Consumo menor de combustível é melhor para o meio ambiente.	Consuming less fuel is better for the environment.
Uma vez que o aumento de temperatura através de todo o motor (da entrada ao bocal) seria menor, o fluxo de combustível também seria menor, resultando em um menor consumo específico de combustível (SFC, specific fuel consumption).	Since the temperature rise across the whole engine (intake to nozzle) would be lower, the (dry power) fuel flow would also be reduced, resulting in a better specific fuel consumption (SFC).
Consumo de combustível, média de 25 km l.	Over a distance of the drivers achieved an average speed of over .
Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível.	Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Além disso, três quartos do consumo de combustível é causado pelo peso do carro.	Moreover, three fourths of the fuel use is caused by the weight of the car.
Se vocês plotam quanto combustível ainda temos disponível, em unidades de consumo mundial atual.	If you just plot how much fuel we've got left, in units of present world consumption.
Mistral afirma ter superado os desafios de consumo de combustível inerente ao rotativo, pelo menos na medida em que os motores estão demonstrando o consumo específico de combustível em alguns pontos dos motores alternativos de pistão.	Mistral claims to have overcome the challenges of fuel consumption inherent in the rotary, at least to the extent that the engines are demonstrating specific fuel consumption within a few points of reciprocating engines of similar displacement.
Do lado esquerdo você vai ver o consumo de combustível diminuindo enquanto o foguete é lançado	JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.
Especialmente, o consumo de vinhos de menor qualidade nas refeições tem diminuído muito.	Limousin is home to the high quality Limousin cattle, as well as high quality sheep.
Rhode Island tem o menor nível de consumo de energia per capita de todo o estado.	Rhode Island has the lowest level of energy consumption per capita of any state.
Enquanto o consumo de combustível ainda é ligeiramente superior do que os motores tradicionais, é compensado por outros fatores benéficos.	While fuel burn is still marginally higher than traditional engines, it is outweighed by other beneficial factors.
E os valores que agregamos podem envolver as questões ambientais, a sustentabilidade, o menor consumo de energia.	And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption.
Tecnologia Memória flash combina uma série de tecnologias mais antigas, com menor custo, menor consumo de energia e tamanho pequeno possível graças aos avanços na tecnologia de microprocessador.	Technology Flash memory combines a number of older technologies, with lower cost, lower power consumption and small size made possible by advances in microprocessor technology.
Mas a rápida urbanização está a aumentar o consumo de combustível fóssil industrial e o consumo doméstico de água, e está a aumentar a procura de alimentos em áreas onde a terra arável é escassa.	But rapid urbanization is driving up industrial fossil fuel consumption and household water consumption, and is increasing demand for food in areas where arable land is scarce.
A eficiência das máquinas melhorou também em termos da redução do consumo de combustível e da redução do número de pessoas necessárias para as operar.	Also, the efficiency of the engines has improved, in terms of fuel, and of how many sailors it takes to operate them.
O Balão de ar quente usam o vento para fazer viagens curtas, e vôo motorizado usa lo para aumentar elevador e reduzir o consumo de combustível.	Hot air balloons use the wind to take short trips, and powered flight uses it to increase lift and reduce fuel consumption.
Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.	Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.
Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Agora, pela taxa padrão de consumo de combustível, eu gostaria de ver esse computador traçar a trajetória de vôo deste foguete e ver como ele determina, a cada instante, digamos, depois de 40 segundos, a quantidade de combustível restante e a velocidade naquele dado instante.	Now, at the standard rate of fuel consumption, I would like to see the computer trace the flight path of this rocket and see how it can determine, at any instant, say at the end of 40 seconds, the amount of fuel remaining, and the velocity at that set instant.
A densidade de energia por unidade volume de ambos hidrogênio líquido e gás de hidrogênio comprimido em qualquer pressão praticável é significantemente menor do que aquela de fontes tradicionais de combustível, apesar da densidade de energia por unidade massa de combustível é mais alta.	The energy density per unit volume of both liquid hydrogen and compressed hydrogen gas at any practicable pressure is significantly less than that of traditional fuel sources, although the energy density per unit fuel mass is higher.
Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.	Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.
O fluxo encontrado é igual a capacidade que cruza o menor corte no grafo separando a fonte e o consumo.	The flow found is equal to the capacity across the minimum cut in the graph separating the source and the sink.
Isto reduziu seu consumo de combustível em cerca de 30 por cento o que lhes economizou dinheiro e ao mesmo tempo, isto teve um benefício significante para as baleias.	This reduced their fuel consumption by about 30 percent, which saved them money, and at the same time, it had a significant benefit for whales.
Fabricação experimental de combustível	experimental fuel fabrication
A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros.	The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable.
Então, apesar de todos os tipos de especialistas como eu voando ao redor do planeta e queimando combustível de avião e os políticos assinando tratados, na realidade você poderia alegar que o efeito líquido de tudo isso tem sido negativo porque isso somente levou ao consumo de muito combustível de avião.	So despite all sorts of experts like me flying around the planet and burning jet fuel, and politicians signing treaties in fact, you could argue the net effect of all this has been negative, because it's just consumed a lot of jet fuel.
Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .	Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
No entanto , o crescimento do consumo privado e , em menor escala , do investimento , apesar de elevado no conjunto do ano , desceu no segundo semestre de 2000 .	Throughout the year , growth in domestic demand remained robust . However , growth in private consumption and , to a lesser
Este movimento foi particularmente pronunciado nos bens intermédios , registando menor amplitude nos bens de consumo , bem como alguns desfasamentos nos bens de investimento ( ver Gráfico 26 ) .	This movement was particularly pronounced for intermediate goods , with a lesser amplitude for consumer goods and also some lags in capital goods ( see Chart 26 ) .
CA Não, não. O argumento de que esse combustível é uma ponte faz sentido, porque a quantidade de CO2 por unidade de energia é menor que para petróleo e carvão, certo?	CA No, no. The argument that it's a bridge fuel makes sense, because the amount of CO2 per unit of energy is lower than oil and coal, correct?
Fiquei sem combustível.	I ran out of fuel.
O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível.	The most common fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol fuel.
Saímos andando em busca de combustível.	We only got out to walk and get gas.
O tanque de combustível está vazio.	The gas tank is empty.
Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia.	We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.
A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.	The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.
Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda.	Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns.
Devido ao baixo fornecimento de combustível, os geradores funcionam à base de um combustível extraído do plástico produzido localmente.	Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic.
É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos.	It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.
Especificar melhor os requisitos relativos ao guia previsto no artigo 4.º , a fim de classificar os novos modelos de veículos , permitindo assim uma listagem dos modelos de acordo com as emissões de CO2 e com o consumo de combustível em classes especificadas , nomeadamente numa classe em que sejam incluídos os novos modelos mais eficientes em termos de combustível	further specifying the requirements concerning the guide referred to in Article 4 with a view to classifying new car models thus enabling a listing of the models according to CO2 emissions and fuel consumption in specified classes including a class for a listing of the most fuel efficient new car models
O motor de 110 CV contenta se com uns 4,5 litros de gasóleo por cada 100 km (apenas 119 g km de emissões de CO2), o que representa uma redução de 0,6 litros no consumo de combustível!	Using guidelines for determining the fuel consumption of plug in hybrids, VW estimates a fuel consumption of 2.1 L 100 km (112 mpg US), which is equivalent to 49 g km CO2.
Esta descida é explicada principalmente pela evolução da componente produtos energéticos , e em menor medida , pela evolução das componentes bens intermédios e bens de consumo ( ver Gráfico 17 ) .	First , the prospects for a robust recovery in the euro area diminished in the course of the year , leading firms to adjust their investment plans downwards . Second , the profitability of the corporate sector has been adversely affected by the economic slowdown .
Alimentado por energia derivada de combustível fóssil.	Powered by fossil fuel derived energy.
Despesa de consumo final	Final consumption expenditure
O motor Wright Taylor tinha uma versão primitiva do moderno sistema de injeção de combustível, sem carburador nem bomba de combustível.	The Wright Taylor engine had a primitive version of a carburetor, and had no fuel pump.

Pesquisas relacionadas : Menor Consumo - Consumo De Combustível - Consumo De Combustível Líquido - Consumo Excessivo De Combustível - Consumo De Combustível Instantâneo - Baixo Consumo De Combustível - Consumo Médio De Combustível - Consumo De Combustível Combinado - Consumo Específico De Combustível - Melhor Consumo De Combustível - Menor Consumo De Tempo - Menor Consumo De Energia - Consumo De Energia Menor - Menor Consumo De Energia

Exibir esta página em português