Translation of "mente ficou em branco" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Branco - tradução : Mente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então, tudo ficou branco.
And then everything went black.
Seu cabelo ficou branco.
His hair has turned silver.
Minha mente ficou absolutamente arrasada.
My mind was so shattered.
O cabelo dele ficou branco.
His hair has turned white.
Ele postulou que a mente era uma lousa em branco ( tabula rasa ).
He postulated that, at birth, the mind was a blank slate or tabula rasa .
Aqui, os desenhos estão preto e branco, mas na minha mente têm cores.
The sketches are in black and white here, but in my mind they have colors.
Voltou a realizar um reality show participando da Quinta das Celebridades em Portugal e ficou em segundo lugar, em primeiro ficou o polêmico José Castelo Branco.
He also appeared in the Celebrity Farm ( Quinta das Celebridades ) reality show in Portugal where he reached second place, first place being awarded to the controversial José Castelo Branco.
Rio Branco (como Paranhos ficou conhecido) se tornou membro do Conselho de Estado em 20 de outubro.
After returning to Brazil, Rio Branco became an ordinary member of the Council of State on 20 October 1870.
A pior idéia em toda a psicologia é a idéia de que a mente é uma folha de papel em branco ao nascermos.
The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth.
Na juventude seu cabelo encaracolado era loiro na maturidade escureceu e na velhice ficou branco.
In youth, his curly hair was blond in maturity it darkened, and in old age it turned white.
Mas ele escreveu algo que ficou na minha mente desde que li, quando estava na escola.
But he wrote one thing that stuck in my mind ever since I read it when I was a schoolgirl.
Entretanto tanto os bolcheviques quanto o movimento branco realizaram campanhas de deportações e execuções contra os outros, episódio que ficou conhecido, respectivamente, como Terror Vermelho e Terror Branco.
In the meantime both the Bolsheviks and White movement carried out campaigns of deportations and executions against each other, known respectively as the Red Terror and White Terror.
Está em branco.
It's blank.
Mantenha isso em mente.
Keep that in mind.
Tenha isso em mente.
Bear that in mind.
Tenha isso em mente.
Keep it in mind.
Manterei isso em mente.
I'll bear that in mind.
O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo.
The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
Espaço em branco visíveis
Visible whitespaces
Tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.
Ele alegou que a atriz Judith Anderson enviou um telegrama contendo a palavra Garland (grinalda) e ela ficou na sua mente.
He claimed that he had sent actress Judith Anderson a telegram containing the word garland and it stuck in his mind.
Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
Visualizar os Espaço em Branco
View Whitespaces
Preencha os espaços em branco.
Fill in the blanks.
Tom tinha algo mais em mente.
Tom had something else in mind.
O que você tem em mente?
What is it you have in mind?
Eu tenho outra coisa em mente.
I have something else in mind.
Eu tenho outra coisa em mente.
I've got something else on my mind.
Eu tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.
Tom tinha outras coisas em mente.
Tom had other things on his mind.
Leila tinha em mente algo especial.
Layla had something special in mind.
Ele tinha três histórias em mente.
He had three stories in mind.
Mas no plano direito da mente, é também uma imagem muito positiva, porque você realmente pode fazer alguma coisa com tela em branco, que é efetivamente o que o deserto é .
But in the right frame of mind, it's also a very positive image, because you can actually do something with blank canvas, which is effectively what the desert is.
alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Feed your head, feed your head, feed your head.
Em você, em mim mente, corpo e espírito.
In you, in me, mind and body and spirit.
Estima se que entre cinquenta e oitenta mil oficiais foram expulsos do governo naquilo que ficou conhecido como o Segundo Terror Branco.
It is estimated that between 50,000 80,000 officials were purged from the government during what was known as the Second White Terror.
Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
e aqui uma figura em branco,
Here we have figure in white.
Tom entregou a prova em branco.
Tom handed in a blank test.
Está escrito em preto e branco.
It's written in black and white.
Ele encontrou uma página em branco.
He found a blank page.
, e a tela pisca em branco.
, and the screen flickers to white.
CA O que você tem em mente?
CA What's on your mind?
Vozes em minha mente, de amigos ausentes.
Voices in my brain, of friends that was slain.
A ideia ainda está em minha mente.
The idea is still in my mind.

 

Pesquisas relacionadas : Ficou Em Branco - Mente Em Branco - Tela Ficou Em Branco - Em Branco Go Mente - Mente Fica Em Branco - Mente Em Branco Indo - Mente Em - Em Mente - Em Branco - Em Branco - Ficou Em Silêncio - Ficou Em Casa - Ficou Em Torno - Ficou Em último