Translation of "mercado de viagens ao exterior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exterior - tradução : Exterior - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As viagens de Pedro II ao exterior causaram um profundo impacto psicológico. | Pedro II's trips abroad made a deep psychological impact. |
| Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nominal , con vertidos à taxa de câmbio de mercado | External loans Deposits at nominal value , translated at the foreign exchange market rate ( d ) Other external assets Non euro area banknotes and coins |
| Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nomi nal convertidos na moeda estrangeira à taxa de mercado | External loans Deposits at nominal value translated at the foreign exchange market rate |
| Foram realizadas duas viagens ao exterior, para a França e para a América do Norte, onde Jorge VI conseguiu a promessa de grandes vantagens estratégicas em caso de guerra. | Two overseas tours were undertaken, to France and to North America, both of which promised greater strategic advantages in the event of war. |
| Quero ir ao exterior. | I want to go abroad. |
| Ele foi ao exterior. | He went abroad. |
| Tom foi ao exterior. | Tom went abroad. |
| Mary viveu com seu filho e sua nora em Field Place, Sussex, a casa ancestral dos Shelleys, e em Chester Square, Londres, e os acompanhou em viagens ao exterior. | Mary lived with her son and daughter in law at Field Place, Sussex, the Shelleys' ancestral home, and at Chester Square, London, and accompanied them on travels abroad. |
| c ) Empréstimos ao exterior ( depósitos ) | ( c ) External loans ( deposits ) |
| Você já foi ao exterior? | Have you been abroad? |
| Você já viajou ao exterior? | Have you ever been abroad? |
| Tom decidiu ir ao exterior. | Tom decided to go abroad. |
| Tom nunca foi ao exterior. | Tom has never gone abroad. |
| Você quer ir ao exterior? | Do you want to go abroad? |
| d ) Outros activos sobre o exterior Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | ( d ) Other external assets Nominal value , translation at market Foreign exchange rate |
| d ) Outros activos sobre o exterior Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | ( d ) Other external assets Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| d ) Outros activos sobre o exterior Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | ( d ) Other external assets Nominal value , translation at market foreign exchange rate |
| Depósitos , investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos sobre o exterior | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Viajar ao exterior é muito interessante. | Traveling abroad is very interesting. |
| Quero viajar ao exterior um dia. | I want to go abroad someday. |
| Ele foi ao exterior ano passado. | He went abroad last year. |
| Outros activos sobre o exterior Valor nominal , con vertido à taxa de câmbio do mercado | Other external assets Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Outros activos sobre o exterior Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado a ) i ) | ( a )( i ) |
| Com que frequência você vai ao exterior? | How often do you go abroad? |
| Com que frequência você viaja ao exterior? | How often do you go abroad? |
| Se eu fosse rico, iria ao exterior. | If I were rich, I would go abroad. |
| Ele foi ao exterior há dois anos. | He went abroad two years ago. |
| O meu pai nunca foi ao exterior. | My father has never been abroad. |
| Meu pai consentiu minha ida ao exterior. | My father consented to my going abroad. |
| Tom viajou ao exterior para estudar francês. | Tom went abroad to study French. |
| Tom está ansioso para ir ao exterior. | Tom is eager to go abroad. |
| c ) Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo de aquisição | ( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost |
| Muitos jovens viajam ao exterior durante as férias de verão. | Many young people go abroad during summer vacation. |
| Suas viagens para o exterior agora o tornaram ressentido do peso que o destino colocara em seus ombros quando era apenas uma criança de cinco anos de idade. | His trips abroad now made him resentful of the burden destiny had placed upon his shoulders when only a child of five. |
| Ao todo a Linha Oeste é composta por 46 viagens diárias. | The West Line, currently operating as a commuter rail line, is long. |
| Ele vai viajar ao exterior no próximo ano. | He will travel abroad next year. |
| Meu pai frequentemente viaja ao exterior a negócios. | My father often goes abroad on business. |
| Minha mãe me autorizou a ir ao exterior. | My mother allowed me to go abroad. |
| c ) Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo | ( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost |
| Despesas de viagens internacionais | Costs of international travel |
| Amo viagens. | I love trips. |
| Ele vai viajar ao exterior no ano que vem. | He will travel abroad next year. |
| Viagens de ida são fáceis | One way trips are easy. |
| Quando a torre abriu, 3 mil visitantes pegaram as primeiras viagens ao topo. | When the tower opened, 3,000 customers took the first rides to the top. |
| Ele realizou várias viagens para o exterior junto com os pais e regularmente visitava o Castelo Friedrichshof, casa de sua avó materna, que tinha carinho especial por seu neto grego. | With his parents he undertook several trips abroad and regularly visited Schloss Friedrichshof, the home of his maternal grandmother, who had a particular affection for her Greek grandson. |
Pesquisas relacionadas : Viagens Ao Exterior - Viagens Ao Exterior - Mercado De Viagens - Viagens Profissionais No Exterior - Viagens Para O Exterior - Viagens Ao Cliente - Mercado De Viagens Corporativas - Mercado De Viagens Online - Mercado De Viagens Aéreas - Viagens De Negócios No Exterior - Mercado No Exterior - Mercado No Exterior - No Exterior Mercado - Enviados Ao Exterior
