Translation of "merecido reconhecimento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um prémio muito merecido.
A very deserved award.
Isso, para que Deus puna cada alma segundo os que tiver merecido.
That God may reward each soul for its deeds.
Estes, sim, lograrão a porção que tiverem merecido, porque Deus é Destro em ajustar contas.
They are those who will surely have their share of whatsoever they have earned for God is swift at the reckoning.
Reconhecimento?
Recognition?
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Merecido ou não, faz tempo que o Japão é lembrado pelas mais loucas e estranhas máquinas automáticas de venda.
Deserved or not, Japan has long had a reputation for being the home of weird and wacky vending machines.
Easystroke, Reconhecimento Gestual
Easystroke Gesture Recognition
Reconhecimento e parcerias
Recognition and partnerships
A promoção da gestão bem organizada de crises tem merecido grande destaque na agenda da comunidade internacional há vários anos .
The promotion of orderly crisis management has been high on the agenda of the international community for several years .
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
E temei o dia em que retornareis a Deus, e em que cada alma receberá o seu merecido, sem ser defraudada.
Have fear of the day when you go back to God. Then each will be paid back in full his reward, and no one will be wronged.
Tegaki Reconhecimento de caligrafia
Tegaki Recognize
Reconhecimento de escrita manual
Handwriting Recognition
O reconhecimento do papel
The recognition of the financial stability role of
Reconhecimento de resultados 1 .
Income recognition 1 .
Todo mundo quer reconhecimento.
Everybody wants recognition.
Esse reconhecimento semeará o medo em muitas pessoas O reconhecimento da seriedade da situação.
And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation.
Servidor de Reconhecimento de fala
Speech Recognition Server
Reconhecimento do novo currículo implementado
Recognised nexo curriculum implemented
mecanismos de reconhecimento mútuo
mutual recognition mechanisms
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
CHAPTER III INCOME RECOGNITION
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
( c ) plus or minus the amount of the adjustments resulting from the application of the banknote allocation key .
Mirage IIIR versão de reconhecimento.
The prototype, a conversion of a Mirage IIIR, flew in December 1982.
É tudo o 'padrão de reconhecimento'.
It's all the pattern recognition.
B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
B CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Hijras recebem o reconhecimento do Estado.
Hijras gets state recognition.
Não é maravilhoso que nesse país, o governo tenha a preocupação com você e lhe dê o merecido e reconhecido direito de exames preventivos GRATUITOS?
Isn t it marvelous that in this country, the powers that be care enough about you to give you your rightfully deserved screening for FREE?
O próximo passo é o reconhecimento materno.
And then the next thing we do is what is called mother recognition.
Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala
Speech Recognition and Model Management
reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.
recognition of courses by national authorities.
Em que condições se faz este reconhecimento?
What are the conditions for this recognition?
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Article 11 Recognition of income 1 .
Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 .
2 . The following special rules shall apply to securities Cost of transactions
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 .
Article 11 Income recognition 6 .
Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 .
Article 10 Recognition of income 1 .
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Article 11 Income recognition 1 .
Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 .
Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition
E depois, usamos alguns algoritmos que são muito parecidos com algoritmos de reconhecimento de fala, chamados de 'reconhecimento de padrão'.
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha
Grid entry handwriting recognition input panel
ela não me reconheceu, não havia reconhecimento nenhum.
She didn't recognize me there was no recognition whatsoever.
Faz o reconhecimento de nossa humanidade compartilhada difícil.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.
É muito difícil explicar isto por reconhecimento molecular.
It s very hard to explain this by molecular recognition.
Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos
Recognition of assets and liabilities
1825 Reconhecimento da independência do Brasil por Portugal.
1825 Kingdom of Portugal recognizes the Independence of Brazil.
1905 Reconhecimento da independência da Noruega pela Suécia.
1905 Sweden accepted the independence of Norway.

 

Pesquisas relacionadas : Reconhecimento Merecido - Merecido - Merecido - Merecido Descanso - Vencedor Merecido - é Merecido - Merecido Descanso - Ruptura Merecido - Bem Merecido - Bem Merecido - Altamente Merecido - Se Merecido - Vencedor Merecido - Muito Merecido