Translation of "meia ponte condutor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Condutor - tradução : Condutor - tradução : Meia - tradução : Meia - tradução : Ponte - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os principais rios do município são o Meia Ponte e o Piracanjuba. | Piracanjuba comes from the name of the river and a fish in the region. |
| Ele é um mau condutor. | He is a bad driver. |
| Você é um péssimo condutor. | You're a terrible driver. |
| Não há um condutor da orquestra. | There is no orchestra conductor. |
| Não é um bom condutor de calor comparado com outros metais, entretanto é um bom condutor de eletricidade. | As compared to other metals, it is a poor conductor of heat, but a fair conductor of electricity. |
| É meia noite e meia. | It is half past midnight. |
| Força em um condutor A força em um condutor com corrente é similar à de uma carga em movimento como esperado, já que um condutor com corrente é uma coleção de cargas em movimento. | Force on current carrying wire The force on a current carrying wire is similar to that of a moving charge as expected since a charge carrying wire is a collection of moving charges. |
| Emancipação José da Silva Batista mudou se para a região das Antas em 28 de fevereiro de 1882, vindo de Meia Ponte (Pirenópolis) como professor. | José da Silva Batista moved to the region in February 28, 1882, from Meia Ponte (Pirenópolis). |
| e Nossa, como aquele condutor do riquixá era lindo! | And, Wasn't that rickshaw driver handsome! |
| George Pastell como o condutor do Expresso do Oriente. | George Pastell as the Orient Express train conductor. |
| Foi fundado com o nome de Minas de Nossa Senhora do Rosário Meia Ponte pelo minerador português Manoel Rodrigues Tomar (alguns historiadores denominaram no como Manoel Rodrigues Tomás). | History The history of Pirenópolis begins in 1727 when it was founded with the name of Minas de Nossa Senhora do Rosário de Meia Ponte, Meia Ponte (half a bridge) because half of the bridge over the Almas River was swept away in a flood. |
| A nova ponte foi nomeada Ponte do Arco íris . | The new bridge was named Rainbow Bridge. |
| WC é um bom condutor elétrico, mas W2C não tanto. | WC is an efficient electrical conductor, but W2C is less so. |
| Um mesmo condutor pode ter estratégias diferentes para cães diferentes. | So, for example, there may be competitions for Novice dogs, Intermediate dogs, and Masters dogs. |
| Esta ponte é duas vezes mais comprida que aquela ponte. | This bridge is two times the length of that bridge. |
| E a natureza é parte do gerador, o condutor dessa construção. | And nature is part of the generator, the driver for this building. |
| Manifestantes ajudam um condutor a empurrar o seu carro rua acima. | Protesters help a driver by pushing his car up the street. |
| A intensidade do campo magnético diminui com a distância do condutor. | The strength of the magnetic field decreases with distance from the wire. |
| Um dínamo requer três condições um líquido condutor, rotação e convecção. | A dynamo requires three things a conducting liquid, rotation, and convection. |
| Um condutor oco carrega todas as suas cargas em sua superfície. | A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface. |
| Atravesse a ponte. | Cross the bridge. |
| A ponte cedeu. | The bridge gave way. |
| Atravesse a ponte. | Walk across the bridge. |
| Atravessem a ponte. | Walk across the bridge. |
| A ponte caiu. | The bridge collapsed. |
| Ponte rolante é uma máquina de elevação do tipo guindaste de ponte. | An overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments. |
| Taipa é conectada à península de Macau pela Ponte Governador Nobre de Carvalho, Ponte da Amizade e Ponte de Sai Van. | Taipa is connected to peninsular Macau by Governador Nobre de Carvalho Bridge, Friendship Bridge and the Sai Van Bridge. |
| Demorou meia hora. | It took half an hour. |
| É meia noite. | It's midnight. |
| Tempo, Meia noite. | Time, Midnight. |
| E meia volta é meia distância entre as estrelas de 6 pontas. | And the half a turn is halfway between the six pointed stars. |
| O campo elétrico produzido pelo objeto carregado induz uma carga de sinal oposto no condutor que estiver mais próximo, e uma cargado mesmo sinal no condutor que estiver mais afastado. | Even when an object's net charge is zero, charge can be distributed non uniformly in the object (e.g., due to an external electromagnetic field, or bound polar molecules). |
| Quando a ponte foi construída, sistema aerodinâmico da ponte não estava bem planejado. | At the time the bridge was built, the aerodynamics of bridge building had not been worked out. |
| O primeiro registro histórico confiável foi feito em agosto de 1819, quando o naturalista francês Auguste de Saint Hilaire, em deslocamento entre Bonfim (Silvânia) e Meia Ponte, hospeda se na Fazenda das Antas. | The first historical registry was written in 1819, when the French naturalist and traveler Auguste de Saint Hillaire, traveling from Bonfim (Silvânia) towards Meia Ponte (Pirenópolis), stays in the region called Tapirs' Farm. |
| Por que A Ponte ? | Why The Bridge ? |
| Havia uma ponte aqui. | There used to be a bridge here. |
| Aqui havia uma ponte. | There used to be a bridge here. |
| Decidiram construir uma ponte. | They decided to build a bridge. |
| Estou perto da ponte. | I am close to the bridge. |
| Onde fica a ponte? | Where is the bridge? |
| Esta ponte parece firme. | This bridge looks steady. |
| A ponte está fechada. | The bridge is closed. |
| A ponte é alta. | The bridge is high. |
| A ponte está baixa. | The bridge is low. |
| A ponte é baixa. | The bridge is low. |
Pesquisas relacionadas : Meia Ponte - Circuito De Meia Ponte - Condutor - Ponte - Meia-perna - Meia Estação - Meia-derrapante - Meia Calça - Meia Apoio
