Translation of "melhorar a sua subsistência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Subsistência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele criou uma cooperativa para ajudar as pessoas a diversificar sua subsistência. | He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods. |
| A companhia está tentando melhorar sua imagem. | The company is trying to improve its image. |
| A maioria desse grupo se dedica à agricultura de subsistência, ou seja, na agricultura de subsistência. | It is estimated that the proportion of ethnicities in this group is the same as that of the declared group. |
| Subsistência dos deveres | Continuance of duties |
| A agricultura de subsistência é a principal atividade econômica em Kara, a maioria da população depende da agricultura de subsistência. | Economy Subsistence agriculture is the main economic activity in Kara the majority of the population depends on subsistence agriculture. |
| A agricultura de subsistência está minguando, basicamente. | Subsistence farming is drying up basically. |
| C. Despesas de subsistência | C. Subsistence |
| Um jogo para melhorar sua memória | A game to enhance your memory |
| A administração portuguesa obrigava os agricultores moçambicanos a plantar arroz e algodão para exportação, deixando lhes pouco para a sua subsistência. | The Portuguese government forced the Mozambican farmers to grow rice or cotton for export, providing little return with which the farmers could support themselves. |
| As despesas correspondentes deverão ser pagas pelo candidato da parte da bolsa destinada à sua subsistência. | Costs should be paid by candidates from the subsistence element of the grant. |
| B. Despesas de viagem e subsistência | B. Travel subsistence costs Staff |
| Economia Inicialmente, a agricultura de subsistência era a única atividade econômica. | External links http www.campobom.rs.gov.br http www.clube15denovembro.com.br |
| Devido à falta de chuva, a agricultura é de subsistência. | Due to lack of rain, agriculture is at a subsistence level. |
| A sua doação pode nos ajudar a melhorar estas e outras condições essenciais. | Your donation can help us provide these and other essentials. |
| Consideremos uma empresa em dificuldades que tenta melhorar a sua posição competitiva. | Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position. |
| Em segundo lugar, o governo deve melhorar a sua estratégia de comunicação. | Second, the government must enhance its communication strategy. |
| Aprecie, sua escrita irá melhorar depois de um tempo. | Enjoy it, writing will improve after a period of time. |
| As principais atividades econômicas são a pecuária e a agricultura de subsistência. | The most important economic activities are cattle raising and subsistence farming. |
| Quando a criança percebe que é importante para sua família, ela começa a buscar novos meios de melhorar e deseja melhorar a si mesma e a comunidade. | Once the child discovers he is important to his family, he begins to seek new ways of improving himself and hopes better for himself and his community. |
| Inicialmente, os colonizadores produziam trigo para a sua própria subsistência mas, mais tarde, este passou a ser um produto de exportação para o reino. | Initially, these colonists produced wheat for their own subsistence, but later the quantity cultivated was sufficient to begin exporting wheat to continental Portugal. |
| A agricultura é basicamente de subsistência, cuja sua participação na produção, área colhida e economia não é considerada representativa no contexto do estado. | Agriculture is mainly of subsistence, with their participation in the production, area harvested and the economy is not considered representative in the state. |
| A maioria dos que passam fome no mundo são agricultores de subsistência. | Most hungry people in the world are subsistence farmers. |
| Embora atualmente os povos indígenas da região residam em aldeias, a caça para subsistência se mantém como elemento central da sua dieta e cultura. | Although the region s indigenous people today reside in villages, subsistence hunting remains central to diet and culture. |
| Estamos a melhorar. | We're getting better. |
| As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus) | The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU) |
| A subsistência das pessoas está difícil, não há nada do que se orgulhar. | People's livelihood is difficult, there is nothing to be proud of. |
| Perante o mundo todo, o Exército Malgaxe deverá trabalhar duro para melhorar a sua imagem! | Under the eyes of the whole world, the army of Madagascar will have much to do to restore its tarnished image. |
| As finalidades do tratamento são prolongar a vida do paciente e melhorar a sua qualidade de vida. | Medicines from this class improve survival and quality of life in those with heart failure. |
| Os comerciantes muçulmanos, acreditando que estavam prestes a perder suas oportunidades comerciais e sua forma de subsistência, teriam tentado colocar o governante hindu contra os portugueses. | The Muslim merchants believed that they were about to lose both their trading opportunities and livelihoods, and attempted to sway the Hindu ruler against the Portuguese. |
| O enfermo pareceu melhorar, mas por prudência designou sua filha, a infanta Isabel Maria, como regente. | He appeared to be getting better, but by way of prudence designated his daughter, the infanta Isabel Maria, as regent. |
| Desde que estes problemas surgiram, a Microsoft vem tentando modificar o console para melhorar sua confiabilidade. | Since these problems surfaced, Microsoft has attempted to modify the console to improve its reliability. |
| A saúde começou a melhorar. | You can see that the health started to improve. |
| Residir no East End de Londres ajudou o fisiculturista a melhorar a sua compreensão rudimentar da língua inglesa. | Staying in the East End of London helped Schwarzenegger improve his rudimentary grasp of the English language. |
| As várias assinaturas foram em sua maioria estabelecidas no primeiro Piloto, Serenity , e ajudaram a melhorar a narrativa. | The various signatures were mostly established in the first pilot, Serenity , and helped enhance the narrative. |
| Muitos sentiam que tinham recebido muito pouca oportunidade ou recursos para melhorar as suas competências e melhorar a sua situação económica e social a um grau comparável à dos europeus moçambicanos. | Many felt they had received too little opportunity or resources to upgrade their skills and improve their economic and social situation to a degree comparable to that of the Europeans. |
| A pequena economia do Togo é muito dependente da agricultura, tanto a comercial como a de subsistência. | The economy of Togo is refers to the economic activity of the West African nation of Togo. |
| Estou tentando melhorar a infraestrutura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| O petróleo é a base da economia e a agricultura pouco é mais do que de subsistência. | Oil is the basis of the Angolan economy and agriculture doesn't really go much further than subsistence. |
| A principal atividade era a agricultura de subsistência, propiciada pelo clima e por possuir um ótimo solo. | The main activity at that time was subsistence farming, provided by exceptional weather and soil conditions. |
| Não houve necessidade de animadores para vir e interpretar comportamentos ou melhorar sua interpretação. | There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance. |
| Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito. | Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. |
| Mas então começaram a melhorar a economia. | But then they started to grow their economy. |
| Estarão os seres humanos a melhorar? | Are Humans Getting Better? |
| Mas tivermos que melhorar a arquitetura, | But we've got to get the architecture better. |
| Então temos que começar a melhorar. | So we need to start getting better. |
Pesquisas relacionadas : Subsistência Subsistência - Melhorar A Sua Forma - Melhorar A Sua Reputação - Melhorar A Sua Fluência - Melhorar A Sua Capacidade - Melhorar A Sua Reputação - Melhorar A Sua Casa - Melhorar A Sua Aptidão - Melhorar A Sua Marca - Melhorar A Sua Experiência - Melhorar A Sua Experiência - Melhorar A Sua Estadia - Melhorar A Sua Imagem - Melhorar A Sua Carreira
