Translation of "mundo das imagens" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| Imagens das notas e das moedas | Images of banknotes and coins |
| Descarregar imagens das notas | Download banknote images |
| Descarregar imagens das moedas | Download coin images |
| Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens. | I thought everybody thought in pictures. |
| Extrair a geometria das imagens. | Extract geometry from the images. |
| Inverte as cores das imagens. | Invert image colors. |
| Mudar o Nome das Imagens | Rename Images |
| Opções de Gravação das Imagens | Save Image Options |
| Mostra uma apresentação das imagens seleccionadas. | Start slide show on selected images. |
| Manual para os Efeitos das Imagens | Effect Images manual |
| Estas descobertas inspiraram os programadores de computador do mundo todo a escreverem programas para acompanhar a evolução das imagens de Life. | Algorithms Early patterns with unknown futures, such as the R pentomino, led computer programmers across the world to write programs to track the evolution of Life patterns. |
| Enquanto as pessoas tentam criar um mundo totalmente novo, eles sempre formam imagens vívidas do mundo precedente. | While people are engaged in creating a totally different world, they always form vivid images of the preceding world. |
| Manual para Mudar o Nome das Imagens | Rename Images manual |
| E estas são algumas das imagens disso. | And these are some of the images from that. |
| No meu segmento, nós acreditamos que as imagens podem mudar o mundo. | In my industry, we believe that images can change the world. |
| Muitas das imagens que vocês estão vendo são imagens mais antigas do Telescópio Espacial Hubble. | Many of the images you are seeing are earlier from the Hubble Space Telescope. |
| Realidade aumentada é a fusão do mundo real com imagens geradas por computador. | Augmented reality is the melding of the real world with computer generated imagery. |
| Eram imagens do mundo no passado, e o nosso público sentiu o mesmo. | These were images of the world in the past, and that it was the same for our audience. |
| A verdade é que sabemos que as imagens por si só não mudam o mundo, mas também sabemos que, desde o início da fotografia, as imagens tem provocado reações das pessoas, e essas reações tem provocado mudanças. | The truth is that we know that the images themselves don't change the world, but we're also aware that, since the beginning of photography, images have provoked reactions in people, and those reactions have caused change to happen. |
| As imagens dolorosas de violência indescritível e indiscriminada contra os civis chocaram o mundo. | Gut wrenching images of unspeakable, indiscriminate violence against civilians have shocked the world. |
| O Envio por E Mail das Imagens em Acção | E mail Images in Action |
| Descarregar imagens das notas ( 72 dpi , em formato Zip ) | Download banknote images ( 72 dpi , zipped ) |
| Impedir o uso ilegal de imagens digitais das notas | Preventing illegal use of digital banknote images |
| Navigation Path Home gt O euro gt Imagens das notas e das moedas | Navigation Path Home gt The Euro gt Images of banknotes and coins |
| Fazer a compressão de novo sem perdas das imagens JPEG. | Do lossless recompression of JPEG images. |
| Preserve as suas imagens ao longo das mudanças de tecnologia | Preserve your images through the changes of technology and owners |
| As opções das Miniaturas são descritas na secção de Imagens. | The Thumbnails options are described in the Images section. |
| Essas devem ser imagens periféricas, cotidianas das favelas, dos subúrbios. | These should be peripheral, everyday images of slums, suburbs. |
| Algumas das imagens no arquivo nunca foram publicados na revista. | Some images in the archive were never published in the magazine. |
| O 'plugin' Kipi de mudança de tamanho de imagens é uma ferramenta para redimensionar ou adaptar as dimensões das imagens. | The Kipi Resize Images plugin is a tool for resize or adapt the images dimensions. |
| Imagens tira algumas imagens. | Screenshots take screenshots. |
| O 'plugin' para Colorir as Imagens do Kipi é uma ferramenta para alterar ou melhorar a representação das cores nas imagens. | The Kipi Color Images plugin is a tool to change or improve the images' color rendering. |
| Imagens Rei Juan Carlos ( frente ) e o Príncipe das Astúrias ( verso ) | Images King Juan Carlos ( front ) and Prince of Asturias ( back ) |
| Você pode usar uma das imagens daqui para enriquecer seus tweets. | You can use one of the images from here to enrich your tweets. |
| Enquanto a instabilidade se espalha, internautas circulam imagens vívidas das manifestações. | As unrest has spread, Internet users have circulated some of the most vivid imagery from protests. |
| Boa parte das imagens de Dominica não são do furacão Maria. | Most of those Dominica images are not from Hurricane Maria. |
| Se mostrarmos a pessoas mais jovens, de meia idade ou idosos imagens como as que vocês vêm na tela, e mais tarde pedirmos a elas para lembrar das imagens que puderem, os idosos, e não os jovens, lembrarão das imagens mais positivas do que das negativas. | If we show older, middle aged, younger people images, like the ones you see on the screen, and we later ask them to recall all the images that they can, older people, but not younger people, remember more positive images than negative images. |
| Sabe, nós capturamos as imagens, mas para construir os modelos 3D, precisamos fazer geo posicionamento. Precisamos fazer o geo registro das imagens. | You know, we capture this imagery but to build the 3 D models we need to do geo positioning. We need to do geo registering of the images. |
| A opção para copiar os ficheiros originais cria uma pasta de imagens que guardará as cópias das imagens originais usadas na galeria. | The Copy original files check box creates an image folder storing copies of the original images used in the gallery. |
| Características das imagens tomográficas Entre as características das imagens tomográficas destacam se os pixeis, a matriz, o campo de visão (ou fov , ), a escala de cinza e as janelas. | The pixel itself is displayed according to the mean of the tissue(s) that it corresponds to on a scale from 3071 (most attenuating) to 1024 (least attenuating) on the Hounsfield scale. |
| Imagens das faces nacionais das moedas ( 300 dpi , jpegs em formato Zip ) , incluindo as moedas de | Images of national sides of coins ( 300 dpi , zipped jpegs ) including the coins of |
| O artista M.C. Escher explorou isso em algumas das suas maravilhosas imagens. | The artist M.C. Escher exploited that in some of his wonderful prints. |
| O banco central luxemburguês exibe imagens das notas de euro na fachada | The Banque centrale du Luxembourg decorated with euro banknotes on 1 January 2002 |
| Ele queria provas vivas das atrocidades cometidas pelo regime e registrou imagens. | He wanted a living evidence of the atrocities committed by the regime and so he made images. |
Pesquisas relacionadas : Mundo Das Marcas - Mundo Das Finanças - Mundo Das Viagens - Mundo Das Idéias - Imagens Fotográficas - Imagens Médicas - Imagens Vívidas - Imagens Mentais - Imagens Cardíacas - Novas Imagens - Imagens Editoriais
