Não tenho autoridade para demitir o Tom.	I don't have the authority to fire Tom.
Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele.	I would rather quit than work under him.
Eu não tenho autoridade para demitir o Tom.	I don't have the authority to fire Tom.
Eu decidi me demitir.	I've decided to resign.
Preciso demitir um contador.	I need to hire an accountant.
Vou demitir vocês dois.	I'll fire you both.
Eu tive de demitir Tom.	I had to fire Tom.
Eu tive que demitir Tom.	I had to fire Tom.
Eu não vou te demitir.	I'm not going to fire you.
Você não pode me demitir.	You can't fire me.
Vocês não podem me demitir.	You can't fire me.
Eles não vão me demitir.	They won't fire me.
Blomberg foi forçado a demitir se.	Blomberg was forced to resign.
Eu não sei como demitir um presidente.	I don't know how to dismiss a president.
Meu chefe foi forçado a demitir se.	My boss was forced to resign.
Tom já decidiu que vai se demitir.	Tom has already decided to quit his job.
O Tom não pode demitir a Mary.	Tom can't fire Mary.
O chefe não vai demitir o Tom.	The boss isn't going to fire Tom.
Meus pais querem demitir a nossa babá porque não têm dinheiro para pagar lhe.	My parents want to dismiss our nurse because they don't have enough money to pay her.
Se eu não chegar a Boston para a conferência, meu chefe irá me demitir.	If I don't get to Boston for the convention, my boss will fire me.
E ele teve que se demitir. Ótimo, não?	So he had to resign. Isn't that nice?
Eu vou me demitir no final do mês.	I'll quit my job at the end of the month.
Você não pode me demitir, eu me demito!	You can't fire me, I quit!
Está pensando seriamente em se demitir do seu posto?	Are you seriously thinking about quitting your job?
Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador.	I cannot fire Ken. He's a good worker.
E sua recomendação é de aproveitarem a oportunidade para demitir todo mundo e começar tudo de novo.	And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again.
O Presidente também pode forçar um Comissário a demitir se.	The president may also force a Commissioner to resign.
Quando a hierarquia católica dos bispos foi restaurada em 1853, ele achou uma razão para demitir seu rival.	When the Roman Catholic hierarchy of bishops was restored in 1853 he found growing conservative support and a reason to dismiss Thorbecke.
E no primeiro ano, Eu tive que demitir metade dos homens.	And in the first year, I had to fire half of the men.
Eu terei que demitir você se você chegar tarde tão frequentemente.	I will have to fire you if you come late so often.
Após o Sion demitir o 4º técnico, Gattuso virou jogador treinador .	Gattuso became the fifth manager of the club in the 2012 13 season.
A disputa quase levou Auerbach a demitir se como gerente geral para uma posição com a New York Knicks.	The dispute nearly led to Auerbach resigning as General Manager for a position with the New York Knicks.
Ghosn havia prometido se demitir se estas metas não tivessem sido concretizadas.	Ghosn promised to resign if these goals were not met.
Caso tal moção seja adoptada , os membros da Comissão devem demitir se colectivamente das suas funções e o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança deve demitir se das funções que exerce na Comissão .	2 . The European Parliament shall be composed of representatives of the Union 's citizens .
Vejam quando eu movimento para frente.	Look here when I move them forward.
Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra.	Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.
Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.	Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.
Ele tornou se popular em Moscou por demitir oficiais corruptos dentro do partido.	He became popular among Moscow residents for firing corrupt Moscow party officials.
Tal como existem sistemas de pagamentos para o movimento de numerário , também existem sistemas para o movimento de títulos .	Just as there are payment systems for moving money around , there are also systems for moving securities around .
O movimento peristáltico é o movimento que o intestino faz para empurrar o bolo alimentar.	Its primary purpose is to mix the chyme in the intestine rather than to move it forward in the intestine.
Caso tal moção seja adoptada, os membros da Comissão devem demitir se colectivamente das suas funções e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União deve demitir se das funções que exerce na Comissão.	If such a motion is carried, the members of the Commission shall resign as a body and the Union Minister for Foreign Affairs shall resign from the duties that he or she carries out in the Commission.
Movimento retilíneo Movimento uniforme	Particle i does not exert a force on itself.
Homem músculos Em Engenharia, atuadores são freqüentemente utilizados como mecanismos para introduzir movimento ou segurar um objeto para impedir o movimento.	Examples and applications In engineering, actuators are frequently used as mechanisms to introduce motion, or to clamp an object so as to prevent motion.
Este novo acontecimento surge um dia depois de Ben Ali anunciar que estava para se demitir no final do seu mandato, em 2014.	This development comes one day after Ben Ali announced he was to step down at the end of his mandate in 2014.
O movimento segue da rede para as ruas.	The movement has grown from the web to the streets.

Pesquisas relacionadas : Movimentos Para Demitir - Demitir-se - Não Demitir - Demitir Funcionários - Demitir Funcionários - Demitir Trabalhadores - Botão Demitir - Demitir Funcionários - Demitir Pessoal - Demitir-se - Demitir-se - Demitir-se

Exibir esta página em português