Translation of "menor do que quando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando seu nível é menor que a tensão desejada, a chave é ligada. | When it is lower than the desired voltage, it turns on the switch. |
| Yokohama é menor do que Tóquio. | Tokyo is larger than Yokohama. |
| Foi menor do que eu imaginei. | It was smaller than I had imagined. |
| Foi menor do que eu pensei. | It was smaller than I thought. |
| Tom é menor do que eu. | Tom is smaller than me. |
| Neste período, quando os recursos fluíram para este sector inovador , o crescimento do PIB era significativamente menor do que era antes. | In this period, when resources flowed to this innovative sector, GDP growth was markedly lower than it was before. |
| Caxias era considerado uma figura menor quando comparada a Herval. | Caxias was held to be a minor figure in comparison to Erval. |
| Quando mais curtos, com o comprimento aproximadamente do mesmo tamanho ou até três vezes menor que a largura são denominados silículas. | When the length is less than three times the width of the dried fruit it is referred to as a silicle. |
| Meu cachorro é menor do que o seu. | My dog is smaller than yours is. |
| E quando eu coloquei meu bronze ao lado do de massinha, ele estava cerca de 2cm menor. | And when I held my bronze one up against my Sculpey one, it was shorter by three quarters of an inch. |
| Quando começamos, pensávamos que a síntese seria o maior problema, e é por isso que escolhemos o menor genoma. | When we started this out, we thought the synthesis would be the biggest problem, which is why we chose the smallest genome. |
| Mas quando o grupo menor é composto por garotas adolescentes que preferem manterem se anoréxicas, nos horrorizamos. | But when the small group is teenage girls who want to stay anorexic by choice, then we're horrified. |
| É um número menor do que nos Estados Unidos. | That's lower than the figure in the United States. |
| Do tamanho de um vírus? Ou menor que isso? | Is it virus sized? Is it smaller than that? |
| A Austrália é menor que a América do Sul. | Australia is smaller than South America. |
| A Mona Lisa é menor do que eu pensava. | The Mona Lisa is smaller than I thought. |
| Tom não tinha a menor ideia do que fazer. | Tom had absolutely no idea what to do. |
| Tom é só um pouquinho menor do que eu. | Tom is just a little bit shorter than me. |
| O mês lunar é menor do que o mês do calendário. | A lunar month is shorter than a calendar month. |
| O mês lunar é menor do que o mês do calendário. | The lunar month is shorter than the calendar month. |
| Mas por que a crise de sobrecarga técnica, a crise da complexidade, está acelerando agora? Do ponto de vista do hardware, é porque os consumidores querem que tudo seja menor, e menor, e menor. | But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now? In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller. |
| Exemplo O conjunto dos ordinais menores que 3 é 3 0, 1, 2 , o menor ordinal que não é menor do que 3. | Examples The set of ordinals less than 3 is 3 , the smallest ordinal not less than 3. |
| Quando você possui uma patente, você pode impedir que qualquer outra pessoa produza, uma versão com menor custo, por exemplo, disponível do mesmo medicamento. | When you have a patent, you can exclude anyone else from making, from producing or making low cost versions, for example, available of those medications. |
| E um neurônio, bem, é menor do que o cérebro. | And a neuron, well, that's smaller than brain. |
| Eles não têm a menor ideia do que vão fazer. | They have no idea what we're going to do. |
| É menor que este. | It's smaller than this. |
| Entretanto, Betelgeuse tem uma densidade muito menor do que a do Sol. | Betelgeuse, however, has a much lower density than the Sun. |
| Então quanto menor a barra, menor a angiogênese, o que é bom. | So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good. |
| Nos EUA, estamos acostumados à programação ininterrupta, quando a menor (ou maior) coisa acontece. | In the U.S., we're used to nonstop programming when the slightest (or largest) thing goes wrong. |
| Quando essa luz é refletida, o resultado deve ser igual ou menor a 1. | When this light is reflected the result must then be less than or equal to 1.0. |
| O universo é pequeno ele é menor do que um átomo. | The universe is tiny it's smaller than an atom. |
| Eu não tenho a menor ideia do que Tom está fazendo. | I have absolutely no idea what Tom is doing. |
| Eu não faço a menor ideia do que Tom está fazendo. | I have absolutely no idea what Tom is doing. |
| Geralmente, o fêmur direito é ligeiramente menor do que o esquerdo. | The lesser trochanter is a cone shaped extension of the lowest part of the femur neck. |
| 5 é menor que 8. | 5 is less than 8. |
| E então quando um verde interage com um azul, você verá que o verde fica maior e o azul menor. | And so when a green interacts with a blue, you'll see the green gets larger and the blue gets smaller. |
| É o menor distrito do país. | The district has an area of 368.12 km2. |
| Quando a sexta menor ascendente for utilizada, ela deve ser imediatamente seguida pelo movimento descendente. | The ascending minor sixth must be immediately followed by motion downwards. |
| Ele parece ser muito mais passivo do que Branom, e consideravelmente menor. | He seems much more passive than Branom, and says considerably less. |
| Este tilacino era muito menor do que o seu parente mais recente. | This thylacinid was much smaller than its more recent relatives. |
| Sabe se que uma coluna de mercúrio, por exemplo, mede 76cm ao nível do mar, e que esse valor diminui quando alcançamos altitudes maiores, pois a pressão atmosférica é menor. | For instance, an absolute pressure of 80 kPa may be described as a gauge pressure of 21 kPa (i.e., 21 kPa below an atmospheric pressure of 101 kPa). |
| Minha irmã é menor que você. | My sister is shorter than you. |
| Mas a medição do desequilíbrio de energia ocorreu durante a menor atividade solar registrada, quando a enegia do Sol atingiu a Terra em seu mínimo. | But the measured energy imbalance occurred during the deepest solar minimum in the record, when the Sun's energy reaching Earth was least. |
| Nestes estudos, a heterossexualidade das mulheres está ligada a uma menor quantidade de masculinização do que é encontrado em mulheres lésbicas, embora quando se lida com a heterossexualidade masculina exista resultados apoio em maior e menor grau a masculinização dos homossexuais masculinos. | In these studies heterosexuality in females is linked to a lower amount of masculinization than is found in lesbian females, though when dealing with male heterosexuality there are results supporting both higher and lower degrees of masculinization than homosexual males. |
| Crescente capitalização do mercado bolsista na área do euro , mas menor do que nos Estados Unidos | Stock market capitalisation in the euro area , the United States and Japan ( end of year , as a percentage of GDP ) |
Pesquisas relacionadas : Do Que Quando - Menor Que - Menor Que - Menor Que - Menor Do Que Significativa - Não Menor Do Que - Não Menor Do Que - Muito Menor Do Que - Ligeiramente Menor Do Que - Muito Menor Do Que - Muito Menor Do Que - Menor Do Que O - Melhor Do Que Quando - Menor Do Que O Orçamento
