Translation of "mentira em ruínas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mentira - tradução :
Lie

  Examples (External sources, not reviewed)

A cidade estava em ruínas.
The city was in ruins.
Mentira!
It can't be!
O castelo está agora em ruínas.
The castle is now in ruins.
O velho castelo está em ruínas.
The old castle lay in ruins.
Suas ruínas foram restauradas em 1920.
It was restored in 1920.
Era mentira.
That was a lie.
Isso era mentira.
That was a lie.
Isso era mentira.
This was a lie.
Isso é mentira.
That's a lie.
Aquilo é mentira.
That's a lie.
Isso é mentira.
That is a lie.
Aquilo é mentira.
That is a lie.
Não, é mentira!
No, it's false!
Isto é mentira.
This is a lie.
Não era mentira.
That wasn't a lie.
Uma mentira dita por um homem sensato continua a ser uma mentira.
A lie, told by a sensible man, remains a lie.
Exploramos ruínas de vilarejos palestinos, e discutimos como eles se tornaram ruínas.
We explore ruins of Palestinian villages, and we discuss how they became ruins.
Mentira pode custar bilhões.
Deception can cost billions.
Não provam uma mentira.
They're not proof of deception.
Nunca diga uma mentira!
Never tell a lie!
É uma mentira inofensiva.
It is a white lie.
Nunca mais contem mentira.
Never tell a lie again.
Ele nunca conta mentira.
He never tells lies.
Eles nunca contam mentira.
They never tell a lie.
Elas nunca contam mentira.
They never tell a lie.
Mentira tem perna curta.
A lie has no legs.
Aquilo foi uma mentira.
That was a lie.
Isso é uma mentira!
That's nothing but a lie!
Isso não era mentira.
That wasn't a lie.
Isto, obviamente, é mentira.
It's obviously a lie.
Mas hoje a ferrovia Hijaz está acabada, em ruínas.
But today the Hejaz Railway lies in tatters, ruins.
Eles encontraram uma misteriosa cidade em ruínas no deserto.
They found a mysterious city in ruins in the desert.
Uma série de explosivos transformou o laboratório em ruínas.
A series of explosions left the laboratory in ruins.
No século XX, Kaminaljuyú cresceu ao redor das ruínas (e em alguns casos sobre algumas ruínas periféricas que antes foram protegidas).
However, in the late 20th century, the city grew around the ruins, and, in some cases, over some of the outlying ruins before they were protected.
Seu poder surge quando alguém concorda em acreditar na mentira.
Its power emerges when someone else agrees to believe the lie.
Edifícios medievais em ruínas foram substituídos por enormes estruturas neoclássicas.
Crumbling medieval buildings were razed and replaced with imposing Neoclassical structures.
Meu marido diz Querida, mentira?
My husband's like, Honey, deception?
Não conte mentira. Seja honesto.
Don't tell a lie. Be honest.
Não contes mentira. Sê honesto.
Don't tell a lie. Be honest.
O amor é uma mentira.
Love is a lie.
Ele está contando uma mentira.
He is telling a lie.
O bolo é uma mentira.
The cake is a lie.
Esta frase é uma mentira.
This sentence is a lie.
Isso é uma grande mentira.
That's a big lie.
Tudo pareceu como uma mentira.
Everything seemed like a lie.

 

Pesquisas relacionadas : Em Ruínas - Mentira Em - Está Em Ruínas - Caiu Em Ruínas - Casa Em Ruínas - Está Em Ruínas - Cidade Em Ruínas - Casa Em Ruínas - Escola Em Ruínas - Estava Em Ruínas - Cair Em Ruínas - Deixada Em Ruínas - Casa Em Ruínas - Castelo Em Ruínas