Translation of "moedas flutuantes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jonathan Trent Energia produzida em caixas flutuantes de algas | Jonathan Trent Energy from floating algae pods |
| Os portos Mulberry foram complementados com abrigos flutuantes (codinome Gooseberries). | The Mulberry harbours were supplemented by blockship shelters (codenamed Gooseberries). |
| Tartarugas cabeçudas Hatchling vivem em tapetes flutuantes de algas Sargassum. | Hatchling loggerhead turtles live in floating mats of Sargassum algae. |
| Isto levou a propostas de extensas cidades flutuantes na atmosfera venusiana. | This has led to proposals for floating cities in the Venusian atmosphere. |
| E estão vendendo esses reatores flutuantes, de apenas 35 megawatts, para países em desenvolvimento. | And they're selling these floating reactors, only 35 megawatts, to developing countries. |
| Embora o MTC II consiga acomodar diferentes regimes cambiais , não é compatível com o regime de câmbios flutuantes ( ou com flutuação controlada sem uma taxa central acordada mutuamente ) , câmbios deslizantes ou ligações a moedas âncora à excepção do euro . | Although ERM II can accommodate different exchange rate regimes , it is not compatible with free floating ( or managed floats without a mutually agreed central rate ) , crawling pegs or pegs against anchors other than the euro . |
| A décima primeira e a décima segunda costela não se articulam com o esterno (costelas flutuantes). | Not all species possess both types of rib, with the dorsal ribs being most commonly absent. |
| Em essência, é um rio dentro do oceano, e como um rio, pode e carrega objetos flutuantes. | In essence, it is a river within an ocean, and, like a river, it can and does carry floating objects. |
| O palimpsesto contém sete tratados, incluindo a única cópia sobrevivente de Sobre os Corpos Flutuantes no original grego. | The palimpsest holds seven treatises, including the only surviving copy of On Floating Bodies in the original Greek. |
| E os Mola daqui, podem ser facilmente avistados de avião, e eles gostam de ficar debaixo de algas flutuantes. | And the Molas there, you can find them with a spotter plane very easily, and they like to hang out under floating rafts of kelp. |
| Das quais moedas Moedas denominadas em euro Moedas de denominação nacional | Of which coins Coins denominated in euro Coins in national denominations |
| Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK | Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK |
| Outras moedas total Outras moedas total | Other currencies total Other currencies total |
| Outras moedas total Outras moedas total | Other currencies total |
| Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas | Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros 11 | Securities other than shares Securities other than shares Remaining currencies combined Other Member State currencies |
| Isso não aconteceu em todo o mundo, ao mesmo tempo, mas ocorreu esporadicamente, geralmente em tempos de guerra ou crise financeira, começando no início do século XX e continuindo em vários países até o final do século XX, quando o regime de moedas flutuantes entrou em vigor. | This did not happen all around the world at the same time, but occurred sporadically, generally in times of war or financial crisis, beginning in the early part of the 20th century and continuing across the world until the late 20th century, when the regime of floating fiat currencies came into force. |
| Outras moedas total Outras moedas total USD | Other currencies total |
| CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas | CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| Outras moedas total Outras moedas total USD | Other currencies total Other currencies total USD |
| Moedas As moedas foram introduzidas em 1870. | Coins Coins were introduced in 1870. |
| Moedas | Coins |
| Moedas | Monthly |
| Moedas | Currency |
| Moedas | Frequency |
| Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas | Remaining currencies combined |
| GBP Outras moedas total Outras moedas total USD | GBP Other currencies total |
| GBP Outras moedas total Outras moedas total USD | Other currencies total 3 |
| Todas as moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas ( 1 ) | Remaining currencies combined ( 1 ) LIABILITIES |
| Empréstimos Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK | Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK |
| Informação a prestar trimestralmente Todas as moedas Euro e moedas nacionais da UM ( 3 ) Outras Outras moedas moedas Total USD da UE ( 3 ) | Data to be provided at quarterly frequency All Euro Other Other currencies currencies MU EU Total USD combined national currencies currencies ( 3 ) ( 3 ) |
| Os russos, que iniciara isso, estão construindo reatores flutuantes, para sua nova passagem, onde o gelo está derretendo, no norte da Rússia. | The Russians, who started this, are building floating reactors, for their new passage, where the ice is melting, north of Russia. |
| Cada montagem consistia de um quebra mar flutuante externo, caixotões de concreto internos (chamados de quebra mares Phoenix), e vários piers flutuantes. | Each assembly consisted of a floating outer breakwater, inner concrete caissons (called Phoenix breakwaters), and several floating piers. |
| Outras moedas total Nacionais SNM Empréstimos Outras moedas total | Other currencies total Other currencies total |
| Outras moedas total Títulos excepto acções Outras moedas total | Other currencies total Other currencies total |
| Outras moedas Total USD JPY CHF Restantes moedas agrupadas | Other currencies Total USD JPY CHF Remaining currencies combined |
| Moedas comemorativas | Commemorative coins |
| Notas Moedas | Banknotes |
| Moedas processadas | Processed coins |
| Moedas estrangeiras | Foreign currencies |
| Outras moedas | Other currencies |
| Moedas estrangeiras | Official Journal of the European Union |
| Noutras moedas | In other currencies |
| Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros | Other Member State currencies Other Member State currencies DKK DKK |
| Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros | Other Member State currencies Other Member State currencies |
