Translation of "moderno mundo industrial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Industrial - tradução : Industrial - tradução : Moderno - tradução : Mundo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Design Milão é uma das capitais internacionais de design moderno e industrial, e é considerada uma das cidades mais influentes do mundo nesta área. | Fashion and design Milan is widely regarded as a global capital in industrial design, fashion and architecture. |
| O Brasil estava entrando no mundo moderno. | Brazil was entering the modern world. |
| As 7 Maravilhas do Mundo Moderno foram anunciadas. | The New 7 Wonders of the World have been announced. |
| O projeto moderno consolida se com a Revolução Industrial e está normalmente relacionado com o desenvolvimento do capitalismo. | In the most basic terms, Anthony Giddens describes modernity as...a shorthand term for modern society, or industrial civilization. |
| Tempo é um dos recursos mais escassos no mundo moderno. | Time is one of the scarcest resources in the modern world. |
| E vocês encontram isso o tempo todo no mundo moderno. | And you see this all the time in the modern world. |
| E aí temos a resposta que é quantitativa no mundo moderno. | And then you get an answer that's quantitative in the modern world. |
| Mas tem uma forma fantástica de fazer isto no mundo moderno. | But there's a fantastic way to do that in the modern world. |
| E tinha a resiliência que nós precisamos no nosso mundo moderno. | It had this resilience that is what we need in our modern world. |
| Esta também é origami, e demonstra aonde chegamos no mundo moderno. | This, too, is origami, and this shows where we've gone in the modern world. |
| E então nosso mundo moderno agora nos confronta com um dilema. | And so our modern world now is confronting us with a dilemma. |
| Ele retrata Bilbo como um moderno anacronismo explorando um mundo essencialmente antigo. | He portrays Bilbo as a modern anachronism exploring an essentially antique world. |
| Em 2007, foi finalista na selecção das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. | In 2007, it was a finalist in the widely publicized on line selection of the New Seven Wonders of the World. |
| Era basicamente uma mistura de viver na cidade com um tipo moderno de metrópole industrial com a infraestrutura pública da era Elizabethiana. | They were basically a city living with a modern kind of industrial metropolis with an Elizabethan public infrastructure. |
| Consequentemente, a legalidade surgiu como a principal fonte de legitimidade política no mundo moderno. | As a result, legality has emerged as the main source of political legitimacy in the modern world. |
| Essa obra literária ainda permanece como um dos tratados mais ambiciosos do mundo moderno. | It remains one of the most ambitious treatises of the modern world. |
| O papel do velho Ocidente no novo mundo é se tornar a fundação do mundo moderno nada mais, nada menos. | The role of the old West in the new world is to become the foundation of the modern world nothing more, nothing less. |
| Adolf Hitler, o nazismo e o Holocausto se tornaram símbolos do mal no mundo moderno. | Hitler, Nazism, and the Holocaust have become symbols of evil in the modern world. |
| Cada vez mais, Constant acreditava que no mundo moderno o comércio era superior à guerra. | Moreover, Constant believed that in the modern world, commerce was superior to war. |
| Metal industrial Música industrial | San Francisco, CA RE SEARCH PUBLICATIONS. |
| A revolução industrial e Prometeus, nos deram isso, a habilidade de iluminar o mundo | The Industrial Revolution and Prometheus has given us this, the ability to light up the world. |
| Mas o interessante é que a outra coisa também aconteceu no mundo pré industrial. | But the interesting thing is that the other thing also happened in the pre industrial world. |
| Em 2007, o Kiyomizu dera foi um dos 21 finalistas das Sete maravilhas do mundo moderno. | In 2007, Kiyomizu dera was one of 21 finalists for the New Seven Wonders of the World. |
| Isto é importante porque conflitos de fronteira justificam muito do complexo militar industrial do mundo. | Now this is important, because border conflicts justify so much of the world's military industrial complex. |
| Ele era profundamente cético a respeito do mundo moderno, mas ele era similarmente profundamente receoso da nostalgia. | He was a profound skeptic about the modern world, but he was similarly profoundly distrustful of nostalgia. |
| O novo mundo refere se ao moderno, baseado em padrões Web sites dinâmicos e aplicações open source. | The new world refers to modern, standards based dynamic websites and open source applications. |
| A república desenvolveu um moderno setor industrial, abastecendo com máquinas, tecidos e outros produtos manufaturados para as suas repúblicas irmãs em troca de matéria prima e energia. | The republic had developed a modern industrial sector, supplying machine tools, textiles, and other manufactured goods to sister republics in exchange for raw materials and energy. |
| E a pergunta é se nesse mundo moderno e globalizado podemos realmente suportar ter todas essas diferentes linguagens. | And that question is whether in this modern, globalized world we can really afford to have all these different languages. |
| Em setembro de 1998, o país foi o cenário das inundações mais graves da história do mundo moderno. | In September 1998, Bangladesh saw the most severe flooding in modern world history. |
| E é difícil não pensar que parte do que leva a esta sensação de isolamento é nosso mundo moderno. | And it's hard not to think that part of what leads to this sense of isolation is our modern world. |
| A Sociedade Americana de Engenheiros Civis classificou o Canal do Panamá como uma das sete maravilhas do mundo moderno. | The American Society of Civil Engineers has named the Panama Canal one of the seven wonders of the modern world. |
| A Revolução Industrial começou na Inglaterra do século XVIII, transformando sua sociedade na primeira nação industrializada do mundo. | The Industrial Revolution began in 18th century England, transforming its society into the world's first industrialised nation. |
| Um poeta moderno. | Marcus A modern day poet. |
| Mas num mundo complexo e moderno, vocês precisam de modelos para entender muitos dos riscos com os quais nos deparamos. | But in a modern and complex world, you need models to understand a lot of the risks we face. |
| Industrial Evolution. | Industrial Evolution. |
| Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial. | Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. |
| ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM. | Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal. |
| As pessoas no mundo moderno, no mundo secular, que se interessam pelas questões do espírito, em questões da mente, em questões elevadas da alma, tendem a ser pessoas isoladas. | The people in the modern world, in the secular world, who are interested in matters of the spirit, in matters of the mind, in higher soul like concerns, tend to be isolated individuals. |
| Alguns irão hesitar. Mas isso será o portão que irá conectar a economia moderna e o mundo moderno ao meu país. | Others will hold back. But this will be the gateway that will connect the modern economy and the modern world to my country. |
| O objectivo do concurso do Hafenpark é criar uma área paisagística que tenha em conta o enquadramento pós industrial e combine as suas diversas utilizações previstas de acordo com um conceito moderno . | The aim of the Hafenpark competition is to design a landscaped area that takes into account the post industrial setting and combines its various intended uses in a modern form . |
| Persa moderno A história do próprio persa moderno abrange mais de 1000 1200 anos. | New Persian The history of New Persian itself spans more than 1,000 1,200 years. |
| O parque industrial da Sama tem capacidade para produzir 10 de toda a fibra de amianto crisotila comercializada no mundo. | The industrial zone has capacity to produce ten percent of all the chrysotile asbestos fiber sold in the world. |
| No mundo industrial de Metrópolis, Duke Vermelho é um poderoso líder com planos para construir Tima, uma super avançada robô. | Brought to the pinnacle of the Ziggurat, Tima confronts Duke Red about whether she is a human or robot. |
| A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto. | The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto. |
| Charme pós industrial | Post industrial charm |
Pesquisas relacionadas : Mundo Moderno - Mundo Moderno - Mundo Industrial - Mundo Empresarial Moderno - Empresarial Moderno - Equipamento Moderno - Olhar Moderno - Toque Moderno - Ballet Moderno - Estilo Moderno - Movimento Moderno - Grego Moderno - Hebraico Moderno