Translation of "mesmo como anterior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele apresentava o mesmo line up como a sua versão anterior. | It featured the same line up as his ass='bold'>previous release. |
| Deus mesmo era completamente familiar nas sua manifestação anterior como Yahweh insistindo enciumado que não há outros deuses. | God himself was utterly familiar from his earlier manifestation as Yahweh jealously insisting on no other gods. |
| Para este autor, o actual lugar de Caldelas teria como base anterior a antiquíssima cidade do mesmo nome. | For this author the modern Caldelas is built upon the site of the ancient city of the same name. |
| No mesmo ano ela nomeou Sexto Afrânio Burro como líder da guarda pretoriana, substituindo o líder anterior, Rúfrio Crispino. | That same year she appointed Sextus Afranius Burrus as the head of the Praetorian Guard, replacing the ass='bold'>previous head of the Praetorian Guard, Rufrius Crispinus. |
| Mais interessante é que a obra cobre o mesmo período da anterior. | Yet much of the work covers the same time period as The Wars of Justinian. |
| A nova estrutura permaneceu com o mesmo nome da anterior (Soares de Azevedo). | In 1855 this was elevated to the category of vila (village) with the same name. |
| O estágio anterior a este é conhecido como embrião. | The blood then moves to the right atrium of the heart. |
| O dia anterior a cada Bihu é conhecido como uruka . | The day before the each bihu is known as 'uruka'. |
| Mesmo ele tendo lançado um álbum solo anterior em Speakerboxxx , ainda era tecnicamente sob o nome OutKast. | While he had released a ass='bold'>previous solo album in Speakerboxxx , it still was technically under the OutKast name. |
| Se não, então a união é até mesmo menor e é também portanto contável pelo teorema anterior. | If not, then the union is even smaller and is therefore also countable by a ass='bold'>previous theorem. |
| O corno nasal é também conhecido como corno anterior e o frontal como posterior. | The larger nasal horn is also known as the ass='bold'>anterior horn the smaller posterior horn as the frontal horn. |
| No entanto, os Capitals terminaram com o mesmo total de pontos (70) em 2006 07, como eles fizeram no ano anterior, embora eles ganharam um jogo a menos. | Yet the Capitals finished with the same point total (70) in 2006 2007 as they did the year before, although they won one fewer game. |
| E, tal como com o exemplo anterior, o mesmo princípio aplica se quando mais de duas resistências são ligados, desde que todos são em paralelo ou em série. | And, as with ass='bold'>previous example, the same principle applies when more than two resistors are connected, provided that all are in parallel or all are in series. |
| caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de reembolsáveis ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção . | if redemption ass='bold'>prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty . |
| O uso do carvão como combustível é anterior à história registrada. | The use of coal as a fuel predates recorded history. |
| Assim como a geração anterior, tem uma extensa lista de opcionais. | References External links Official Fiat Siena website |
| caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção . | if redemption ass='bold'>prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty . |
| Anterior | Brace |
| Anterior | Back |
| Siegel reescreveu Superman como um herói, distinto do vilão criado no ano anterior. | He died during a robbery attempt in 1932, a year before Superman was created. |
| Eu penso em mim mesmo como... eu não sei como eu penso em mim mesmo. | I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as. |
| Ocorrência anterior | ass='bold'>Previous Help |
| Marcador Anterior | Prev bookmark |
| Ajuda Anterior | ass='bold'>Previous Help |
| Mensagem anterior | Prev mesg |
| Marcador anterior | Prev bookmark |
| Persistência anterior | ass='bold'>Previous commit |
| Mensagem anterior | ass='bold'>Previous message |
| Imagem Anterior | ass='bold'>Previous Image |
| Imagem Anterior. | ass='bold'>Previous Image. |
| Como o Tom ganhou mesmo? | How did Tom actually win? |
| Melhorar o desempenho Um servidor de proxy de cache acelera as requisições de serviços recuperando o conteúdo salvo de uma requisição anterior realizada pelo mesmo cliente ou mesmo por outros clientes. | Improving performance A caching proxy server accelerates service requests by retrieving content saved from a ass='bold'>previous request made by the same client or even other clients. |
| Tal como na anterior reinvenção do capitalismo, o estado deve desempenhar um papel importante. | Just as with the earlier reinvention of capitalism, the state must play a large role. |
| A definição de Rosser em seção anterior admite também as próprias classes como projeções. | The Quine Rosser definition above also admits proper classes as projections. |
| Ao mesmo tempo , as entradas líquidas de obrigações e outros títulos de dívida também diminuíram ligeiramente em 2003 face ao ano anterior . | At the same time , net inflows in bonds and notes also declined somewhat in 2003 compared with a year earlier . |
| O gerente Stuart Ullman avisa que o zelador anterior desenvolveu a febre da cabine e matou sua família e a si mesmo. | Manager Stuart Ullman warns Jack that a ass='bold'>previous caretaker, Charles Grady, developed cabin fever and killed his family and himself. |
| Nós fazemos o mesmo como designer. | We re doing the same thing as designers. |
| O álbum seguiu o mesmo padrão do anterior de Carey, Butterlfy (1997), em que ela começou sua transição para o estilo R B. | The album followed the same pattern as Carey's ass='bold'>previous album, Butterfly (1997), in which she began her transition into the R B market. |
| Tanto nos casos do níquel como no dólar, o uso de manganês na moeda tinha o objetivo de duplicar as propriedades eletromagnéticas de uma moeda anterior de mesmo tamanho e valor, para fins de comércio. | In both cases of nickel and dollar, the use of manganese in the coin was to duplicate the electromagnetic properties of a ass='bold'>previous identically sized and valued coin, for vending purposes. |
| Diferenças Face à Anterior | Diff to ass='bold'>Previous |
| Corrigir a persistência anterior | Amend the ass='bold'>previous commit |
| Utilizar a mensagem anterior | Use ass='bold'>previous message |
| Repete a acção anterior. | Redoing ass='bold'>previous action. |
| Data anterior Ligações externas | Perl and Tcl come with graphics toolkits as well. |
| Desempenho próximo ao anterior. | Fast thread safe C allocator |
Pesquisas relacionadas : Como O Anterior - Como Mencionado Anterior - Como Por Anterior - Mesmo Procedimento Como - Mesmo Como Abaixo - Como Ele Mesmo - O Mesmo Como - Como Ele Mesmo - Mesmo Como Acima - Mesmo Tamanho Como - Como No Ano Anterior
