Translation of "mulheres cientistas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mulheres - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cientistas concordam agora. | Scientists agree now. |
| Primeiro, cientistas têm egos, e cientistas gostam de dar nomes aos dinossauros. | First off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs. |
| Deixem me contar lhes uma história sobre dois cientistas dois cientistas ingleses. | Let me tell you a story about two scientists, two English scientists. |
| Recentemente, editatonas que tiveram como foco acrescentar novos artigos sobre mulheres fotografas e cientistas foram co organizadas pela Wikimujeres e realizadas no Medialab Prado em Madri. | Recent edit a thons focused on adding new articles about women photographers and women scientists were co organized by Wikimujeres and were held at the Medialab Prado in Madrid. |
| Os cientistas ainda iriam acompanhar, e iriam levar sete astronautas e sete cientistas. | The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists. |
| Muitos cientistas o conheciam. | Many scientists knew him. |
| Os cientistas coletaram dados. | The scientists gathered data. |
| Nem todos cientistas falam tanto. | OK. All scientists aren't like that. |
| Muitos cientistas são realmente chatos. | Most scientists are really rather dull. |
| Cientistas consideram a descoberta importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| A Alemanha gerou muitos cientistas. | Germany produced many scientists. |
| Os cientistas detectaram ondas gravitacionais. | Scientists have detected gravitational waves. |
| Os cientistas querem muitos dados. | The scientists want a lot of data. |
| Cientistas podem ter várias motivações. | Scientists can be motivated in several ways. |
| Eu tenho encontros ocasionais com cientistas. | I have occasional meetings with scientists. |
| Cientistas e engenheiros mudam o mundo. | Scientists and engineers change the world. |
| Os cientistas tinham interesse pelo fato. | The fact was of interest to the scientists. |
| Os cientistas fizeram uma descoberta surpreendente. | The scientists made a surprising discovery. |
| Os cientistas encontraram água em Marte. | Scientists have found water on Mars. |
| O aquecimento global preocupa os cientistas. | Global warming worries scientists. |
| Não necessitamos criar uma lista de nomes com mulheres inventoras, cientistas, matemáticas ou engenheiras que tenhamos conhecido nos nossos anos de estudos para que cheguemos à conclusão de que não há muitas. | All it takes it to try to put together a list of the names of female inventors, scientists, mathematicians or engineers that we learn about in school, and we realise that we do not know of many. |
| Conversei com mais de 200 mulheres. Conversei com mulheres idosas, com mulheres jovens, mulheres casadas, lésbicas, solteiras. Conversei com profissionais de empresas, professoras, atrizes, profissionais do sexo, conversei com mulheres afro americanas, ásio americanas, mulheres nativas, mulheres caucasianas, mulheres judias. | I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women. |
| De que eram chamados os cientistas antes? | What were scientists called before? |
| Cientistas gostam de dar nome às coisas. | Scientists like to name things. |
| Cientistas estão começando a considerar a estética. | Scientists are starting to also consider aesthetics. |
| E cientistas admitem complexidade, flutuação e unicidade. | And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness. |
| Narrador Cientistas Ooh. Bang! Meu Deus! Uhu! | Narrator Scientists Ooh. Bang! Oh my God! Whoa! |
| Na arte de hoje, nos tornamos cientistas. | In the art of today, we become scientists. |
| Suponhamos que cientistas marcianos viessem à Terra. | Suppose Martian scientists came to Earth. |
| O fato era de interesse dos cientistas. | The fact was of interest to the scientists. |
| Mais cientistas chegaram no início de 1944. | More scientists arrived in early 1944. |
| E de uma hora para outra, cientistas estão procurando por designers, da mesma forma que designers estão procurando por cientistas. | And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. |
| E dificilmente você verá um homem lá. São sempre mulheres, mulheres, mulheres. | And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women. |
| Liderando a lista de mulheres cientistas encontramos Fabiola Gianotti que dirige o experimento ATLAS do Large Hadron Collider (LHC) no CERN na Suiça, considerado o maior de todos os experimentos científicos no mundo. | Leading the list of women scientists is Fabiola Gianotti who is directing the ATLAS experiment at the Large Hadron Collider (LHC) at CERN in Switzerland, considered the world's biggest scientific experiment. |
| Os cientistas estão fazendo várias experiências nessas árvores. | The scientists are doing all kinds of experiments in these trees. |
| Seria novidade para mim. E são cientistas formados. | That's very surprising to me. And those are science graduates. |
| Além disso, subestimamos a nova geração de cientistas. | Moreover, we underestimate the younger generation of scientists. |
| Os cientistas lidam principalmente com temas de física. | Scientists deal mainly with physical matters. |
| Cientistas começaram a encontrar respostas para essas perguntas. | Scientists began to find answers to these questions. |
| O comitê constitui se de cientistas e engenheiros. | The committee consists of scientists and engineers. |
| Ele está entre os maiores cientistas do mundo. | He is numbered among the greatest scientists in the world. |
| Ele é um dos maiores cientistas do Japão. | He is one of the greatest scientists in Japan. |
| Como profissão, os cientistas atualmente tem reconhecimento total. | As a profession the scientist of today is widely recognized. |
| A matemática é geralmente agrupada com os cientistas. | Law and Mathematics are often grouped with the sciences. |
| Entre cientistas biólogos, os números são ainda menores, somente 5,5 por cento acredita em deus. Para cientistas físicos é 7,5 por cento. | Among biological scientists, the figures are even lower 5.5 percent, only, believe in God. Physical scientists it's 7.5 percent. |
Pesquisas relacionadas : Cientistas - Jovens Cientistas - Cientistas Básicos - Cientistas Acadêmicos - Colegas Cientistas - Cientistas De - Alguns Cientistas - Cientistas Descobriram - Cientistas Computacionais - Cientistas Cristãos - Cientistas Estabelecidos - Eminentes Cientistas - Cientistas Descobriram
