Translation of "mexido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sim, isto é um ovo mexido. | Yes, it is a scrambled egg. |
| Um ovo mexido é uma desordem, uma saborosa desordem, mas uma desordem. | A scrambled egg is mush tasty mush but it's mush. |
| Numa observação mais saudável você teria ovos mexidos, eu teria meu tofu mexido. | On a healthier note you have your scrambled eggs, I have my scrambled tofu. |
| Envolvemo nos numa confusão colossal , avisou, depois de termos mexido nos controlos de uma máquina delicada, da qual não entendemos o funcionamento . | We have involved ourselves in a colossal muddle, he warned, having blundered in the control of a delicate machine, the working of which we do not understand. |
| Podiam ter comprado um relógio de quartzo preciso, leve, e livre de manutenção que pode funcionar por cinco anos, com uma precisão temporal virtualmente perfeita, sem nunca ser mexido ou precisar de corda. | They could have bought an accurate, lightweight, maintenance free quartz watch that can run for five years, keeping virtually perfect time, without ever being moved or wound. |
| Esta ideia foi discutida no blog El huevo revuelto (Ovo mexido) em um post de 29 de agosto, quando o colunista Marcel Castro ( marcelocastrob), levantando a bandeira dos opositores do programa, referiu se às reclamações diante do CNTV | This idea was discussed in the blog El huevo revuelto (The Scrambled Egg) on August 29, when columnist Marcel Castro ( marcelocastrob) , taking the flag of the opponents of the program, referred to the complaints before the CNTV |
