Translation of "motorista de ônibus" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Motorista - tradução : Motorista - tradução : Motorista - tradução : Motorista - tradução : Motorista de ônibus - tradução : ônibus - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é motorista de ônibus. | He is a bus driver. |
| Tom é motorista de ônibus. | Tom is a bus driver. |
| Meu pai é motorista de ônibus. | My father is a bus driver. |
| O motorista parou o ônibus. | The driver stopped the bus. |
| O motorista de ônibus abriu a porta. | The bus driver opened the door. |
| Tom não é motorista de ônibus, é? | Tom isn't a bus driver, is he? |
| O motorista do ônibus estava bêbado. | The bus driver was drunk. |
| O motorista do ônibus ficou ferido. | The driver of the bus was injured. |
| Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros. | A bus driver is responsible for the safety of the passengers. |
| Um motorista de ônibus é responsável pela segurança de seus passageiros. | A bus driver is responsible for the safety of the passengers. |
| Tom me disse que gostaria de se tornar um motorista de ônibus. | Tom told me that he'd like to become a bus driver. |
| Eu entrei no ônibus e o motorista fechou a porta. | I got on the bus and the driver closed the door. |
| Não converse com o motorista do ônibus enquanto ele estiver dirigindo. | Don't talk to the bus driver while he's driving. |
| Em seguida, Myrtus compartilha um link sobre a primeira motorista de ônibus de Israel. | Next,Myrtus shares a link about Israel's first female bus driver. |
| O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora. | The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus. |
| O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora. | The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window. |
| O motorista do ônibus, juntamente com seis outros homens, violentaram em grupo a mulher. | The bus driver along with six others, allegedly gang raped the woman. |
| Os passageiros não deverão conversar com o motorista enquanto o ônibus estiver em movimento. | Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion. |
| Ontem, por volta das 14 00, um motorista de ônibus, na av. ACM, quase me atropela. | Yesterday, around 14 00, a bus driver, on the road ACM, almost hit me. |
| O pai de Ament foi prefeito de Big Sandy por quinze anos, e também era motorista de ônibus escolar. | Ament's father George was mayor of Big Sandy for fifteen years, as well as a barber and a school bus driver. |
| Quando o ônibus deu uma guinada para não pegar um gato, o motorista disse, Faltou pouco. | When the bus swerved to miss a cat, the driver said, That was close. |
| O pai dele, Douglas, era de origem holandesa e irlandesa, e, entre outros empregos, trabalhava como motorista de ônibus. | His father, Douglas Frederick Springsteen, was of Dutch and Irish ancestry and worked as a bus driver, among other vocations, although he was mostly unemployed. |
| A confusão resulta na morte do motorista, fazendo o ônibus cair em uma ribanceira até um trilho de trem. | The pandemonium results in a number of dead and wounded, causing the bus to fall down a ravine and into the path of an oncoming train. |
| Não falei que em seu próprio depoimento, na manhã após o acidente, Abed nem sequer mencionou esse motorista de ônibus. | And so I didn't point out that in his own testimony the morning after the crash, Abed did not even mention the bus driver. |
| Oh, a carteira de motorista uma carteira de motorista perfeitamente válida. | Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license. |
| Sou motorista de táxi. | I'm a taxi driver. |
| (Isto é análogo ao cabo de tração em alguns ônibus e carros que qualquer passageiro pode puxar para sinalizar ao motorista que eles estão pedindo uma parada. | (This is analogous to the pull cord on some buses and trolleys that any passenger can pull to signal the driver that they are requesting a stop. |
| E Marchello, como se descobre, é o motorista do ônibus número 64. E se você já viajou a bordo do ônibus 64, sabe que ele é conduzido com a mesma exuberância que Marchello demonstrou em sua moto. | Marcello, as it turns out, is the driver of the number 64 bus, and if you've been on the number 64 bus, you know that it's driven with the same kind of exuberance as Marcello demonstrated on his scooter. |
| Biografia Infância Carlos Ray Norris nasceu na cidade de Ryan, estado de Oklahoma, nos Estados Unidos, filho de Wilma Scarberry e Ray Norris, um caminhoneiro, motorista de ônibus e mecânico. | Early life Norris was born in Ryan, Oklahoma on March 10, 1940, the son of Wilma (née Scarberry) and Ray Norris, who was a mechanic, bus driver, and truck driver. |
| Ela é motorista de táxi? | Is she a taxi driver? |
| Eu sou motorista de caminhão. | I'm a truck driver. |
| Eu sou motorista de caminhão. | I am a truck driver. |
| Tom era motorista de táxi. | Tom used to be a taxi driver. |
| Eu sou motorista de táxi. | I'm a taxi driver. |
| Eles usaram um telefone celular para filmar os atos de sadismo cometidos contra o motorista de ônibus e fizeram o vídeo circular entre os colegas da vítima para humilhá lo. | They had used a cell phone to film their sadistic acts on the bus driver and circulated the video among their victim's colleagues to shame him. |
| Posso ver sua carteira de motorista? | May I see your driver's license? |
| Ela não tem carteira de motorista. | She doesn't have a driving licence. |
| Ela não tem carteira de motorista. | She doesn't have a driver's license. |
| Tom parecia um motorista de caminhão. | Tom looked like a truck driver. |
| Então, Abed me mostrou um foto do seu caminhão amassado, e disse que o batida foi culpa do motorista de um ônibus na pista esquerda, que não o deixou ultrapassar. | Abed then showed me a picture of his mashed truck, and said that the crash was the fault of a bus driver in the left lane who did not let him pass. |
| Nenhum deles é motorista. | None of them are drivers. |
| Nenhum deles é motorista. | None of them is a driver. |
| Estou esperando meu motorista. | I am waiting for my driver. |
| Ela quer tirar a carteira de motorista. | She wants to get a driver's license. |
| Eu sou um bom motorista de táxi. | I'm a good taxi driver. |
Pesquisas relacionadas : ônibus - De ônibus - ônibus Articulado - ônibus Local - ônibus Escolar - ônibus Acampar - ônibus Greyhound - ônibus Limusine
