Translation of "muitas maneiras diferentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferentes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora podemos distribuir essas coisas de muitas maneiras diferentes. | Now we can distribute this stuff in many different ways. |
| E apreciar o sol pode acontecer de muitas maneiras diferentes, é claro. | And enjoying the sun can be in many different ways, of course. |
| Existem muitos sistemas políticos diferentes, assim como diferentes maneiras de compreendê los e, muitas definições se sobrepõem. | Many different political systems exist, as do many different ways of understanding them, and many definitions overlap. |
| Eles nos falam sobre nosso mundo de muitas maneiras diferentes, particularmente, sobre o oceano. | They tell us about our world in a lot of different ways, and particularly the ocean. |
| Bem, existem muitas maneiras. | Well, there are several ways. |
| Ele tentou várias maneiras diferentes. | He tried many different methods. |
| Escolhi recortar papel porque papel é barato, é leve, e você pode usá lo de muitas maneiras diferentes. | I chose papercutting because paper is cheap, it's light, and you can use it in a lot of different ways. |
| Há muitas maneiras de fazer isso. | There are many ways to do this. |
| Poesia simplesmente diz coisas de maneiras diferentes. | Poetry just says a few things in different ways. |
| Peguei uma foto, cortei de maneiras diferentes. | I've taken one shot I cropped it a few different ways. |
| Diferentes edições foram ilustradas de diversas maneiras. | Different editions have been illustrated in diverse ways. |
| Isso muitas vezes leva a soluções criativas para problemas que muitas vezes teriam sido concebidos de maneiras diferentes, sem as restrições orçamentais ditadas pela sociedade moderna. | This often leads to creative solutions to problems that often would have been designed differently without the budget constraints dictated by modern society. |
| Há todas essas diferentes intervenções. Mas elas são eficazes de diferentes maneiras. | There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness. |
| A Índia manifesta se de muitas maneiras. | India expresses itself in many ways. |
| E encontra muitas e muitas maneiras de colocar diversas funções nele. | And it finds many many ways to put many functions into it. |
| Essa regra pode ser interpretada de diferentes maneiras. | This rule reads several ways. |
| Explorar este eixo vertical, que significa explorar todas as maneiras diferentes de fazer, todas as maneiras diferentes de se comportar, todas as maneiras diferentes de pensar, antes de nós encontrarmos aquela que vai na direção que desejamos. | Explore this vertical axis, that means explore all the different ways to do, all the different ways to behave, all the different ways to think, before we find the one that goes in the direction we wish. |
| Assim, do ponto de vista de valor e valores, o que as empresas podem fazer é conectar se de muitas maneiras diferentes. | So, from a value and values standpoint, what companies can do is connect in lots of different ways. |
| É possível obter o KDE de muitas maneiras. | One can, in general, obtain KDE in many ways. |
| O massacre é lembrado de muitas outras maneiras. | The massacre is remembered in many other ways. |
| Esta lei pode ser interpretada de muitas maneiras. | This law can be interpreted in many ways. |
| Essa lei pode ser interpretada de muitas maneiras. | This law can be interpreted in many ways. |
| Esta etapa foi desempenhada por nós de maneiras diferentes. | And so this played out for us in a couple different ways. |
| E vocês podem organizar o vídeo de maneiras diferentes. | And you can sort the video a number of different ways. |
| O 99 e o 1 . E está acordando em pessoas diferentes de diferentes maneiras. | The 99 and 1 , and it's wakening in different people in different ways. |
| Bem, temos muitas maneiras de estudar a variabilidade natural. | Now, we have many ways to study natural variability. |
| Há muitas maneiras de se estudar o cérebro humano | Well, there are many ways of approaching the functions of the human brain. |
| Em termos sexuais, as letras podem ser interpretadas de maneiras diferentes e por pessoas diferentes. | In sexual terms, the lyrics can be interpreted in different ways for different people. |
| No Twitter, os usuários reagiram ao discurso de diferentes maneiras. | On Twitter, tweeps reacted to the speech in different ways. |
| Existem muitas maneiras de poderes ajudar a melhorar o KDE | There are many ways in which you can help to improve KDE |
| Existem muitas, muitas maneiras de gravar CDs e DVDs, mas todas elas são padronizadas também. | There are many, many ways of imprinting CDs or DVDs, but those are all being standardized as well. |
| E há duas diferentes maneiras de detectar se algum dado desapareceu. | And there are two different ways that you can spot whether some data has gone missing in action. |
| Os primeiros anos de Estêvão podem ser interpretados de maneiras diferentes. | Stephen's first few years as king can be interpreted in different ways. |
| Existem diferentes maneiras de um produtor se envolver em determinado projeto. | Career process There are different ways to become a film producer. |
| Há muitas e muitas maneiras da natureza filtrar a água que tira o sal da água. | There are many many ways that nature filters water that takes salt out of water. |
| E acho que a resposta é que muitas pessoas diferentes deverão fazer muitas coisas diferentes. | And I think the answer is a lot of different people are going to have to do a lot of different things. |
| Agora, de muitas maneiras, isso é apenas uma coisa de sobrevivência. | Now in many ways, that's just a survival thing. |
| A Corte condenou Honduras à fazer várias reparações de muitas maneiras. | It ordered Honduras to make amends in several ways. |
| No entanto, há muitas maneiras de expressar amor apaixonado sem sexo. | Passionate love is shown in infatuation as well as romantic love. |
| Também é possível dobrar notas de diferentes maneiras para ajudar o reconhecimento. | It is also possible to fold notes in different ways to assist recognition. |
| E há muitas formas diferentes. | And there's lots of different shapes. |
| Mas, de muitas maneiras, ainda estamos bem no princípio do Wolfram Alplha. | But, in many ways, we're still at the very beginning with Wolfram Alpha. |
| Para mim, blogar é uma de muitas maneiras de entrar nessa luta. | Blogging for me is one of many ways of doing this struggle. |
| Havia muitas maneiras de organizar o material físsil para uma massa crítica. | There were many ways of arranging the fissile material into a critical mass. |
| Há muitas maneiras pelas quais as drogas psicoativas podem afetar o cérebro. | There are many ways in which psychoactive drugs can affect the brain. |
Pesquisas relacionadas : Muitas Maneiras - Muitas Maneiras - Diferentes Maneiras - Muitas Maneiras Que - De Diferentes Maneiras - Três Maneiras Diferentes - Em Maneiras Diferentes - Várias Maneiras Diferentes - De Maneiras Diferentes - Quatro Maneiras Diferentes - Muitas Aplicações Diferentes - Muitas Coisas Diferentes - Muitas Possibilidades Diferentes - Maneiras
