Translation of "mudanças na política" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Política - tradução :
Policy

Política - tradução :
Politics

Política - tradução :
Polity

Keywords : Changes Swings Stick Mood Moving Politics Policy Political Politics Foreign

  Examples (External sources, not reviewed)

Os mercados financeiros internacional levaram o Governo Português, como outros governos europeus, para fazer mudanças radicais na política económica.
International financial markets compelled the Portuguese Government, like other European governments, to make radical changes in economic policy.
E essas mudanças passam por ter uma política que é completamente distinta dessa política que vem sendo feita.
And these changes will be made to have a form of politics that is completely distinct from the politics that are now in play.
Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.
A estratégia da política monetária do Eurosistema teria em consideração tais mudanças , conforme apropriado .
The Eurosystem 's monetary policy strategy would take such changes into account , as appropriate .
Mudanças desconfortáveis na temperatura (calafrios suor).
(mice), 132 mg kg i.p.
Com as mudanças na política colonial, a região se transformou na Soberania do Rio Orange (1848 1854) e por fim na República do Estado Livre de Orange (1854 1902).
With colonial policy shifts, the region changed into the Orange River Sovereignty (1848 54) and eventually the Orange Free State Republic (1854 1902).
O século XXI trouxe consigo mudanças importantes no equilíbrio de poder que até então conhecíamos, com evidentes desdobramentos na política e economia internacional.
The twenty first century has brought important changes to the balance of power which had been in place until then, with obvious ramifications for the international economy and politics.
Outras mudanças na região polar sul podem ser explicadas pelas mudanças nas camadas inferiores de nuvens.
Other changes in the southern polar region can be explained by changes in the lower cloud layers.
O império havia passado por grandes mudanças desde que Rio Branco havia começado sua carreira política.
The Empire which Rio Branco was asked to govern had undergone great changes since he had begun his career in politics.
E, sem consideração à contínua retórica política impregnando o Cambodja, um país com uma história tão tumultuada tem pouca chance de criar mudanças através das cédulas graças à corrupção institucionalizada na política cambojana.
And, regardless of the continuous political rhetoric pervading Cambodia, a country with such a tumultuous history has little chance of creating change through ballots thanks to the institutionalized corruption of Cambodian politics.
No seu blog, Alyanna Morales, aluna da UP de Manila, espera que o incidente proporcione drásticas mudanças na política de pagamento de mensalidades da Universidade
In her blog, UP Manila alumna Alyanna Morales hopes that the incident will lead to drastic changes in the university s tuition policies
Além disso, a par da reforma política vieram as mudanças políticas com vista a reequilibrar a economia.
Moreover, along with political reform came policy changes aimed at rebalancing the economy.
DeSalvo afirma que muitas mudanças feitas no texto por Woolf foram resultado a mudanças na sua própria vida.
DeSalvo argues that many of the changes Woolf made in the text were in response to changes in her own life.
A política de transportes da China, influenciada por preocupações políticas, militares e econômicas, sofreu grandes mudanças desde 1949.
China's transportation policy, influenced by political, military, and economic concerns, have undergone major changes since 1949.
As mudanças mais imediatas que veremos serão na medicina.
The most immediate changes that we'll see are things like in medicine.
Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição.
In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself.
Internamente, a política se tornou cada vez mais liberal, com uma série de mudanças graduais na direção de reformas políticas e ao alargamento dos direitos do voto.
Domestically, the agenda was increasingly liberal with a number of shifts in the direction of gradual political reform, industrial reform and the widening of the voting franchise.
O Quarto Milênio a.C. viu grandes mudanças na cultura humana.
The 4th millennium BC saw major changes in human culture.
A introdução do budismo causou grandes mudanças na sociedade japonesa.
The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society.
Essas mudanças na segunda espécie, por sua vez, causam novas adaptações na primeira.
These changes in the second species then, in turn, cause new adaptations in the first species.
Mudanças
Challenges
Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças.
It anticipated change, even though those changes were not known.
Blogueiros relatam mudanças na abordagem do governo com relação ao arroz.
Opposition blogger Tatoli continues to criticize the ruling coalition on its rice importation policy
Nos anos 1960 ocorreram as mais profundas mudanças na Fórmula 1.
The company would not return to Formula One for forty years.
Mudanças estruturais
Structural change
Durante uma entrevista a respeito da peça transmitida pelo canal de televisão público TVP Info, Gliński lançou acusações que preanunciaram mudanças na abordagem política em relação aos meios de comunicação públicos.
During an interview concerning the play held on the public television channel TVP Info, Gliński made accusations that foreshadowed changes in the political approach towards public media.
Engwete acredita que esta vigilância irá resultar em mudanças verdadeiras na situação
Engwete is hopes this oversight will result in real changes on the ground
Ele também defendeu as mudanças propostas na sua página pessoal de Facebook
He also defended the proposed changes on his personal Facebook page
O governo francês impôs mudanças políticas e culturais significativas na sociedade vietnamita.
The French administration imposed significant political and cultural changes on Vietnamese society.
Em resposta a estas mudanças acontecendo na sociedade, surgiu o movimento realista.
In response to these changes going on in society, the movement of Realism emerged.
O século XIX foi marcado por diversas mudanças na Câmara dos Lordes.
19th century The 19th century was marked by several changes to the House of Lords.
Esse conhecimento pode contribuir para o estudo das mudanças climáticas na Terra.
Such an understanding may contribute to the study of climate change on Earth.
A derrota na Segunda Guerra Mundial trouxe mudanças radicais para o Japão.
Defeat in the Second World War brought about radical change to Japan.
A Semana na Política
The Week in Politics
Projetos e mudanças
Projects and changes
As mudanças dificultaram para aqueles fora do círculo influenciarem a política ou irem atrás de queixas legítimas, particularmente contra os amigos de Henrique.
The changes made it much harder for those outside Henry's inner circle to influence policy or to pursue legitimate grievances, particularly against the King's friends.
Planeta Azul relata que as mudanças climáticas estão na pauta legislativa do presidente.
Planeta Azul reports that climate change is included in the President s legislative agenda.
O Eurosistema terá estas mudanças estruturais na devida conta quando avaliar um sistema .
their infrastructure . The Eurosystem will take these structural changes into account when assessing a system .
O Eurosistema terá estas mudanças estruturais na devida conta quando avaliar um sistema .
Eurosystem will take these structural changes into account when assessing a system .
Posteriormente houve numerosas mudanças na banda, e Iommi era o único componente fixo.
The band have since experienced multiple line up changes, with guitarist Iommi being the only constant presence in the band through the years.
Topology Change Notification (TCN) BPDU Usado para notificar mudanças na topologia da rede.
Topology Change Notification (TCN) BPDUs are used to inform other switches of port changes.
As mudanças foram mais significativas na dianteira, que ganhou nova grade e faróis.
References External links Alfa Romeo 156 resources (International)
Muitos dos personagens do romance gráfico passaram por mudanças significativas na adaptação cinematográfica.
Many of the characters from the graphic novel underwent significant changes for the film.
Mas essa última vez, voltando justamente agora. repentinamente, haveria muitas mudanças ambientais, na concentração de pessoas, e seria inacreditável a quantidade de todas as mudanças nela.
But this last time, just coming round, right now, suddenly, there'd be huge changes in the environment, in the concentration of people, and it was just unbelievable, the amount of all the change in it.
E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras.
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.

 

Pesquisas relacionadas : Mudanças Na Legislação - Mudanças Na Dieta - Mudanças Na Regulamentação - Mudanças Na Aparência - Mudanças Na Actividade - Mudanças Na Regras - Mudanças Na Variação - Mudanças Na Interface - Mudanças Na Dinâmica - Mudanças Na Posição - Mudanças Na Vida - Mudanças Na Responsabilidade - Mudanças Na Legislação
Exibir esta página em português Exibir esta página em português