Translation of "mente e espírito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em você, em mim mente, corpo e espírito. | In you, in me, mind and body and spirit. |
| Os bailarinos nessas danças são inteiramente compostos de espírito, alma, coração e mente. | Any interpretive dance is known to be helpful to the mind, soul, and body. |
| Mas mais do que isto, um Sabre de Luz é disciplina para a mente e aprendizado para o corpo e espírito. | I wanted to do that with a fight that was faster and more dynamic and we were able to pull that off. |
| O espírito (com seu pensamento e o intelecto) estaria para o corpo assim como a mente estaria para a alma. | Christianity has tended to see the mind as distinct from the soul (Greek nous ) and sometimes further distinguished from the spirit. |
| Esta abordagem é representada na marca da ACM YMCA pelo triângulo vermelho, simbolizando a missão de construir um espírito, corpo e mente saudáveis. | In 1865 The Fourth World Conference of YMCAs, held in Germany, affirmed the importance of developing the whole individual in body, mind, and spirit. |
| E com teu espírito ). | And with thy spirit ). |
| Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente. | Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind. |
| Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. | And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. |
| Minha religião consiste numa admiração humilde do espírito ilimitado e superior que se revela até nos pequenos detalhes que somos capazes de perceber com os débeis e ineficazes recursos de nossa mente. | My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind. |
| O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo. | The universe is in our mind, and our minds are in the universe. |
| Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real. | All of these represent gaps between potential mind and actual mind. |
| No entanto, as necessidades básicas de uma pessoa se estendem por seu corpo e sua mente ou espírito ou coração ou onde escolheram guardar seus sentimentos a respeito do que viveram. | However, people's basic needs extend beyond their bodies to their minds, spirits, hearts or wherever they have chosen to keep their feelings about what they have gone through. |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . | 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. |
| (1897 1911), J. M. Espírito Santo Silva (1911) e J. M. Espírito Santo Silva Cª. | (1897 1911), J. M. Espírito Santo Silva (1911 1915), and J. M. Espírito Santo Silva Cª. |
| A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. | The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. |
| As pessoas no mundo moderno, no mundo secular, que se interessam pelas questões do espírito, em questões da mente, em questões elevadas da alma, tendem a ser pessoas isoladas. | The people in the modern world, in the secular world, who are interested in matters of the spirit, in matters of the mind, in higher soul like concerns, tend to be isolated individuals. |
| Alimenta a minha mente e alma. | Marcus It feeds my mind and my soul. |
| Minha mente está dividida e indecisa. | My mind is torn and undecided. |
| Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias. | Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. |
| E nesse espírito, quero propor uma pergunta. | And in that spirit, I want to spring on you all a pop quiz. |
| Ele mente. | He's lying. |
| Ele mente. | He's a liar. |
| Você mente. | You lie. |
| Você mente! | You're lying! |
| Tom mente. | Tom lies. |
| Ela mente. | She lies. |
| Assim eu me arrastava ao meu estúdio de dança, corpo, mente e espírito, a cada dia, ao meu estúdio de dança, e aprendi tudo que tinha aprendido quando tinha quatro anos, tudo de novo, retrabalhando, reaprendendo, reagrupando. | So I would drag myself into my dance studio body, mind and spirit every day into my dance studio, and learn everything I learned when I was four, all over again, reworked, relearned, regrouped. |
| Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz). | Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz). |
| A coisa é, você pode fazer uma mente ser mais que uma mente pensadora e cognitiva. Ou sua mente pode ser conectada para ser mais social. | The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social. |
| É também pensar sobre o espírito criativo e alimentá lo. E imaginar, em especial nesse país urbanizado, sobre alimentar o espírito. | It's also about thinking about the creative spirit and nurturing it, and imagining, particularly in urban America, about the nurturing of the spirit. |
| Lembranças e pensamentos giram em sua mente. | Memories and thoughts twist his mind. |
| A autoridade das Escrituras e do Espírito Santo. | The authority of scripture and the Holy Spirit. |
| Reportadas trimestral mente | Reported on a quarterly |
| Mente critica escreve | Mente critica writes |
| Abra sua mente. | Open up your mind. |
| Ele nunca mente. | He never tells lies. |
| Ele nunca mente. | He never lies. |
| Todo mundo mente. | Everybody lies. |
| Ele não mente. | He doesn't tell lies. |
| Ele não mente. | He doesn't lie. |
| Relaxe sua mente. | Relax your mind. |
| Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela. | So a conscious mind is a mind with a self in it. |
| Esse ego introduz a perspectiva subjetiva na mente, e só estamos plenamente conscientes quando o ego vem à mente. | The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind. |
| Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo | Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. |
Pesquisas relacionadas : Mente Espírito - Espírito Mente - Mentalidade E Espírito - Espírito E Paixão - Espírito E Matéria - âmbito E Espírito - Espírito E Propósito - Espírito E Intenção - Corpo E Espírito - Atitude E Espírito - Mente E Memória - Coração E Mente - Corpo E Mente - Mente E Corpo
