Translation of "mulheres e homens" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mulheres - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Igualdade entre homens e mulheres | Equality between women and men |
| Homens, mulheres, jovens, velhos mais mulheres que homens, na verdade, interessantemente. | Men, women, young people, old people more women than men, actually, interestingly. |
| Homens ou mulheres? | Men or women? |
| Por que há mulheres e homens? | Why are there women and men? |
| 2005) Proporção sexual Ao nascer 1,05 homens(s) mulheres Menos de 15 anos 1,04 homens(s) mulheres 15 64 anos 0,95 homens(s) mulheres 65 anos e mais 0,5 homens(s) mulheres População total 0,88 homens(s) mulheres (est. | ) Sex ratio At birth 1.06 male(s) female 0 14 years 1.06 male(s) female 15 24 years 1.06 male(s) female 25 54 years 0.96 male(s) female 55 64 years 0.87 male(s) female 65 years and over 0.46 male(s) female Total population 0.87 male(s) female (2014 est. |
| Homens Árabes Odeiam Mulheres? | Do Arab Men Hate Women? |
| Homens e Mulheres na Guerra do Paraguai . | Homens e Mulheres na Guerra do Paraguai . |
| No âmbito sacerdotal, havia homens e mulheres. | Hägg, R. and N. Marinatos, eds. |
| Atualmente, existem campeonatos mundiais de lacrosse em homens idosos , mulheres idosas , com dezenove homens e 19 mulheres com nível. | They are now held for lacrosse at senior men, senior women, under 19 men and under 19 women levels. |
| As mulheres deveriam estar alegres por serem mulheres, assim como os homens por serem homens. | Women ought to be as glad to be women as men are to be men. |
| E onde a Bíblia é endereçada exclusivamente aos homens, empregando a segunda e terceira pessoa no masculino, o Alcorão inclui as mulheres falando, por exemplo, em homens crentes e mulheres crentes honrados homens e honradas mulheres. | And where the Bible is addressed exclusively to men, using the second and third person masculine, the Koran includes women talking, for instance, of believing men and believing women, honorable men and honorable women. |
| Uma votação dramática dividiu legisladores homens e mulheres. | The dramatic vote divided men and women lawmakers. |
| Há 5.427 homens estrangeiros, e 5.333 mulheres estrangeiras. | There are 5,427 foreign males, and 5,333 foreign females. |
| Homens gostam de mulheres amorosas. | Men love amorous women. |
| Homens gostam de mulheres amáveis. | Men like lovely women. |
| Ou como mulheres negras e de cor recebem menos do que mulheres e homens brancos. | Or about how black women and other women of color earn less than white men and women. |
| Então 8 pessoas entraram. Quatro homens e 4 mulheres. | So eight of us went in four men and four women. |
| Em outras palavras, homens e mulheres estavam adorando juntos. | In other words, men and women were worshiping all together. |
| a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres | equal opportunities for women and men (gender perspective) |
| Há quatro homens e três mulheres em nossa casa. | There are four men and three women in our house. |
| Os homens e as mulheres pensam de modo diferente? | Do men and women think differently? |
| 47,8 dapopulação do distrito são homens e 52,2 mulheres. | 47.5 of the population are male and 52.5 women. |
| E quanto às mulheres? Estudo 13 nenhuma diferença dos homens. | What about women? Study 13 no different than men. |
| Naquela instituição, havia 31 homens e mulheres que estavam agonizantes. | In that hospice, there were 31 men and women who were actively dying. |
| Gente vinha falar comigo depois da conferência, homens e mulheres, | And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women. |
| Você é lamentado agora por homens covardes e mulheres indefesas. | You are now mourned by the wails of sissy males and helpless females. |
| Há diferenças entre homens e mulheres quando falamos sobre jornalismo. | There are differences between men and women when we talk about journalism. |
| Destes, 51,5 da população eram homens e 48,5 eram mulheres. | Of which 51,5 were men and 48.5 women. |
| Ou mulheres fazendo piadas com homens, não é o mesmo que homens... | Or women making fun of men is the same as men making fun of women. |
| Se você testar homens e mulheres, e os fizer perguntas totalmente objetivas como as do GPA os homens erram por pouco, e as mulheres erram por muito. | If you test men and women, and you ask them questions on totally objective criteria like GPAs, men get it wrong slightly high, and women get it wrong slightly low. |
| E devido ao senso comum de como mulheres e homens engordam. | And because of the common knowledge of how women and men get fat. |
| Esta imagem mostra a revolução iniciada pelas mulheres. E mostra mulheres e homens conduzindo um protesto misto. | This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. |
| Está tanto nas mulheres quanto nos homens. | And it's in men as well as in women. |
| Nesta empresa há mais mulheres que homens. | In this company, there are more women than men. |
| As mulheres gostam de homens com bigode. | Women like men with mustaches. |
| No mundo, há mais mulheres que homens. | There are more women than men in the world. |
| Homens falam sobre mulheres o tempo todo. | Men talk about women all the time. |
| Por cada 100 mulheres, havia 98,2 homens. | For every 100 females there were 98.2 males. |
| Para cada 100 mulheres haviam 105.3 homens. | For every 100 females there were 105.3 males. |
| De cada 100 mulheres tem 95,3 homens. | For every 100 females there were 95.3 males. |
| Para cada 100 mulheres, há 102,6 homens. | For every 100 females there are 102.6 males. |
| Para cada 100 mulheres havia 105,8 homens. | For every 100 females there were 105.8 males. |
| Para cada 100 mulheres, havia 96,1 homens. | For every 100 females, there were 96.1 males. |
| Para cada 100 mulheres havia 107,1 homens. | For every 100 females there were 107.1 males. |
| Para cada 100 mulheres existiam 99,2 homens. | For every 100 females there were 99.2 males. |
Pesquisas relacionadas : Homens E Natureza - Oficiais E Homens - Ratos E Homens - Homens - Empresários E Mulheres - Mulheres E Crianças - Homens Alistados - Apenas Homens - Dois Homens - Homens Ociosos - Homens-chave - Homens Encarregados - Homem Homens
