Translation of "modelo mental compartilhado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Compartilhado - tradução :
Shared

Mental - tradução :
Mental

Modelo - tradução :
Model

Modelo - tradução :
Template

Keywords : Shared Sharing Technology Share Hadn Mental Mental Mentally Retard Retarded Model Modeling Role Same

  Examples (External sources, not reviewed)

Ao invés disto, toda a equipe cria um modelo mental compartilhado sobre o qual todos estão de acordo, e prosseguem com ele.
But instead the entire team creates a shared mental model that they can all agree on and move forward on.
Vocês têm um modelo mental.
See, you have a mental model.
Considerem o modelo mental por trás da redução de líquidos.
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake.
As sensações necessitam de enriquecimento , que é papel do modelo mental .
Sensations require 'enriching', which is the role of the mental model.
São situações nas quais o modelo mental não combina com a realidade.
They are situations where the mental model doesn't match the reality.
No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado.
In the shared future, it will be just that, shared.
Este era meu modelo mental do mundo. Explosão populacional, planeta pequeno, isso gera consequências bem ruins.
This was my mental model of the world exploding population, small planet it's going to lead to ugly things.
Compartilhado com permissão.
Shared with permission.
Temos compartilhado o transporte.
We've shared transportation.
Meme compartilhado anonimamente online.
Meme shared anonymously online.
Prosperidade é um esforço compartilhado.
Prosperity is a shared endeavor.
Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
This sentiment was widely shared.
O cérebro processa isto em paralelo, em pedaços de informação, perguntando uma série de questões, para criar um modelo mental unificado.
The brain processes this in parallel, the figments of information asking a whole bunch of questions to create a unified mental model.
Compartilhado pelo usuário do Twitter samkalidi.
Shared by Twitter user samkalidi.
Meme amplamente compartilhado nas redes sociais.
Meme, extensively shared on social media.
Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado.
I believe in the power of sharing knowledge.
Ésobre incesto mental.
It talks about mental incest.
Woodcrest tem 4 MB de cache L2 compartilhado.
Woodcrest has 4 MB of shared L2 Cache.
Wolfdale tem 6 MB de cache L2 compartilhado.
Wolfdale has 6 MB of shared L2 Cache.
Saúde mental para todos
Mental Health for All
Tens alguma deficiência mental?
Are you mentally challenged?
Rapidamente, ele foi o artigo mais compartilhado do site.
It quickly became the most emailed article on the site.
Que paisagem mental mais deprimente.
What a depressing mental landscape.
Seu desenvolvimento mental foi lento.
His mental development was slow.
A pessoa tem confusão mental.
In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.
Nosso pessoal está unido em torno deste nobre objetivo compartilhado.
Our people are galvanized around this shared higher purpose.
Mais para trás há um ancestral compartilhado com os chimpanzés.
Farther back is there one shared with chimpanzees.
Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
Ideal Good Acceptable
A saúde mental (ou sanidade mental) é um termo usado para descrever um nível de qualidade de vida cognitiva ou emocional ou a ausência de uma doença mental.
Mental health is a level of psychological well being, or an absence of a mental disorder it is the psychological state of someone who is functioning at a satisfactory level of emotional and behavioral adjustment .
Colapso mental e morte (1889 1900) Em 3 de janeiro de 1889, Nietzsche sofreu um colapso mental.
Mental breakdown and death (1889 1900) On 3 January 1889, Nietzsche suffered a mental collapse.
Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente.
They know mental as well as physical suffering.
communication,culture,depression,mental health,storytelling
communication,culture,depression,mental health,storytelling
Eu preciso de uma estimulação mental.
I need some mental stimulation.
O desenvolvimento dos sistemas de tempo compartilhado levou a inúmeros problemas.
The development of time sharing systems led to a number of problems.
Modelo I Modelo II
Template II
Modelo ideal Modelo bom
Ideal Good
Modelo I Modelo II
Template I Template II
É um senso de privilégio que não é compartilhado pelo universo natural.
It's a sense of privilege that the natural universe doesn't share.
O vídeo foi se espalhando até chegar a ser compartilhado na internet.
The video eventually began to be shared on the Internet.
Neste contexto inteligência coletiva é muitas vezes confundida com o conhecimento compartilhado.
The driving force of this form of collective intelligence is the digitization of information and communication.
Gostaria que vocês fizessem uma imagem mental.
I'd like for you to picture it in your mind.
Cada órgão mental é atingido. É mesmo.
Every mental organ addressed. It really is.
E, lentamente, saí daquele horrível estado mental.
And slowly, I moved out of that miserable state of mind.
No caminho fui fazendo uma retrospectiva mental.
On the way, I started a mental retrospective.

 

Pesquisas relacionadas : Modelo Compartilhado - Modelo De Dados Compartilhado - Conteúdo Compartilhado - é Compartilhado - Acesso Compartilhado - Apartamento Compartilhado - Armazenamento Compartilhado - Propósito Compartilhado - Diretório Compartilhado - Servidor Compartilhado - Sistema Compartilhado - Compartilhado Entre
Exibir esta página em português Exibir esta página em português