Translation of "mortes ocorreram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Duas mortes ocorreram em Rajshahi e uma em Chittagong. | Of the dead, two were in Rajshahi and one in Chittagong. |
| O resultado, a maioria das mortes ocorreram em pessoas abaixo dos 30 anos jovens adultos robustamente saudáveis. | The result most of the deaths have been in people under 30 years of age, robustly healthy young adults. |
| Em 2006, o governo alemão reafirmou sua posição de que entre 2 e 2,5 milhões de mortes ocorreram. | In 2006 the German government reaffirmed its position that 2.0 2.5 million deaths occurred. |
| Isso resultou em 1,6 milhões de mortes, ou 28 34 de todas as mortes em menores de cinco anos de idade, dos quais 95 ocorreram nos países em desenvolvimento. | In 2010, it resulted in 1.3 million deaths, or 18 of all deaths in those under five years, of which 95 occurred in the developing world. |
| Protestantes ainda estão acampados na Rotatória Pearl , onde já houve sérios incidentes de violência e pelo menos oito mortes ocorreram. | Protesters are still camping out on the Pearl Roundabout, where there have previously been serious incidents of violence and at least eight deaths. |
| Baseado no critério de mil mortes por ano, houve 213 guerras civis de 1816 a 1997, 104 das quais ocorreram de 1944 a 1997. | Based on the 1000 casualties per year criterion, there were 213 civil wars from 1816 to 1997, 104 of which occurred from 1944 to 1997. |
| Como ocorreram? | How did they occur? |
| 21 agosto de 2013 Mortes causadas por Sarin ocorreram em 21 agosto de 2013, em Ghouta região do Rif Dimashq Governatorato da Síria durante a Guerra Civil Síria. | 2013 Ghouta chemical attack sarin was used in an attack in the Ghouta region of the Rif Dimashq Governorate of Syria during the Syrian civil war. |
| Mortes Aureliano, | 240) References |
| ) Mortalidade infantil Total 40,42 mortes 1.000 nascimentos Homens 43,11 mortes 1.000 nascimentos Mulheres 37,58 mortes 1.000 nascimentos (2005 est. | The maternal mortality rate was 41 deaths 100,000 live births (in 2010) and the infant mortality rate was 13.28 deaths 1,000 live births (in 2013). |
| Em Évora ocorreram tumultos. | in J.H. |
| O estudo mais digno de crédito refere 474 881 mortes de civis, incluindo 176 crianças, resultantes dos ataques com drones que ocorreram entre Junho de 2004 e meados de Setembro de 2012. | The most authoritative study puts civilian deaths from drone strikes between June 2004 and mid September 2012 at 474 881, including 176 children. |
| De acordo com um recente relatório da Organização Mundial de Saúde, o aborto clandestino originou a morte de 47.000 mulheres por ano, sendo que quase todas estas mortes ocorreram em países em desenvolvimento. | According to a recent report by the World Health Organization, unsafe abortions lead to the death of 47,000 women every year, with almost all of these deaths occurring in developing countries. |
| Em 2003 , não ocorreram incumprimentos graves . | In 2003 no serious breaches occurred . |
| Ocorreram então várias disputas e assassinatos. | Qr.Masr.Mate 1. |
| Dois problemas ocorreram durante o voo. | Two minor problems occurred during the flight. |
| Algumas dessas relações ocorreram antes de Henrique se casar, porém várias outras ocorreram após seu casamento com Edite. | Some of these relationships occurred before Henry was married, but many others took place after his marriage to Matilda. |
| Por isto as mortes diminuiram. | And so that's why the death rate did come down. |
| Mortes causadas por AIDS 81.000 | Deaths due to AIDS 81 000 |
| Nós, na saúde pública, odiamos mortes de crianças, então queremos menos e menos mortes de crianças. | We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. |
| Durante o , uma série de reformas ocorreram. | During the 5th century BC, a series of reforms were passed. |
| Os confrontos ocorreram mais de mil mortos. | The functions of this authority are more police and military. |
| Grandes celebrações ocorreram durante todo o ano. | Major celebrations took place throughout the year. |
| Naufrágios ocorreram com frequência nas Ilhas Crozet. | Shipwrecks occurred frequently at the Crozet Islands. |
| Rumores de mortes de pessoas famosas | Rumors of the deaths of famous people |
| Dentre as mortes, várias foram suicídios. | Among the deaths, several children took their own lives. |
| Estas mudanças ocorreram recentemente e de forma rápida. | These changes happened recently and fast. |
| Felizmente, porém, alguns progressos já ocorreram neste mês | But luckily, there were some positive developments made this month. |
| Várias mudanças de liderança ocorreram durante este período. | Several changes in leadership occurred during this period. |
| Várias mudanças ocorreram para a temporada de 1979. | Changes occurred during the 1979 season. |
| Frequentes ataques no norte do país também ocorreram. | Frequent attacks in the north also took place. |
| As mortes dos nossos garotos nos excita. | Our boys' deaths galvanize. |
| E aquelas pequenas caixas vermelhas são mortes. | And those little red boxes are deaths. |
| Oficialmente, noticiou se pelo menos 10 mortes. | Officials reported that there were at least 10 casualties. |
| Muitas dessas mortes ocorrem no período neonatal. | Many of these deaths occur in the newborn period. |
| Em 2009, ocorreram 500 atentados à bomba no Paquistão. | In 2009, there were 500 bomb blasts across Pakistan. |
| As eleições mais recentes ocorreram em outubro de 2002. | General elections were held in October 2002. |
| O Neolítico e a Idade do Bronze nunca ocorreram. | The Neolithic and the Bronze Age never occurred. |
| Este artigo lista as eleições que ocorreram em 2004. | The following elections occurred in the year 2004. |
| Os danos mais severos ocorreram no panhandle da Flórida. | The most severe damage occurred on the Florida Panhandle. |
| Entretanto, outras vezes as coisas não ocorreram tão bem. | Other times on the set were not as smooth. |
| Casos similares ocorreram por toda a América do Sul. | Similar things happened in other villages throughout South America. |
| Por trinta anos, as mortes permaneceram um mistério. | For thirty years, the deaths remained a mystery. |
| O detetive Sadiq investigou as mortes dos bebês. | Detective Sadiq investigated the baby deaths. |
| Coalizão O Departamento de Defesa americano afirmou que os Estados Unidos sofreram 148 mortes mortes no conflito (35 devido a fogo amigo). | Coalition The DoD reports that U.S. forces suffered 148 battle related deaths (35 to friendly fire), with one pilot listed as MIA (his remains were found and identified in August 2009). |
