Translation of "moral a " to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Moral - tradução : Moral - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E a segunda moral
And here's the second punch line.
Ambiguidade moral começa a subir.
Moral ambiguity starts to climb.
A moral da história SaveOke
The moral of the SaveOke story
Sabedoria prática , como nos disse Aristóteles, é a combinação de vontade moral e habilidade moral
Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill.
Temos que tomar a decisão moral.
We have to make the right moral decision.
Qual é a moral da história?
What's the moral of the story?
Qual é a moral da história?
What is the moral of the story?
Ambiguidade moral decola.
Moral ambiguity takes off.
O imperativo moral está sobre a mesa.
The moral imperative is on the table.
A energia é sempre uma questão moral.
Energy is always a moral issue.
Sabedoria prática é a vontade moral de fazer a coisa certa e a habilidade moral para descobrir o que é a coisa certa.
Practical wisdom is the moral will to do the right thing and the moral skill to figure out what the right thing is.
Pensem na enorme autoridade moral do Dalai Lama e ela provem da humildade moral dele.
Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility.
Mais valor que a consistência jurídica tem a eficácia moral.
Some protesters dressed this way have vandalized property or committed arson.
A exemplo da moral, a inspiração heroica também é relativa.
The Death of Heroes, the Recovery of the Heroic.
E isto não leva a um relativismo moral paralisante.
And this does not lead to a paralyzing moral relativism.
Então, a moral é, essa história é muito interessante.
So the point is, this a really interesting story.
Isso, certamente, é progresso moral.
That, surely, is moral progress.
Essa é uma questão moral.
This is a moral issue.
Uma História com Moral Grega
A Greek Morality Tale
Pure moral dimension' in politics.
Pure 'moral dimension' in politics.
Esta é uma questão moral.
It is a moral question.
Como podemos usar números como a base para a estrutura moral?
How can we use numbers as the basis for a moral framework?
A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo.
Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.
Na filosofia ligada a moral e a política, a autonomia, é usada como base para determinar a responsabilidade moral da ação de alguém (ver teoria desenvolvida por Kant).
In moral and political philosophy, autonomy is often used as the basis for determining moral responsibility and accountability for one's actions.
Ensino primário A educação tradicional romana era moral e prática.
Primary education Traditional Roman education was moral and practical.
E se a moral, e se o que faz com que algo seja moral, seja somente uma questão de maximizar o prazer e minimizar a dor?
What if morals, what if what makes something moral is just a matter of if it maximizes pleasure and minimizes pain?
Temos um desafio moral neste momento.
We have a moral challenge in this moment.
Deverá ocorrer um progresso moral, OK.
There's going to have to be moral progress.
O que existe de moral nelas?
What makes them moral?
Então vamos criar uma estrutura moral.
So let's get a moral framework.
Essa é uma estrutura moral utilitarista.
That's a utilitarian moral framework.
Desprezo está associado à superioridade moral.
It's associated with moral superiority.
Sentiu um senso de ambiguidade moral?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Elas são pessoas sem consciência moral.
They are persons with no moral conscience.
Vocês podem tomar a pílula azul e continuar com suas ilusões confortantes, ou podem tomar a pílula vermelha, aprender alguma psicologia moral e sair da matriz moral.
You can either take the blue pill and stick to your comforting delusions, or you can take the red pill, learn some moral psychology and step outside the moral matrix.
Então a politicagem do petróleo é muito moral nos Estados Unidos.
Okay, so the politics of oil are very moral in the United States.
Neste contexto, a teologia moral tem simultaneamente aspectos sistemáticos e práticos.
This approach was common in the early church e.g., St. Paul and St. John in the Gospels.
Quero saber se existe uma molécula moral.
I want to know if there was a moral molecule.
E usamos isso como uma cócega moral.
And we use that as a moral tickle.
Quer dizer, política pública e progresso moral.
You know, public policy and moral progress.
Frans de Waal Comportamento moral em animais
Frans de Waal Moral behavior in animals
O que é um sistema operacional moral?
What's a moral operating system?
Então, moral da história, não irrite corvos.
So the moral being, don't piss off crows.
Dan Ariely sobre nosso código moral distorcido
Dan Ariely on our buggy moral code
O Resultado Imoral de uma Teoria Moral
A Moral Theory s Immoral Outcome

 

Pesquisas relacionadas : Moral (a) - Moral - Aumentar A Moral - Excelência Moral - Edifício Moral - Assédio Moral - Assédio Moral - Elemento Moral - Coragem Moral - Força Moral - Senso Moral - Perigo Moral - Dilema Moral