Translation of "modelo de sistemas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Modelo - tradução : Modelo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em 1979, o Modelo de Referência de Interconexão de Sistemas Abertos (Modelo OSI) foi publicado.
In 1979, the Open Systems Interconnection Reference Model (OSI model) was published.
Construímos nossos sistemas educacionais no modelo de fast food.
We have built our education systems on the model of fast food.
Muitos sistemas dinâmicos reais não se encaixam perfeitamente neste modelo.
Many real dynamical systems do not exactly fit this model.
Esse modelo seria também mais adequado a futuras adaptações de sistemas ( maior rapidez , maior flexibilidade ) .
Such a model would also be more suited for future adaptations of its systems ( quicker time to market , more flexibility )
Um dos sistemas físicos, o cérebro, contém um modelo funcional preciso do outro o quasar.
The one physical system, the brain, contains an accurate working model of the other the quasar.
A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) .
( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) .
13 . A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) .
( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) .
Modelo de sistema dinâmico considerado Os filtros de Kalman são baseados em sistemas dinâmicos lineares discretizados no domínio do tempo.
Underlying dynamic system model The Kalman filters are based on linear dynamic systems discretized in the time domain.
M2 13 . A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) .
M2 ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) .
M2 18 . A liquidação inter sistemas de um SP utilizador do modelo integrado para um SP utilizador do modelo com interface pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo com interface ( ou pelo respectivo BCSP em seu nome ) .
M2 ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) .
Também pode se construir modelos para abstrair aspectos de sistemas, como por exemplo um modelo matemático, modelos de engenharia de software, gráficos.
Fields that study the general properties of systems include systems science, systems theory, systems modeling, systems engineering, cybernetics, dynamical systems, thermodynamics, complex systems, system analysis and design and systems architecture.
Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
Ideal Good Acceptable
O modelo de dados canônico é aplicado para tecnologias de integração como uma definição para dados específicos passados entre os sistemas de uma empresa.
The canonical data model is applied to integration technologies as a definition for specific data passed between the systems of an enterprise.
Recomendação 2 ( modelo de actividade ) O trabalho de normalização deve ser desencadeado por uma avaliação positiva das necessidades empresariais e do modelo de actividade que poderia ser utilizado em toda a Europa no âmbito dos sistemas de pagamentos pan europeus .
Recommendation 2 ( business model ) Standardisation work should be triggered by a positive assessment of the business needs and of a business model that could be deployed Europe wide in panEuropean payment schemes .
A Arquitetura da informação (AI) é a arte de expressar um modelo ou conceito de informação utilizados em atividades que exigem detalhes explícitos de sistemas complexos.
Typically, it involves a model or concept of information which is used and applied to activities that require explicit details of complex information systems.
Modelo I Modelo II
Template II
Modelo ideal Modelo bom
Ideal Good
Modelo I Modelo II
Template I Template II
O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK.
The resulting model is the so called CMYK color model.
O modelo de negócio destes sistemas , alargado ao conjunto da área do euro , deverá , em princípio , permitir ulteriores reduções de custos por via de economias de escala .
their business model , expanded to the whole euro area , should in principle , allow a further reduction in costs because of economies of scale .
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
GOVERNANCE
Modelo de Looping
Looping Sampler
Horário normal das fases operacionais dos leilões normais Horário normal das fases operacionais dos leilões rápidos Modelo de banco central correspondente Ligações entre sistemas de liquidação de títulos
Normal time frame for the operational steps in standard tenders Normal time frame for the operational steps in quick tenders The correspondent central banking model Links between securities settlement systems
Os activos elegíveis podem ser utilizados numa base transfronteiras , através do modelo de banco central correspondente ( MBCC ) , ou através de ligações elegíveis entre sistemas de liquidação de títulos ( SLT )
Eligible assets may be used on a cross border basis , by means of the correspondent central banking model ( CCBM ) or through eligible links between EU securities settlement systems ( SSS ) , to collateralise all types of Eurosystem credit .
O mecanismo do confinamento do EROS tinha sido formalmente verificado, no processo que cría um modelo formal geral para sistemas seguros da capacidade.
The EROS confinement mechanism had been formally verified, in the process creating a general formal model for secure capability systems.
Os hieróglifos egípcios serviram de modelo para a escrita pictográfica minoica, a partir da qual mais tarde desenvolveram se os famosos sistemas de escrita Linear A e B.
The Egyptian hieroglyphs served as a model for the Minoan pictographic writing, from which the famous Linear A and Linear B writing systems later developed.
Modelo de Geração de Multithreads Modelo Muitos Para UmO modelo muitos para um mapeia muitos threads de nível de usuário para threads do kernel.
Some implementations base their user threads on top of several kernel threads, to benefit from multi processor machines (M N model).
O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional.
The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database.
sistemas de liquidação de títulos e sistemas de pagamentos
67 systems and payment systems
Visualizador de modelo G3d
G3d Model Viewer
Visualizador de Modelo MegaGlest
MegaGlest Model Viewer
Modelo de reservas internacionais
International reserves template
Engenharia de sistemas cognitivos A engenharia de sistemas cognitivos é a engenharia de sistemas com a integração humana nas partes explícitas dos sistemas.
Program management (or programme management) has many similarities with systems engineering, but has broader based origins than the engineering ones of systems engineering.
O modelo LTD surgiu em setembro de 1968, já como ano modelo 1969.
1964Model year 1964 was the fourth and final year of this body style.
Introdução de sistemas modulares e sistemas de transferência de créditos
The introduction of modular systems and credit transfer systems
Uma aeronave deste modelo foi modificada nos anos 70 para servir de protótipo para sistemas de fly by wire, esta aeronave foi designada Mirage IIIB SV (Stabilité Variable, Estabilidade Variavel).
One Mirage IIIB was fitted with a fly by wire flight control system in the mid 1970s and redesignated 'Mirage IIIB SV ( Stabilité Variable ) this aircraft was used as a testbed for the system in the later Mirage 2000.
Alterações ao modelo de Fourier prevendo um modelo relativista de condução de calor, evitam esse problema.
Alterations to the Fourier model provided for a relativistic model of heat conduction, avoiding this problem.
Inserir um modelo de switch
Insert a switch template
Inserir um modelo de for
Insert a for template
Inserir um modelo de while
Insert a while template
Modelo de banco central correspondente
Correspondent central banking model
Modelo de banco central correspondente
The correspondent central banking model
Estes projectos abrangem desde sistemas de burótica melhorados e sistemas administrativos internos até sistemas estatísticos novos ou melhorados e sistemas de apoio a decisões .
These projects range from improved office automation systems and internal administrative systems to new or improved statistical and decision support systems .
Modelo C
Create
Sobrepor Modelo
Template Superimpose

 

Pesquisas relacionadas : Modelo De Dinâmica De Sistemas - Sistemas De Sistemas - Modelo Modelo - Modelo Modelo - Modelo De - Modelo De - Sistemas De Chassis - Gerenciamento De Sistemas - Biologia De Sistemas - Sistemas De Telhado - Sistemas De Aeronaves - Sistemas De Interiores