Translation of "monitores internacionais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alterar a resolução e posição dos monitores e projectores | Change resolution and position of monitors and projectors |
| Eles vinham fabricando monitores de tela plana por anos. | They've been making flat screen monitors for years. |
| Então nós imprimimos em papel e os colamos nos monitores. | So we actually printed them out on clear and taped them on the monitors. |
| E, claro, há múltiplos monitores para mostrar as informações ao mergulhador. | And of course there're multiple displays, to get the information to the diver. |
| elas parecem como câmeras de TV, monitores, microfones de rádio irritantes. | They look like TV cameras, monitors, annoying radio mics. |
| (4) Polícia de Mumbai planeja instalar monitores de digitação em cyber cafés . | (4) Mumbai police planning to install keystroke loggers in cyber cafés. |
| Os monitores não lhe dão vitamina D mas a luz do sol dá... | Monitors won't give you Vitamin D but sunlight will... |
| O chamado da divisão também é anunciado nos monitores dos prédios do Parlamento. | The call for a Division is also displayed on the Annunciator screens throughout the Palace of Westminster. |
| Além das interfaces de controle, a ponte era povoada por monitores mostrando animações em repetição. | Aside from control interfaces, the bridge set was populated with monitors looping animations. |
| Alguns suspeitam que o diretor geral Bustani foi forçado a sair por o governo dos EUA porque Bustani queria monitores de armas químicas internacionais no Iraque e, assim, foi visto como impedir a pressão dos EUA para a guerra contra o Iraque. | Some suspect that Director General Bustani was forced out by the U.S. government because Bustani wanted international chemical weapons monitors inside Iraq and thus was seen as impeding the U.S. push for war against Iraq. |
| Tem sido utilizado em vários lugares, mas eu particularmente gosto do uso aqui de monitores LCD nos provadores. | It's been used a lot of places, but I particularly like the use here of liquid crystal displays in the changing room. |
| A ponte, por exemplo, foi iluminada com uma luz de baixa intensidade para fazer os monitores aparecerem melhor. | The bridge, for example, was lit with a low density of light to make the console monitors display better. |
| internacionais | and international relations |
| Seria como se colocássemos 36,000 pessoas visualizando 36,000 monitores todos os dias, sem ter tempo nem para um lanche. | It would be like 36,000 people staring at 36,000 monitors each and every day, without so much as a coffee break. |
| Jason diz a ela o que aconteceu na noite da morte de Duela, e sobre o duelo dos monitores. | Jason tells her what happened the night of Duela's death, and about the dueling Monitors. |
| ACORDOS INTERNACIONAIS | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| Relações internacionais | International relations |
| organizações internacionais | international organisations |
| Então no mundo real, nós temos pessoas que colaboram temos pessoas que tem de trabalhar juntas. E temos muitos monitores diferentes. | In the real world, we have people who collaborate we have people who have to work together, and we have many different displays. |
| Aplicações A ASCII art pode ser usada em todas as aplicações de monitores de computador que usem o sistema de caracteres. | Creation ASCII art text editors are used to create ASCII art from scratch, or to edit existing ASCII art files. |
| A. Viagens internacionais | A. International travel |
| internacionais ( 4 min .) | and international relations ( 4 min ) |
| Relações internacionais 110 | 110 International relations |
| Instituições internacionais a ) | International and supraa ) |
| e questões internacionais . | and international issues . |
| Em apoio à sua guerra anti terrorismo, a polícia em Mumbai, Índia, está planejando instalar monitores de digitação nos cyber cafés da cidade. | In support of its war against terrorism, police in Mumbai, India, are planning to install keystroke loggers in the city's cyber cafes. |
| O projecto formou 40 monitores que estarão a reportar a partir do terreno nas áreas mais remotas e susceptíveis de violência no Paquistão. | The project has trained 40 field monitors from the most remote and most violence prone areas around Pakistan. |
| Ele é capaz de formar um plástico rígido e resistente a impactos para móveis, gabinetes (para monitores de computador eTVs), copos e utensílios. | Acrylonitrile butadiene styrene (ABS) Electronic equipment cases (e.g., computer monitors, printers, keyboards), drainage pipe. |
| economia e finanças internacionais | international economics and finance |
| Estamos visualizando comunicações internacionais. | This is visualizing international communications. |
| relações internacionais relações públicas. | international relations public relations. |
| Despesas de viagens internacionais | Costs of international travel |
| Relações Internacionais e Direito | International relations and law |
| RELAÇÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS | EUROPEAN AND INTERNATIONAL RELATIONS |
| Instituições internacionais e supranacionais . | 2 ) International and supra national institutions . |
| Relações Internacionais e Europeias | Payments Market Infrastructure |
| Instituições e fóruns internacionais | International institutions and fora |
| Banco de Pagamentos Internacionais | Bank for International Settlements ( BIS ) |
| Modelo de reservas internacionais | International reserves template |
| Organizações internacionais não monetárias | International non monetary organisations |
| Instituições internacionais e supranacionais . | International and supranational institutions . |
| Relações Internacionais e Europeias | International and European Relations |
| QUESTÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS | EUROPEAN AND INTERNATIONAL ISSUES |
| Instituições internacionais e supranacionais . | International and supranational institutions . |
| Ataques às narrativas internacionais | Attacks on international narratives |
