Claro, melhorou muito depois.	Of course, it got much better after that.
Existe muito trabalho para ser feito depois disso. Muito bem.	There's a lot of work to be done after that.
E depois disso não tem muito a se falar depois disto.	And after that there's nothing much to say about that.
Crescemos muito rápido e depois paramos.	You grow very quickly and then you stop.
Eu só entendi muito tempo depois.	I understood only at a much later time.
Tom ficou muito deprimido depois disso.	Tom got very depressed after that.
Sobre nós, muito mudou depois do Pinheirinho.	About us, much has changed after Pinheirinho.
Ela morreu depois de muito tempo doente.	She died after she had been ill for a long time.
Ele ficou muito deprimido depois do fracasso.	He got very depressed after his failure.
Ele ficou muito vulnerável depois do divórcio.	He was very vulnerable after his divorce.
Um dia é muito curto, depois de me aposentar é muito longo.	A day is too short after I retire is too long.
Infelizmente, não muito tempo depois a companhia quebrou.	Unfortunately, not very long afterwards the company went out of business.
Não muito tempo depois o alfabeto foi inventado.	Not too much longer after that, the alphabet was invented.
Ele me disse que estava muito cansado depois.	He told me that he was very tired then.
Tom terá muito tempo para fazer isso depois.	Tom will have plenty of time to do that later.
Nenhum dos gabinetes durou muito depois de 1857.	During the years following 1857, none of the cabinets survived long.
E anos de terapia depois, estamos indo muito bem.	And years of therapy later, we're doing great.
Depois tem os projetos razoáveis, bons e muito bons.	Then there's fair projects, good projects and very good projects.
Tom ficou muito diferente depois do corte de cabelo.	Tom looked so different after his haircut.
Tom vai ter muito tempo para fazer isso depois.	Tom will have plenty of time to do that later.
E o que elas fazem é pisar muito grosseiramente no inínio, E muito finamente depois.	And what they do is step, very coarsely at first, and then very finely afterward.
Se você os nocauteia completamente, depois você ficará muito doente.	If you knock them out completely, then you're very sick.
Mas Beethoven compôs música muito tempo depois de ficar surdo.	But Beethoven composed music long after he lost his hearing.
únicos, úteis às vezes, freqüentemente muito tempo depois do fato.	They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.
Ele deve estar muito cansado depois de uma longa caminhada.	He must be very tired after a long walk.
Depois de dizer adeus para Jane, nós ficamos muito tristes.	After saying goodbye to Jane, we were very sad.
O Tom vai ter muito tempo para fazer isso depois.	Tom will have plenty of time to do that later.
Talvez ele confiava demais, porque ficou por lá muito depois da anexação da Áustria pelos Nazistas, e muito depois que prisões e deportações começaram em Budapeste.	Well, maybe he was too trusting, because he stayed where he was long after the Nazi Anschluss in Austria and even after the arrests and deportations began in Budapest.
Assim você se torna famoso no final dos seus 50, e se torna muito, muito famoso depois.	So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.
E depois há improvisos numa escala semínimas, metrônomo, mão direita muito seguro cientificamente, mas muito chato musicalmente.	And then there's improvising on a scale quarter notes, metronome, right hand scientifically very safe, but musically really boring.
Depois que o filme saiu, claro, houve muito interesse no SETI.	After the movie came out, of course, there was a lot of interest in SETI.
Então depois da cirurgia, a vida ficou muito melhor para mim.	So after the surgery, life got a lot better for me.
Eles estavam muito cansados depois de terem trabalhado o dia todo.	They were pretty tired after having worked all day.
E agora há muito mais, porque depois que fizemos esse há 10 anos atrás, ele ficou muito conhecido.	And there's now many more, because after we did this about 10 years ago, it became very well known.
Mas isso também é ficção. Muito foi feito nesta foto depois disso.	But it's also a fiction. There's a lot of work that went into it after that.
E ele depois de 11 09, ele se interessou muito por notícias.	And he just he after 9 11, he got really interested in the news.
Aqui, é 28 horas depois, em Atlanta. É um voo muito longo.	This is 28 hours later in Atlanta. It's a very long flight.
Isso fez você ser muito conhecido na Islândia. O que aconteceu depois?	That made you very high profile in Iceland. What happened next?
Depois disso, Milocas Pereira disse ter começado a sentir se muito pressionada.	After this, Milocas Pereira said that she began to feel under great pressure .
Vou ajudar você depois do trabalho se eu não estiver muito cansado.	I'll help you after work if I'm not too tired.
E Tertulianus só foi confundido com Tertuliano muito depois, por historiadores cristãos.	(Tertullianus was misidentified only much later with the Christian Tertullian by church historians.
Não muito depois deste lançamento, Grable foi substituído pelo baixista Daniel Tucker.	Not long after its release, Grable was replaced with bassist Daniel Tucker.
Depois vou introduzir uma palavra que eu considero muito útil, que é empilhamento .	And I want to introduce a word that I think is very useful, which is stacking.
Portanto o olho, depois de um momento, pode distinguir essas duas muito bem.	So the eye, after a while, can distinguish these two very well.
Logo depois disso, aconteceu o 7 de setembro, e eu fiquei muito deprimido.	Shortly after this, 9 11 happened, and I was very depressed.

Pesquisas relacionadas : Muito Depois - Muito Tempo Depois - Não Muito Depois - Não Muito Depois - Depois De Muito Trabalho - Depois De Muito Pensar - Depois De Muito Debate - Muito Pouco Tempo Depois - Muito Em Breve Depois - Depois De Pensar Muito Tempo - Muito Muito - Muito Muito

Exibir esta página em português