Translation of "modernidade capitalista" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Capitalista - tradução : Modernidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Modernidade !
Modernism !
Mesquita ou modernidade?
Mosque or Modernity?
Desprezava a modernidade.
I love him ...
Jesus era capitalista.
Jesus was a capitalist.
Origens da Pós Modernidade .
The Origins of Postmodernity .
História Alguns autores, assim como Lyotard e Baudrillard, acreditam que modernidade terminou no final do século XX e apesar de ter definido um período subsequente a modernidade, nomeado pós modernidade, enquanto outros, tais como Bauman e Giddens, estenderiam a modernidade para cobrir o desenvolvimentos denotados pela pós modernidade.
History Some authors, such as Lyotard and Baudrillard, believe that modernity ended in the late 20th century and thus have defined a period subsequent to modernity, namely postmodernity, while others, such as Bauman and Giddens, would extend modernity to cover the developments denoted by postmodernity.
Em Filosofia e na Teoria Crítica, pós modernidade refere se ao estado ou condição da sociedade existir depois da modernidade uma condição histórica que marca o fim da modernidade.
In philosophy and critical theory postmodernity refers to the state or condition of society which is said to exist after modernity, a historical condition that marks the reasons for the end of modernity.
Eisenhower trazendo modernidade para os países.
It's Eisenhower bringing modernity into the countries.
Harmonia de história e de modernidade
Harmony of history and the modern
A produção capitalista do espaço .
Harvey, D. 2010.
Diz se que a Pop art é o marco de passagem da modernidade para a pós modernidade na cultura ocidental.
Pop art is an art movement that emerged in the mid 1950s in Britain and in the late 1950s in the United States.
Nesta ruptura com o simbolismo foi precursor da modernidade.
A. N. had a very thick ear.
O slogan da Forbes é A Ferramenta Capitalista .
Forbes.com is part of Forbes Digital, a division of Forbes Media LLC.
Nesse sentido ele adere ao mutualismo anti capitalista.
El anarquismo individualista en España (1923 1939) .
As razões de existência e de ação ainda não perderam completamente suas raízes no sistema pré capitalista e ainda não se enraizaram no sistema capitalista.
The reasons for existence and action have not yet completely lost their roots in the pre capitalist system they have not yet taken root in the capitalist system.
Novo Hamburgo 1927 1997 os espaços de sociabilidade na gangorra da modernidade.
Channel 20 Novo Hamburgo works by the NET broadband Novo Hamburgo.
Essa crise revela a face mais sangrenta da crise capitalista européia.
This crisis reveals the bloodiest face of the European capitalist crisis.
Benjamin Disraeli usou o termo capitalista em seu trabalho Sybil (1845).
Benjamin Disraeli used the term capitalist in his 1845 work Sybil .
Um sistema proto capitalista evoluiu aos poucos a partir do feudalismo.
Gradually, a proto capitalistic system evolved out of feudalism.
outros ainda afirmam que a modernidade terminou com a Era Vitoriana em 1900.
Others still contend that modernity ended with the Victorian Age in the 1900s.
Kibbutzniks viam os kibbutzim como empresas coletivas dentro de um sistema capitalista.
Kibbutzim were run as collective enterprises within a free market system.
Aqueles que geralmente vêem a modernidade como ultrapassada ou como um completo fracasso, uma falha na evolução da humanidade que produziu desastres como Auschwitz e Hiroshima, vêem a pós modernidade como um desenvolvimento positivo.
)Those who generally view modernity as obsolete or an outright failure, a flaw in humanity's evolution leading to disasters like Auschwitz and Hiroshima, see postmodernity as a positive development.
Estou na expectativa de uma nova corrida espacial capitalista, vamos chamá la assim.
OK, I look forward to a new capitalist's space race, let's call it.
CA Você começou a falar há alguns anos sobre este termo filantropia capitalista .
CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy.
Em Nova Iorque, as Torres Gémeas corporizavam a ambição e a realização capitalista.
In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement.
Além disso, os filmes que representavam ou glorificavam ideologia capitalista não foram comprados.
Further, movies representing or glorifying capitalist ideology were not bought.
Ele considerava não duvidar que a decadência da sociedade capitalista está muito avançada .
He regarded it as not open to doubt that the decay of capitalist society is very far advanced .
É um pressuposto que a modernidade é o produto simples de competição, mercados e tecnologia.
It's an assumption that modernity is a product simply of competition, markets and technology.
Totens e tabus da modernidade brasileira símbolo e alegoria na obra de Oswald de Andrade.
Totens e tabus da modernidade brasileira símbolo e alegoria na obra de Oswald de Andrade.
O Banquete Canibal A modernidade em Tarsila do Amaral 1886 1973 Curitiba Editora UFPR, 2002.
O Banquete Canibal A modernidade em Tarsila do Amaral 1886 1973 Curitiba Editora UFPR, 2002.
É uma cidade, e não uma reserva ecológica. Já aceitei o meu capitalista interior.
Ours is a city, not a wilderness preserve. And I've embraced my inner capitalist.
Quando um sujeito com esta aparência e este chapéu representa a modernidade, nós temos um problema.
When a guy who looks like that, in that hat, is the face of modernity, you have a problem.
Lyotard entendeu a modernidade como uma condição cultural caracterizada pela mudança constante na perseguição do progresso.
) Lyotard understood modernity as a cultural condition characterized by constant change in the pursuit of progress.
Samuel Taylor Coleridge, poeta inglês, usou o termo capitalista em seu trabalho Table Talk (1823).
Samuel Taylor Coleridge, an English poet, used capitalist in his work Table Talk (1823).
A diferença compõe o lucro do capitalista, ou, na terminologia de Marx, a mais valia .
The difference makes up the capitalist's profit, or in Marx's terminology, surplus value .
Para Proudhon Proudhon em seus primeiros trabalhos analisou a natureza e os problemas da economia capitalista.
he wrote Mutualism Proudhon in his earliest works analyzed the nature and problems of the capitalist economy.
A gente entende a Copa do Mundo como parte de um aspecto crítico do crescimento capitalista.
We understand the World Cup as part of a critical aspect of capitalist growth.
Pierre Joseph Proudhon usou o termo capitalista em seu primeiro trabalho, O que é a propriedade?
Pierre Joseph Proudhon used the term capitalist in his first work, What is Property?
Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal.
In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal.
É neste momento que surgem duas novas classes sociais o capitalista e o proletário, onde o capitalista é o proprietário dos meios de produção (fábricas, máquinas, matéria prima) e o proletário era proprietário apenas de sua força de trabalho.
Communism (the theory) rejects government sanctioned private ownership of the means of production in favour of ownership by the social class who actually produce such property, i.e., the workers or proletariat.
Existe alguma coisa como um capitalista benevolente? pergunta o blogueiro marroquino (e autor do Global Voices) Hisham.
Is there any such a thing as a benevolent capitalist? asks Moroccan blogger Hisham.
A Revolução de 1979 significou uma mudança para o tradicionalismo anti Ocidental e uma rejeição da modernidade Euro americana.
The 1979 Revolution signified a swing towards anti Western traditionalism and a rejection of Euro American modernity.
Poderá Israel manter se como um oásis de estabilidade, segurança, modernidade e crescimento económico num ambiente assim tão volátil?
Can Israel remain an oasis of stability, security, modernity, and economic growth in such a volatile environment?
A pós modernidade, entendida como a conseqüência de manter idéias pós modernas, geralmente é um termo negativo neste contexto.
Postmodernity, the consequence of holding postmodern ideas, is generally a negative term in this context.
Dublin é uma cidade que respeita o patrimônio histórico, mas, ao mesmo tempo, permanece ligada às tendências da modernidade.
Government Local From 1842, the boundaries of the city were comprehended by the baronies of Dublin City and the Barony of Dublin.

 

Pesquisas relacionadas : Capitalista - Modernidade Elegante - Na Modernidade - Modernidade Líquida - Modernidade Tardia - Modernidade Urbana - Modernidade Industrial - Modernidade Clássica - Desenvolvimento Capitalista - Classe Capitalista - Modo Capitalista - País Capitalista