tried to standardize measurement of length to a high degree of accuracy.

 

Pesquisas relacionadas : Medir Com - Com Precisão - Com Precisão - Com Precisão - Com Precisão - Com Precisão - Medir Com Base - Medir - Refletir Com Precisão - Com Maior Precisão - Indicar Com Precisão - Avaliar Com Precisão - Determinar Com Precisão - Relatar Com Precisão