Translation of "mutuamente oposto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles amavam se mutuamente. | He loved her, and she loved him, too. |
| O oposto aconteceu. | The opposite happened. |
| O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça. | The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice. |
| O oposto tam bém acon tece. | The opposite also occurs. |
| Os amigos devem se ajudar mutuamente. | Friends should help one another. |
| Eu tenho o problema oposto. | I have the opposite problem. |
| Vamos fazer exatamente o oposto. | Let's do the exact opposite. |
| O oposto também é verdade. | The opposite is also true. |
| Seu oposto seria o realismo. | ... |
| As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . | The sub categories of institutions are mutually exclusive . |
| As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . | The subcategories of institutions are mutually exclusive . |
| Assim , os dois projectos devem reforçar me mutuamente . | 25 The two projects should reinforce each other . |
| ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram. | Many cases of mutually beneficial interactions have evolved. |
| Nem todos os dialetos alemães são mutuamente inteligíveis. | The variation among the German dialects is considerable, with often only neighbouring dialects being mutually intelligible. |
| Então nós fizemos exatamente o oposto. | And so we did just the opposite. |
| E também ocorre no sentido oposto. | And it goes the other way around. |
| Nossa agricultura tem feito o oposto. | Our farming has done the opposite. |
| Esse caso seria o oposto disso. | This is going to be the opposite of that. |
| O oposto de errado é certo. | The opposite of wrong is right. |
| Tom me disse exatamente o oposto. | Tom told me just the opposite. |
| As propostas eram compatíveis e reforçar se iam mutuamente. | They were compatible and would reinforce one another. |
| Todas essas línguas, exceto o albanês, são mutuamente inteligíveis. | All of these languages, except Albanian, are mutually intelligible. |
| Os dialetos frisãos setentrionais nem sempre são mutuamente inteligíveis. | In other cases, even neighbouring dialects may hardly be mutually intelligible. |
| Mas Gail e Gene fizeram o oposto. | And Gail and Gene did the complete opposite. |
| O oposto de brincar não é trabalho. | The opposite of play is not work. |
| Na verdade, exatamente o oposto está acontecendo. | But actually, just the opposite is happening. |
| O socorro, na verdade, fez o oposto. | Aid actually did the opposite. |
| Era o oposto do que era esperado. | It was the opposite of what was expected. |
| Mas acontece exatamente o oposto na saúde. | But it's the exact opposite in health care. |
| É o oposto. É porque nos importamos. | It's the opposite. It's because we care. |
| O que é o oposto ao terrorismo? | What's the opposite of terrorism? |
| Eu diria que o oposto é verdadeiro. | I would say that the converse is true. |
| Agora, profano é o oposto de sagrado. | Now profane is the opposite of sacred. |
| Em vez disso, teve o efeito oposto. | Instead, it has had the opposite effect. |
| O resultado é oposto ao que esperávamos. | The result is opposite to what we expected. |
| O resultado é oposto às nossas expectativas. | The result is opposite to our expectations. |
| O oposto da abstração é o concretismo. | The opposite of abstraction is concretism. |
| O termo oposto à ereção é detumescência. | An upward pointing angle is most common. |
| O oposto de um fato é falsidade, mas o oposto de uma verdade profunda pode muito bem ser outra verdade profunda. | The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth. |
| As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas. | Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. |
| Os empregados se inspiram mutuamente em direção ao bem maior. | Employees mutually inspire each other towards greater good. |
| A integração e a estabilidade financeiras reforçam se portanto mutuamente . | Financial integration and stability are therefore mutually reinforcing . |
| Eles falavam línguas Muskogean mutuamente inteligíveis, que estavam intimamente relacionados. | They spoke mutually intelligible Muskogean languages, which were closely related. |
| Apesar de aparentadas, as duas línguas não são mutuamente inteligíveis. | Latvian is a Baltic language and is most closely related to Lithuanian, although the two are not mutually intelligible. |
| E com suas sensações ocorre exatamente o oposto. | And your sensation's the exact opposite. |
Pesquisas relacionadas : Lado Oposto - Caminho Oposto - Palavra Oposto - Total Oposto - Partido Oposto - Sentido Oposto - Oposto Localizado - Bloqueio Oposto - Sit Oposto - Oposto Direto - Meu Oposto
