Translation of "mistérios desvendar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desvendar - tradução : Desvendar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qual a melhor maneira de desvendar os mistérios que existem em Marte?
What is the best way to unravel the mysteries on Mars that exist?
Destrambelhado, sempre arranja muita confusão, mas no fim acaba ajudando seu dono a desvendar alguns mistérios.
... We changed it to Pluto the Pup ... but I don't honestly remember why.
Tornou se também vegetariano e iniciou o estudo da astrologia, tendo descoberto nela a chave com a qual conseguia desvendar os mistérios na natureza interna do homem.
He also became a vegetarian, and began the study of astrology, which he felt gave him the key to unlocking the mysteries of man's inner nature.
Nós amamos mistérios.
We love mysteries.
Gosto de mistérios.
I like mysteries.
Eu quero desvendar os seus segredos.
I want to unlock your secrets.
Eu gosto de mistérios.
I like mysteries.
Essas estátuas têm muitos mistérios.
There's many mysteries, these statues.
Então vocês têm esses três mistérios.
So you have these three mysteries.
O espaço está cheio de mistérios.
Space is full of mystery.
O espaço é repleto de mistérios.
Space is full of mystery.
O espaço está cheio de mistérios.
Space is full of mysteries.
O espaço é repleto de mistérios.
Space is full of mysteries.
O Universo é cheio de mistérios.
The universe is full of secrets.
A natureza é cheia de mistérios.
Nature is full of mystery.
O Universo é cheio de mistérios.
The universe is full of mysteries.
A vida é cheia de mistérios.
Life is full of mysteries.
É o arauto dos mistérios divinos, especialmente a Encarnação de Deus e de todos os mistérios relacionados a ela.
He is the herald of the mysteries of God, especially the Incarnation of God and all other mysteries related to it.
Estão tentando resolver os mesmos tipos de mistérios.
They're trying to solve those same kinds of mysteries.
O ViroScan de Joe DeRisi soluciona mistérios médicos
Joe DeRisi solves medical mysteries
A família adora assistir mistérios de assassinatos junta.
The family loves to watch murder mysteries together.
É um dos mistérios que ainda temos, super erupções.
It's one of the mysteries we still have, super flares.
Se vocês quiserem desvendar um verdadeiro olhar de felicidade, estarão à procura desta expressão.
So if you want to unmask a true look of happiness, you will look for this expression.
Elas sabem que essa é a audiência em massa do futuro. Elas precisam desvendar isso.
They know this is the mass audience of the future they need to figure it out.
Então passei a vida tentando desvendar essas coisas, e os últimos 4 anos caçando esses senhores.
So all my life I have wanted to find this stuff out, and spent the last four years tracking these old guys down.
Enfatizou a prática dos mistérios eleusinos, que tiveram tantos adeptos durante a República.
He emphasized the Eleusinian mysteries which had been practiced by so many during the Republic.
E se conseguirmos desvendar e entender o envelhecimento começar a retardar ou até mesmo reverter o processo?
What if we could unravel aging and understand it begin to retard the process or even reverse it?
Durante três meses, nossa equipe buscou desvendar a trilha de investimentos em projetos de infraestrutura na Amazônia.
Over the course of three months, our team sought to uncover the trail of investments in infrastructure projects in the Amazon.
Para desvendar o mistério da origem dessas obras, juntei algumas fotos, mas ainda não tenho a resposta.
Wondering who and what are they for, I gathered some images together, although I am still not sure of the answer.
Em 2011, o Google anunciou que irá desvendar Google Wallet, uma aplicação móvel para pagamentos sem fio.
In 2011, Google announced Google Wallet, a mobile application for wireless payments.
Aqui no TED estamos resolvendo alguns dos grandes mistérios da ciência e do universo.
Now here at TED, we're solving some of the great riddles of science and mysteries of the universe.
Esse é um daqueles mistérios que nós teremos que esclarecer aqui, em um minuto.
This may be one of those myth buster things that we'll have to clear up here, in a minute.
Comecei minha carreira tentando entender os mistérios das florestas com os instrumentos da ciência.
I started my career with trying to understand the mysteries of forests with the tools of science.
Por que o ministro tem que dar respostas aos mistérios em torno das mortesCeuta?
Why should the minister provide answers to the mysteries surrounding the Ceutadeaths?
Foi desenhado por Erich von Däniken, a temática explora vários grandes mistérios do mundo.
Designed by Däniken, it explored several great mysteries of the world.
O único caminho para desvendar os limites do possível é aventurar se um pouco além dele, adentrando o impossível.
The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible.
Esses mistérios só são revelados para aqueles que tem a chance de brincar com fogo.
These mysteries are only revealed to those who get the opportunity to play with it.
Segundo, porque temos ideias sobre como, de forma algorítimica, aprender alguns dos mistérios sobre elas.
Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them.
E por sabermos isso, temos a explicação para uma série de mistérios mantidos na ciência.
And knowing that starts to explain a lot of long standing mysteries in science.
mistérios em tudo que nos cerca e eles estão simplesmente esperando para serem descobertos.
There are unknowns all around us and they're just waiting to be discovered.
Iakhos mais tarde tornou se um atendente de Deméter e líder da Mistérios de Elêusis.
Iakhos later became an attendant of Demeter and the leader of Eleusinian Mysteries.
Durante uma viagem à Grécia, Adriano participa de ritos antigos conhecidos como Mistérios de Elêusis.
During a voyage to Greece, Hadrian is initiated in the ancient rites known as the Eleusinian Mysteries.
Chegaram a Elêusis, nas proximidades de Atenas, e destruíram o templo dos Mistérios de Elêusis.
They reached Eleusis, near Athens, and destroyed the temple of the Eleusinian Mysteries.
Ver também Sete princípios do homem A Doutrina Secreta Bibliografia , Heindel, Max, Os Mistérios Rosacruzes (Cap.
http www.spiritualresearchfoundation.org articles ?id spiritualresearch spiritualscience what are humans comprised of
Mas ainda era considerada um lugar envolto em mistérios, tanto que alguns escritores ainda negavam sua existência.
But it was regarded as a place of mystery, with some writers even refusing to believe it existed at all.

 

Pesquisas relacionadas : Desvendar - Resolver Mistérios - Maiores Mistérios - Mistérios Antigos - Mistérios Descubra - Planos Desvendar - Mistérios De Assassinato - Mistérios Da Vida - Desvendar Um Mistério - Desvendar O Mistério - Começou A Desvendar - Começam A Desvendar